because
- (接)…なので、…だから
- (接)〜だからといって(…ない)
- (名)理由、言い訳
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
because は2音節の単語です。最初の「be」の母音 /ɪ/ は、口の力を抜いて「イ」と「エ」の中間のように短く発音します。後半の「cause」にアクセントを置き、口を縦に大きく開けて「コォズ」または「カァズ」と響かせます。最後の「s」は濁って有声音の /z/ になるため、「ビコーズ」と息だけで終わらせず、喉を震わせて「ズ」と鳴らしましょう。
活用形
- 複数形
- becauses
- the whys and becauses(理由や言い訳)のように名詞として使われる場合
コアイメージ
ある出来事の明確な理由や原因を、相手に直接的に伝えることがコアイメージです。相手がまだ知らない新しい情報を根拠として、なぜそうなるのかを論理的に説明したい時に使います。
becauseの意味・例文
接続詞
…なので、…だから
for the reason that; since
I stayed home because I was too tired.
私はとても疲れていたので家にいました。
自分の行動の直接的な理由を説明する最も一般的な使い方です。
The flight was delayed because it snowed heavily.
大雪が降ったため、その便は遅延しました。
事実に基づく客観的な原因を述べる際にも使われます。
We lost the client because we missed the deadline.
締め切りを守れなかったため、その顧客を失いました。
ビジネスにおいて失敗や結果の原因を分析する際に頻出します。
I love this song because it makes me happy.
私を幸せな気分にしてくれるから、この曲が大好きです。
自分の感情や好みの理由をカジュアルに伝える表現です。
〜だからといって(…ない)
used to introduce a reason that is being denied
Just because you are older doesn't mean you are right.
年上だからといって、あなたが正しいとは限りません。
「AだからといってBではない」という定番の言い回しです。
Do not ignore his opinion just because he is new.
新人だからといって彼の意見を無視してはいけません。
偏見や不当な理由による判断を戒める際に使います。
You cannot quit just because it is difficult.
難しいからといって辞めることはできません。
安易な理由での諦めを否定する強いメッセージになります。
名詞
理由、言い訳
a reason or explanation
I do not want to hear any whys and becauses.
理由や言い訳なんて一切聞きたくありません。
the whys and becauses で「理由や言い訳」という名詞句になります。
He gave me a lot of becauses for his mistake.
彼は自分のミスについてたくさんの言い訳をしました。
複数形にして「あれこれとした理由」を表現します。
Let us focus on the facts, not the becauses.
言い訳ではなく、事実のほうに焦点を当てましょう。
結果が出なかった際の弁解を切り捨てる際に効果的です。
語源
because は、中英語の「bi cause(〜の理由によって)」という2つの単語が合体して14世紀に生まれました。bi は現在の by(〜によって)、cause は「理由・原因」を意味します。この「原因によって」という成り立ちから、現在の「〜だから」という意味に発展しました。同じ cause(原因)の語根を持つ関連語には、動詞の cause(引き起こす)があります。
派生語・ファミリー
becauseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
because は相手が知らない新しい理由を直接的に伝え、since は相手もすでに知っている理由を補足的に述べ、as は理由の重要度が低く主節の結果に焦点を当てます。
よくある間違い
× Because it was raining, so we stayed home. ○ Because it was raining, we stayed home. → because と so はどちらも理由と結果を繋ぐ接続詞なので、1つの文で同時に使うことはできません。
× I was late because of I missed the train. ○ I was late because I missed the train. → because of の後は名詞が続きます。主語と動詞が続く文を置く場合は because を使います。
コラム
豆知識
because は中英語の「bi cause(〜の理由によって)」という2語のフレーズが、頻繁に使われるうちに1語に融合して誕生しました。このように、元々別々だった前置詞と名詞がくっついて1つの接続詞になる現象は、言葉が合理的で使いやすく進化する過程を示す面白い例です。
リアルな使われ方
ネイティブは「どうしてそんなことしたの?」と聞かれた時、「Just because.(ただなんとなく)」と答えることがよくあります。明確な理由がない時や、理由を説明するのが面倒な時に使える非常に便利な決まり文句です。
映画・音楽での使われ方
1969年にリリースされたビートルズの美しいコーラス曲『Because』は、ジョン・レノンがベートーヴェンの「月光ソナタ」のコード進行を逆から弾かせたことからインスピレーションを得て作られました。歌詞の中で because が効果的に繰り返されます。
イディオム・定型句
できるからといって、すべきとは限らない
“Remember, just because you can doesn't mean you should.”
〜の理由で、〜のせいで
“The game was canceled because of rain.”
ただなんとなく
“I bought you these flowers just because.”
becauseを使った会話例
オフィスの会議室で、プロジェクトの進捗について
We need to delay the launch because the software has a bug.
That is a problem. Can we fix it quickly?
It will take time, partly because the code is complex.
Since we have no choice, let's inform the client immediately.
I agree. Should I tell them it is because of the new feature?
No, let's be honest. Just because it is bad news doesn't mean we should lie.
Understood. I will draft the email right now.
Thanks. We must handle this carefully because they are our biggest client.
文化的背景
アメリカ英語では /bɪˈkʌz/(ビカズ)、イギリス英語では /bɪˈkɒz/(ビコズ)と発音される傾向があります。近年、インターネット上では「because + 名詞(例: because internet)」という形で、複雑な理由をユーモラスに一言で片付けるスラング用法が流行しています。
よくある質問
Q. because とは?
出来事の理由や原因を直接的に伝える接続詞です。『I eat it because it is delicious.(美味しいから食べる)』のように、相手が知らない新しい情報を理由として述べる時に使います。
Q. because と since の違いは?
because は相手が知らない新しい理由を伝える時に使います。一方の since は『Since you are tired, take a rest.(疲れているんだから休みなよ)』のように、相手も知っている前提の理由を述べる時に適しています。
Q. because の前にカンマは必要ですか?
原則として不要です。ただし、否定文の後に続く場合など、意味の区切りを明確にしたい時はカンマを置きます。『I didn't go, because it was raining.』のようにすると誤解を防げます。
Q. because of はどのように使いますか?
because of は前置詞の働きをし、直後に名詞や動名詞を置きます。『We stayed inside because of the typhoon.(台風のせいで室内に留まった)』のように、名詞一語で理由を簡潔に示せます。
Q. 会話で because を短く言うことはありますか?
はい、カジュアルな日常会話やSNSでは、'cause や cuz(または cos)と省略されることがよくあります。『I'm late cuz of the traffic.(渋滞のせいで遅れた)』のように使われますが、フォーマルな場面では避けます。
CHECK QUIZ
Q: 「悪天候のせいで遅れました」の自然な表現は?
Q: 「Just because you are rich doesn't mean you are happy.」の意味は?
Q: 「疲れているんだから休みなよ」と、相手も知っている理由を伝えるのに最適な接続詞は?