blockbuster
- (名)大ヒット作、超大作
- (名)莫大な利益を生む大型新薬
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
blockbuster は最初の「block」に最も強いアクセントを置きます。「ブロッ」の母音は、口を縦に大きく開けて「ア」と「オ」の中間のような音を出します。続く「buster」の「u」は、口をあまり開けずに短く「ア」と発音します。カタカナの「ブロックバスター」のように平坦にならず、最初を強調してメリハリをつけましょう。
活用形
- 複数形
- blockbusters
コアイメージ
街の1区画を吹き飛ばすほどの圧倒的な破壊力や影響力を持つことがコアイメージです。映画や小説、商品などが桁違いの大ヒットを記録した時に使います。
blockbusterの意味・例文
名詞
大ヒット作、超大作
A book, film, or product that is very successful.
The latest superhero movie is a global blockbuster.
最新のスーパーヒーロー映画は世界的な大ヒット作です。
世界規模での圧倒的な成功や人気を表します。
We rented a summer blockbuster to watch tonight.
今夜見るために夏の大ヒット作を借りました。
夏休みに公開される娯楽大作を指す定番表現です。
The publisher is hoping for another blockbuster this year.
出版社は今年も大ヒット作が出ることを期待しています。
映画だけでなく、書籍や商品の成功にも使えます。
莫大な利益を生む大型新薬
A drug that generates enormous revenue for its company.
The company developed a new blockbuster for heart disease.
その会社は心臓病の新しい大型新薬を開発しました。
製薬業界特有の専門的な使い方です。
The patent for their biggest blockbuster will expire soon.
彼らの最大の大型新薬の特許がまもなく切れます。
会社の収益を支える主力製品を指します。
The clinical trials of the potential blockbuster were successful.
その有望な大型新薬の臨床試験は成功しました。
将来的な大ヒットが見込まれる薬に potential を付けます。
語源
blockbusterは、block（街の区画）とbuster（破壊するもの）から成り立っています。第二次世界大戦中、街の1区画を丸ごと破壊する威力の大型爆弾を指す軍事用語でした。そこから転じて、エンタメ業界で「街中を揺るがすほどの圧倒的な大ヒット作」という意味に発展しました。同じbust（破壊する）の語根を持つ関連語には、bustle（喧騒、活気）があります。
派生語・ファミリー
blockbusterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
blockbusterは圧倒的な興行収入を伴う超大作を、hitは標準的に成功した人気の作品を、sensationは世間の話題や熱狂を巻き起こす出来事を表します。
よくある間違い
× The movie was a big blockbuster. ○ The movie was a blockbuster. → すでに「巨大な」という意味を含むため、big を重ねると不自然です。
× The actor is a blockbuster. ○ The actor is a superstar. → 作品や商品に対して使う言葉なので、人物の成功を表すのには使えません。
コラム
豆知識
かつてアメリカ全土を席巻したビデオレンタルチェーン「Blockbuster Video」の社名もこの単語が由来です。全盛期には世界中に数千店舗を展開し、まさにエンタメ業界の象徴でしたが、ストリーミングサービスの台頭により衰退した歴史があります。
リアルな使われ方
製薬業界では、特定の薬が「blockbuster drug」と呼ばれることがあります。これは年間売上が10億ドルを超えるような、会社に莫大な利益をもたらす画期的な治療薬を指すビジネスの定型表現です。ニュース記事でも頻出します。
映画・音楽での使われ方
スティーヴン・スピルバーグ監督の映画『ジョーズ（Jaws）』や、ジョージ・ルーカス監督の『スター・ウォーズ（Star Wars）』は、現代の「summer blockbuster」という概念を確立した歴史的な作品として知られています。
イディオム・定型句
興行的な大ヒット作
“The new sci-fi film became a box-office blockbuster.”
大ヒットの可能性を秘めた作品
“Critics are calling the novel a potential blockbuster.”
超大型契約、大規模な取引
“The two companies signed a blockbuster deal yesterday.”
blockbusterを使った会話例
金曜日のランチタイム、カフェで同僚と
Did you see the new superhero movie yet?
Yes, it is a massive blockbuster. The visual effects are amazing.
I heard it broke several box office records.
It definitely did. It has become a real sensation online, too.
I usually prefer indie films over a summer blockbuster.
I understand. But sometimes a huge hit is just fun to watch.
True. Maybe I will go see it this weekend.
You should! It is definitely worth watching on a big screen.
文化的背景
アメリカの映画業界では、夏休みやクリスマスシーズンに公開される莫大な予算をかけた娯楽大作を「summer blockbuster」や「holiday blockbuster」と呼びます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. blockbuster とは？
映画や小説、商品などが桁違いの成功を収めた「大ヒット作」のことです。『The movie became a global blockbuster.（その映画は世界的な大ヒット作になった）』のように使います。
Q. blockbuster は映画以外にも使えますか？
はい、映画以外にも本やゲーム、ビジネスの取引など幅広く使えます。『They signed a blockbuster deal.（彼らは超大型契約を結んだ）』のように、規模の大きさを強調する際に便利です。
Q. blockbuster と hit の違いは？
どちらも成功を意味しますが、規模が異なります。hit は一般的な成功を指すのに対し、blockbuster は『a summer blockbuster（夏の大ヒット作）』のように、社会現象になるほどの圧倒的な成功を表します。
Q. blockbuster は人物に対して使えますか？
いいえ、基本的に人物には使いません。人は『He is a superstar.（彼はスーパースターだ）』のように表現します。blockbuster はあくまで作品や商品、出来事に対して使う言葉です。
Q. blockbuster の語源は？
もともとは第二次世界大戦中の「大型爆弾」を指す軍事用語でした。『The bomb was a literal blockbuster.（その爆弾は文字通り街区を破壊するものだった）』のように使われ、後に比喩として定着しました。
CHECK QUIZ
Q: 才能ある若手歌手が「一夜にして話題の人」になった場合の自然な表現は？
Q: ビジネスニュースで「a blockbuster drug」と報じられた場合、どのような薬を指す？
Q: 「この映画は夏の大ヒット作になるだろう」の自然な表現は？