success

  • (名)成功、立身出世
  • (名)成功した人、大成功した事
UK/səkˈsɛs/

発音のコツ

▶ 表示する

success は後半の「cess」の母音 /e/ にアクセントを置きます。最初の「sək」は力を抜いた曖昧な音(シュワー)にして短く発音し、後ろの「セ」を高く強く発音するのがコツです。「サクセス」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。最後の /s/ は息だけでスッと抜くように発音します。

活用形

複数形
successes
具体的な成功した人や出来事を指す場合

コアイメージ

目標を達成し、望ましい結果を手に入れることがコアイメージです。努力が実を結んだ時や、イベントやプロジェクトがうまくいった時に使います。

successの意味・例文

名詞

不可算

成功、立身出世

The achieving of the results wanted or hoped for.

ビジネス

Hard work is the key to success.

努力が成功への鍵です。

→

抽象的な概念としての「成功」を表す最も一般的な用法です。

アカデミック

The researchers finally achieved success after years of experiments.

研究者たちは何年もの実験の末にようやく成功を収めました。

→

achieve success で「成功を収める」という定番の組み合わせです。

日常会話

We tried to fix the broken computer, but without success.

壊れたパソコンを直そうとしましたが、うまくいきませんでした。

→

without success で「成功せずに」「うまくいかずに」という意味になります。

可算

成功した人、大成功した事

A person or thing that achieves good results.

日常会話

The surprise birthday party was a huge success.

サプライズの誕生日パーティーは大成功でした。

→

具体的な出来事が成功だった場合は数えられる名詞として扱います。

ニュース

The new smartphone model has been a great success.

新しいスマートフォンのモデルは大成功を収めています。

→

商品やサービスがヒットした時にもよく使われます。

ビジネス

She is a big success in the real estate industry.

彼女は不動産業界における大成功者です。

→

人に対して使うと「成功者」という意味になります。

語源

success はラテン語の sub-(下から、後に)と cedere(行く、進む)から成り立っています。「後に続いて起こる結果」という成り立ちから、良い結果である「成功」という意味に発展しました。同じ cedere(進む)の語根を持つ関連語には、process(過程、進むこと)や access(接近)があります。

派生語・ファミリー

動詞succeed
形容詞successful

successの使い方

よく使う組み合わせ

achieve success (成功を収める)a huge success (大成功)the key to success (成功の鍵)without success (うまくいかずに)an overnight success (一夜にしての成功)

使い分け

success は目標を達成して望ましい結果を得ることを、achievement は個人の努力やスキルで成し遂げた偉業を、victory は競争や戦いで相手に打ち勝つことを表します。

“The new product was a great success.”

→ 望ましい結果を出して物事がうまくいったニュアンスです。

“Winning the gold medal is a remarkable achievement.”

→ 個人の努力とスキルによって得られた素晴らしい成果のニュアンスです。

“Our team celebrated a glorious victory.”

→ 試合や競争で相手を打ち負かして勝利したニュアンスです。

よくある間違い

× I want to success in my career. ○ I want to succeed in my career. → success は名詞です。動詞として「成功する」と言いたい場合は succeed を使います。

× The charity event was huge success. ○ The charity event was a huge success. → 出来事や人が「成功(した例)」である場合は可算名詞になり、a success のように冠詞が必要です。

コラム

豆知識

success の動詞形である succeed には「成功する」だけでなく「後を継ぐ」という意味もあります。これは語源の「後に続く」というイメージがそのまま残っているためです。王位継承などを表す際にも使われ、そこから succession(連続、継承)という名詞も生まれました。

リアルな使われ方

ネイティブは、苦労せずに突然成功を手に入れた人や事象に対して overnight success(一夜にしての成功)という表現をよく使います。実際には長い下積みがあっても、世間から見て急にブレイクしたアーティストや企業に対して使われる定番の実用フレーズです。

映画・音楽での使われ方

1987年のマイケル・J・フォックス主演映画『The Secret of My Success(邦題:摩天楼はバラ色に)』は、田舎からニューヨークに出てきた若者がビジネスで成功していく姿を描いたコメディです。タイトルにある通り、ビジネスでの立身出世を象徴する言葉としてよく使われます。

イディオム・定型句

ことわざNothing succeeds like success.

成功は成功を呼ぶ

“Everyone says nothing succeeds like success.”

定型句a recipe for success

成功の秘訣

“Good planning is a recipe for success.”

定型句dress for success

成功にふさわしい服装をする

“You should dress for success at the interview.”

イディオムa victim of one's own success

成功しすぎたゆえの弊害

“The popular restaurant became a victim of its own success.”

successを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

How was the charity event this weekend? Was it a success?

B

Yes, it was a huge success. We raised more money than expected.

A

That is a remarkable achievement. Who was the main organizer?

B

Sarah organized it. Her careful planning is definitely a recipe for success.

A

I agree. She always manages to achieve success in whatever she does.

B

Exactly. I hope our next project will be just as successful.

文化的背景

アメリカ文化においては、「American Dream」に象徴されるように、個人の努力で成功を勝ち取ることが高く評価されます。ビジネスから個人的な目標まで、成功を称賛する前向きな表現として日常的に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. success とは?

目標を達成し、望ましい結果を手に入れることです。『Hard work is the key to success.(努力が成功の鍵だ)』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。

Q. success と achievement の違いは?

success は結果がうまくいった状態全般を指します。一方の achievement は個人の努力やスキルによる偉業に焦点を当て、『It is a great achievement.(それは偉大な業績だ)』のように使います。

Q. success は数えられる名詞ですか?

抽象的な「成功」を指す場合は数えられません。しかし、成功した出来事や人を指す場合は『The party was a success.(パーティーは成功だった)』のように数えられる名詞になります。

Q. success の動詞や形容詞の形は?

動詞は succeed(成功する)、形容詞は successful(成功した)です。『She is a successful businessperson.(彼女は成功した実業家だ)』のように形を使い分けます。

Q. success を使った有名な表現は?

『a recipe for success(成功の秘訣)』が代表的です。『Patience is a recipe for success.』のように、料理のレシピに例えて成功への確実な方法を表現する時によく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「私はキャリアで成功したい」の自然な表現は?

Q: 「努力が成功への鍵だ」の自然な表現は?

Q: 「その新製品は大成功だった」の自然な表現は?