because of
- (前)〜のために、〜のせいで
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
because の発音は /bɪˈkʌz/ または /bɪˈkɒz/ です。of は弱形の /əv/ となり、二つの単語が繋がって「ビコザヴ」のように発音されます。of の「f」は濁った「v」の音になる点と、because の「z」と of の「ə」がリンキングする現象に注意しましょう。単語を切らずに滑らかに繋ぐのがコツです。
コアイメージ
ある出来事や状況の直接的な原因を示すことがコアイメージです。ネガティブな理由(〜のせいで)だけでなく、ポジティブな理由(〜のおかげで)を客観的に伝えたい時に使います。
because ofの意味・例文
前置詞
〜のために、〜のせいで
as a result of; by reason of.
The meeting was postponed because of the heavy snow.
大雪のため会議は延期されました。
天候やトラブルによる予定変更の理由を述べる定番の表現です。
I am who I am today because of my parents.
今の私があるのは両親のおかげです。
感謝を込めたポジティブな理由(〜のおかげで)にも使えます。
Flight cancellations increased because of the typhoon.
台風の影響でフライトの欠航が増加しました。
ニュース報道で客観的な原因を伝える際によく登場します。
I could not sleep at all because of the noise.
騒音のせいで全く眠れませんでした。
不満やネガティブな原因を強調する時にも便利です。
語源
because は、前置詞の by(〜によって)と名詞の cause(原因)が組み合わさった中英語の bi cause に由来します。そこに所属や関連を示す前置詞 of を加えることで、「〜の原因によって」という群前置詞に発展しました。同じ cause(原因)の語根を持つ関連語には、causal(原因の、因果関係の)があります。
派生語・ファミリー
because ofの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
because of は一般的な原因・理由を、due to はよりフォーマルに直接的な原因を、thanks to は感謝すべき良い原因を表します。
よくある間違い
× I was late because the traffic. ○ I was late because of the traffic. → because は接続詞で後ろに主語と動詞が続き、because of は前置詞で後ろに名詞が続きます。
× We stayed home because of it was raining. ○ We stayed home because it was raining. → because of の直後に主語と動詞の文(節)を置くことはできません。名詞や動名詞を置きます。
コラム
豆知識
because はもともと前置詞の by と名詞の cause が結びついた言葉です。「原因によって」という意味合いからスタートし、徐々に 1 つの単語として定着しました。そのため、後ろに名詞を置くために of を伴って because of という形になるのは、語源から見ても非常に自然な流れです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、ネガティブな「〜のせいで」だけでなく、ポジティブな「〜のおかげで」という意味でも because of を頻繁に使います。「I am here today because of you.(今の私があるのはあなたのおかげです)」は、感謝を伝える際の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
アメリカの歌手ケリー・クラークソンの大ヒット曲『Because of You(2005 年)』は、親の離婚が自分に与えた心の傷を歌った切ないバラードです。タイトルは「あなたのせいで(私は人を信じられない)」というネガティブな意味の because of が効果的に使われています。
イディオム・定型句
部分的には〜の理由で
“I chose this job partly because of the salary.”
単に〜という理由だけで
“Do not give up just because of one mistake.”
主に〜の理由で
“The project succeeded largely because of her efforts.”
because ofを使った会話例
オフィスの会議室で、プロジェクトの遅れについて
Why is the delivery delayed again?
It is because of the bad weather on the east coast.
I see. But we might lose the client due to this delay.
I know. Should we offer them a discount because of the inconvenience?
Yes. We should not lose their trust just because of a shipping issue.
I will draft an email to apologize on account of the situation.
文化的背景
カジュアルな日常会話や SNS では、because of が 'cause of(カザヴ)のように短縮して発音・表記されることがよくあります。英米間で文法的な使い方の差はなく、どの地域でも広く使われる表現です。
よくある質問
Q. because of とは?
ある状況や出来事の直接的な原因を示す群前置詞です。『The event was canceled because of the rain.(雨のためイベントは中止された)』のように、名詞の前に置いて理由を説明します。
Q. because と because of の違いは何ですか?
後ろに続く形が異なります。because は接続詞なので『I was late because I overslept.』のように文(SV)が続き、because of は前置詞なので『because of the rain』のように名詞が続きます。
Q. due to と because of はどう使い分けますか?
日常会話では because of が一般的です。due to はよりフォーマルで、『The cancellation was due to the storm.』のように be 動詞の後に置いて名詞を修飾する用法が本来の正しい使い方とされています。
Q. because of をビジネスで丁寧な表現に言い換えると?
on account of や owing to が適しています。『The event is canceled owing to bad weather.(悪天候のため中止)』のように、公式な通知やフォーマルなビジネス文書で使われます。
Q. because of の後に動名詞(-ing)は置けますか?
はい、前置詞なので動名詞を置くことができます。『I am tired because of working late.(遅くまで働いたせいで疲れた)』のように、理由となる行動を表現する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 空所に入る適切な語句は?「We stayed inside ( ) the heavy rain.」
Q: 「彼が遅刻したせいで」を英語にする際、正しい形は?
Q: フォーマルな文書で「悪天候により中止」と伝える際の自然な表現は?