automatically
- (副)自動的に、機械的に
- (副)無意識に、思わず
- (副)必然的に、当然の結果として
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
automatically は最初の母音「ɔː」にアクセントを置き、口を縦に開けて「オー」と発音します。中間の「mæt」にも第二アクセントがあり、「マァ」と少し長めに強調します。後半の「cally」は「カリー」ではなく、力を抜いて「クリ」のように短く発音するとネイティブらしく聞こえます。
コアイメージ
人間の手を借りずに、機械やシステムが自ら動くことがコアイメージです。機械の自動動作だけでなく、人が無意識に行う反射的な行動や、必然的な結果を表現したい時にも使います。
automaticallyの意味・例文
副詞
自動的に、機械的に
by itself without human operation or control
The doors open and close automatically.
ドアは自動的に開閉します。
自動ドアなど、機械が自律的に動く最も一般的な用法です。
Your membership will renew automatically next month.
あなたのメンバーシップは来月自動的に更新されます。
契約やサブスクリプションの更新時によく使われます。
The system automatically generates a daily report.
システムは日次レポートを自動的に生成します。
ソフトウェアやプログラムの動作を説明する際にも頻出します。
無意識に、思わず
without conscious thought or intention
I automatically answered the phone when it rang.
電話が鳴った時、私は無意識に電話に出ていました。
考えるより先に体が動いてしまう条件反射を表します。
I automatically assume the worst in these situations.
こういう状況では無意識に最悪の事態を想定してしまいます。
assume（思い込む）と組み合わせて心理的な癖を表せます。
He automatically said yes without listening.
彼は話も聞かずに思わずイエスと言ってしまいました。
深く考えずに発言や行動をしてしまう状況に適しています。
必然的に、当然の結果として
as a necessary or inevitable result
A higher price does not automatically mean better quality.
価格が高いからといって、必然的に品質が良いとは限りません。
not automatically mean で「必ずしも〜を意味しない」となります。
Winning this game automatically qualifies them for the finals.
この試合に勝てば、必然的に決勝トーナメントへの出場権が得られます。
ある条件を満たすと自動的に次の結果が伴うことを示します。
These symptoms do not automatically indicate a serious disease.
これらの症状が必然的に深刻な病気を示すわけではありません。
論理的な帰結や因果関係を否定する際によく使われます。
語源
automatically は、ギリシャ語の auto-（自ら）と matos（動く）に由来しています。「自ら動く」という成り立ちから、機械が自動で作動する、または人が無意識に反応するといった現在の意味に発展しました。同じ auto-（自ら）の語根を持つ関連語には、automobile（自動車）があります。
派生語・ファミリー
automaticallyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
automatically は機械やシステムが自律的に動くことを、mechanically は感情や思考を伴わず機械のように動くことを、spontaneously は外部の強制なしに自然発生的に起こることを表します。
“He repeated the words mechanically.”
→ 感情や思考を伴わず機械のように動くニュアンスです。
“The audience spontaneously started clapping.”
→ 外部の強制なしに自然発生的に起こるニュアンスです。
よくある間違い
× The door opened automatic. ○ The door opened automatically. → 動詞 opened を修飾するため、形容詞 automatic ではなく副詞 automatically を使います。
× I automatically to think he was right. ○ I automatically thought he was right. → automatically は副詞なので、直後に to 不定詞を置かず動詞を直接修飾します。
コラム
豆知識
ギリシャ語の「auto-（自ら）」と「matos（動く）」が語源です。この auto- は automobile（自動車）や autograph（自筆サイン）など、多くの英単語に使われています。語源を知ると、自律的に動くというコアイメージが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは機械の動作だけでなく、人間の心理的な反応にもこの単語を使います。「I automatically assumed...（無意識に〜だと思い込んだ）」のように、条件反射でつい考えてしまう状況を表す便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2004 年の映画『アイ、ロボット（I, Robot）』など、AI やロボットをテーマにした SF 作品では、機械が automatically に判断を下すことの危険性がよく描かれます。テクノロジーの進化とともに使用頻度が高まっている単語です。
イディオム・定型句
自動的に作動する
“The backup generator will kick in automatically.”
ほとんど無意識に
“He reached for his phone almost automatically.”
automaticallyを使った会話例
オフィスのコピー機の前で
How do I use this new copy machine?
Just load the paper, and it will start scanning automatically.
That is convenient. Does it do double-sided printing too?
Yes. It will automatically flip the pages for you.
Great. Where do the scanned files go?
They are saved to the shared folder without any extra steps.
I used to do this mechanically by hand every day.
Now the system handles it. You will save a lot of time.
文化的背景
現代のデジタル社会では、サブスクリプションの自動更新（automatic renewal）やデータの自動保存など、日常的に目にする単語です。英米間で発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. automatically とは？
人間の手を借りずに機械が自ら動くことや、人が無意識に反応することを表す副詞です。『The door opens automatically.（ドアが自動的に開く）』のように日常で頻出します。
Q. automatically と automatic の違いは？
automatic は名詞を修飾する形容詞で、automatically は動詞を修飾する副詞です。『an automatic door（自動ドア）』と『open automatically（自動的に開く）』のように使い分けます。
Q. automatically はビジネスでどう使いますか？
システムの動作や契約の更新などを説明する場面で使います。『Your subscription will renew automatically.（定期購読は自動的に更新されます）』は非常によく見る定型表現です。
Q. automatically を人間の行動に対して使えますか？
はい、無意識の反射や思い込みを表す際に使えます。『I automatically assumed he was angry.（彼が怒っていると無意識に思い込んだ）』のように、心理的な反応を示す時に便利です。
Q. automatically と spontaneously の違いは？
automatically は機械的な動作や無意識の反応を指しますが、spontaneously は人々の感情から自然に起こる自発的な行動を指します。『They spontaneously cheered.（彼らは自然に歓声を上げた）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「ソフトウェアは自動的に更新されます」の自然な表現は？
Q: 観客が「自然発生的に」拍手を始めたと言う時の自然な表現は？
Q: 「I automatically assumed he was angry.」の意味は？