blunt
- (形)鈍い、切れない
- (形)ぶっきらぼうな、率直すぎる
- (動)鈍らせる、和らげる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
blunt の発音は /blʌnt/ です。母音の「ʌ」は日本語の「ア」より口をあまり開けず、短く鋭く発音します。語尾の「t」は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く破裂させます。「ブラント」とカタカナで平坦に読まず、一つの音節で一気に発音するよう意識してください。
活用形
- 三単現
- blunts
- 進行形（-ing）
- blunting
- 過去形
- blunted
- 過去分詞
- blunted
- 比較級
- blunter
- 最上級
- bluntest
コアイメージ
刃先が丸くて切れないこと、または言葉が直接的すぎて配慮に欠けることがコアイメージです。刃物の切れ味が悪い時や、人がぶっきらぼうで無愛想な態度をとる時に使います。
bluntの意味・例文
形容詞
鈍い、切れない
Not having a sharp edge or point.
These blunt scissors cannot cut the thick paper.
この切れないハサミでは厚紙を切ることができません。
ハサミや包丁などの刃先が丸まっている状態を表します。
He used a blunt instrument to break the window.
彼は窓を割るために鈍器を使用しました。
事件の報道などで「鈍器」を表す際によく使われます。
The pencil lead became blunt after writing for hours.
何時間も書いた後、鉛筆の芯が丸くなりました。
尖っていたものが摩耗して丸くなる変化にも使えます。
ぶっきらぼうな、率直すぎる
Uncompromisingly forthright, often lacking in tact.
She is known for her blunt and honest feedback.
彼女は率直で正直なフィードバックをすることで知られています。
オブラートに包まずに意見を言う態度を示します。
His blunt refusal surprised everyone in the meeting room.
彼のぶっきらぼうな拒絶は会議室の全員を驚かせました。
配慮に欠けるストレートな物言いを表現できます。
To be blunt, your presentation was completely disorganized.
率直に言うと、あなたのプレゼンは完全にまとまりがありませんでした。
厳しい意見を切り出す際の前置きとして頻出します。
動詞
鈍らせる、和らげる
To make less sharp, intense, or forceful.
The medicine will blunt the pain temporarily.
その薬は一時的に痛みを和らげます。
鋭い痛みを丸くして感じにくくするイメージです。
Age has not blunted his passion for learning.
年齢を重ねても彼の学ぶことへの情熱は衰えていません。
感情や意欲が弱まることを否定する文脈で使われます。
The new policy may blunt the economic impact.
新しい政策は経済的な衝撃を和らげるかもしれません。
ネガティブな影響や衝撃を軽減する際にも役立ちます。
語源
bluntは中英語で「鈍い」を意味する言葉に由来し、古ノルド語のblundra（目を閉じる、つまずく）と関連があるとされています。もともと感覚が「鈍い」状態を指していましたが、そこから刃物が「切れない」ことや、人の態度が「配慮に欠けて直接的」であるという意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、blunder（大失敗する）があります。
派生語・ファミリー
bluntの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bluntは配慮に欠けぶっきらぼうな印象を与え、frankは隠し立てせず誠実に事実を伝える響きがあり、directは遠回しにせず要点へまっすぐ向かうことを表します。
よくある間違い
× She spoke in a blunt. ○ She spoke bluntly. → blunt は形容詞であり、動詞を修飾して「率直に話した」とする場合は副詞の bluntly を使います。
× He is a blunt knife. ○ He is using a blunt knife. → blunt を人に対して主語にすると「無愛想な」という性格の描写になり、ナイフと同格にするのは不自然です。
コラム
豆知識
警察の捜査ドラマや推理小説で頻出する「鈍器」は、英語で a blunt instrument と呼ばれます。刃（sharp edge）を持たない硬い物体の総称で、文字通り「切れない道具」というコアイメージから来ています。
リアルな使われ方
ネイティブは言いにくいことを切り出す時、文頭で To be blunt,...（率直に言うと…）と前置きします。To be honest と似ていますが、相手にとって耳の痛い事実をぶつける際に使われる実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
イギリスのシンガーソングライター、ジェームス・ブラント（James Blunt）の名前でも知られています。彼の大ヒット曲『You're Beautiful』は世界中で愛聴されており、名字として使われることもあります。
イディオム・定型句
率直に言うと、ぶっちゃけ
“To be blunt, your idea will not work.”
鈍器、洗練されていない手段
“The police found a blunt instrument at the scene.”
bluntを使った会話例
プロジェクトのフィードバック面談で
Can I be blunt with you about your recent performance?
Of course. I prefer direct feedback so I can improve.
Your ideas are great, but your presentation style is unorganized.
I appreciate your bluntness. I will work on my delivery.
Also, using a blunt approach with clients might offend them.
Understood. I will try to be more polite and professional.
文化的背景
欧米では自分の意見を率直に伝えることが好まれますが、blunt は「配慮に欠けて失礼」というネガティブなニュアンスを含むことが多いです。ビジネスの場では、frank や direct といった肯定的な表現を選ぶのが無難です。
よくある質問
Q. blunt とは？
刃物が切れないこと、または人の言葉や態度がぶっきらぼうであることを表す形容詞です。『This knife is blunt.（このナイフは切れない）』のように使います。
Q. blunt は人に対して使うとどんな意味になりますか？
相手への配慮に欠け、言葉が率直すぎる「無愛想な」「ぶっきらぼうな」という意味になります。『He is known for his blunt feedback.（彼は率直すぎるフィードバックで知られている）』のように使います。
Q. blunt と dull の違いは？
どちらも「鈍い」という意味ですが、dull は光沢や色がくすんでいる状態や、退屈であることを表すのによく使われます。『a dull movie（退屈な映画）』のように用い、blunt は主に刃先や言葉の鋭さに対して使います。
Q. To be blunt を別の言葉で言い換えると？
To be honest や To be frank に言い換えられます。『To be frank, I disagree.（率直に言って、反対です）』のように使いますが、blunt の方がよりストレートで厳しい響きを持ちます。
Q. blunt は動詞としても使えますか？
はい、「（感覚や感情を）鈍らせる、和らげる」という意味の他動詞として使えます。『The medicine will blunt the pain.（その薬は痛みを和らげるだろう）』のように、鋭いものを丸くするイメージで用います。
CHECK QUIZ
Q: 「This medicine will blunt the pain.」の意味は？
Q: 「遠回しにせず、要点へまっすぐ向かう」ことを肯定的に伝える形容詞は？
Q: 耳の痛い事実を伝える際の前置き「率直に言うと」の自然な表現は？