by virtue of
- (前)〜の力で、〜のおかげで
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
by virtue of は、真ん中の virtue に最も強いアクセントを置きます。最初の音節「vir」は、唇を少し突き出して舌を丸めながら「ヴァー」と長く発音し、続く「tue（チュ）」は短く添えます。最後の of は弱く発音され、子音の f は「ヴ」という濁った音になります。「バイ・ヴァーチュ・オブ」と滑らかに繋げて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- virtues
- 構成語 virtue（美徳）の複数形
コアイメージ
そのものが本来持っている性質や力によって、何らかの結果がもたらされることがコアイメージです。フォーマルな場面で、特定の事実や立場が理由であることを説明したい時に使います。
by virtue ofの意味・例文
前置詞
〜の力で、〜のおかげで
because of or as a result of something
She became the CEO by virtue of her extensive experience.
彼女は豊富な経験のおかげでCEOになりました。
個人の能力や実績が結果をもたらしたことを強調します。
The plant survives in the desert by virtue of its deep roots.
その植物は深い根の力によって砂漠で生き延びます。
本来備わっている性質や構造を理由として説明する際に適しています。
I am authorized to sign this document by virtue of my position.
私は職権によってこの文書に署名する権限があります。
役職や立場に基づく権限を示す定番の表現です。
The team won the match by virtue of a single goal.
そのチームは1点差の力で試合に勝利しました。
わずかな差や特定の要因が勝敗を分けたことを報道する際に使います。
語源
by virtue of の中心となる virtue は、ラテン語の virtus（男らしさ、力、美徳）に由来します。もともと備わっている「物理的・精神的な力」を表す言葉でした。そこから「〜の力によって」「〜のおかげで」という理由を示す現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、virtual（実質上の）があります。
派生語・ファミリー
by virtue ofの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
by virtue of は備わっている性質や力に焦点を当て、because of は一般的な理由や原因を述べ、thanks to は感謝の気持ちを込めて肯定的な結果を説明します。
よくある間違い
× He won by the virtue of his speed. ○ He won by virtue of his speed. → virtue の前に the は不要です。by virtue of で一つの定型表現として覚えます。
× She got the job by virtue for her skills. ○ She got the job by virtue of her skills. → 前置詞は for ではなく of を使います。〜の力で、という意味の固定フレーズです。
コラム
豆知識
virtue は「美徳」と訳されることが多いですが、語源であるラテン語の virtus は「男らしさ」や「力」を意味していました。そのため、by virtue of には単なる理由ではなく「本来備わっている強い力が働く」というニュアンスが隠されています。単なる原因を超えた説得力を持たせることができます。
リアルな使われ方
ビジネスの契約書や規約では、by virtue of this agreement（本契約により）や by virtue of law（法律により）といった表現が頻出します。権限や効力の根拠を明確に示すための実用的なフレーズとして、ネイティブのビジネスパーソンに日常的に重宝されています。
映画・音楽での使われ方
法律ドラマ『SUITS/スーツ』などの法廷シーンやビジネス交渉の場面では、弁護士が by virtue of my authority（私の権限により）と宣言するシーンがよく登場します。プロフェッショナルな響きを持つため、知的なキャラクターのセリフや緊迫した交渉の場面にぴったりの表現です。
イディオム・定型句
忍耐は美徳である
“Remember that patience is a virtue when learning English.”
〜という事実によって
“He escaped punishment by virtue of the fact that he was young.”
やむを得ないことを立派に見せる
“She made a virtue of necessity and enjoyed the cheap hotel.”
by virtue ofを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Did you see the announcement? Sarah is the new regional director.
Yes. She got the role by virtue of her strong leadership.
Absolutely. Thanks to her, our sales have doubled this year.
Will she be able to approve our budget by virtue of her new position?
I think so. She now has a lot of authority because of the promotion.
Let's congratulate her before she leaves today.
文化的背景
日常会話よりも、ビジネス文書や学術論文、法的な契約書などで好まれるフォーマルな表現です。権威や正当性を示す際に非常に便利なフレーズとして重宝されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. by virtue of とは？
そのものが本来持っている性質や力によって、何らかの結果がもたらされることを表すフォーマルな表現です。『She won by virtue of her experience.（彼女は経験のおかげで勝った）』のように使います。
Q. by virtue of と because of の違いは？
because of は一般的な理由を表しますが、by virtue of は「備わっている長所や力」が結果につながったことを強調します。『by virtue of its location（立地の良さのおかげで）』のようにポジティブな文脈でよく使われます。
Q. by virtue of はどんな場面で使いますか？
ビジネス文書や学術論文、法律関係など、フォーマルな場面で好まれます。『by virtue of my position（私の職権によって）』は、契約書や公式な宣言で頻出する定型表現です。
Q. by virtue of の後ろには何が来ますか？
群前置詞として働くため、後ろには名詞や動名詞が来ます。主語と動詞を続けたい場合は『by virtue of the fact that he is young（彼が若いという事実によって）』のように the fact that を補います。
Q. by virtue of をカジュアルに言い換えると？
日常会話では because of や due to、または thanks to に言い換えるのが自然です。『I passed thanks to my hard work.（頑張ったおかげで合格した）』の方が、普段の会話には適しています。
CHECK QUIZ
Q: 「試合は雨のせいで中止になった」の自然な表現は？
Q: 「努力の賜物で（努力のおかげで）」の自然な表現は？
Q: 「彼はその役職の権限によって決定を下した」を意味する文は？