automated
- (形)自動化された、自動の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
automated は最初の母音「ɔː」にアクセントを置きます。口を縦に開けて長めに「オー」と発音してください。続く「tə」は力を抜いた曖昧な音にし、「meɪ」は「メイ」と二重母音をしっかり響かせます。最後の「tɪd」は「ティド」と短く発音します。カタカナの「オートメイテッド」と平坦にならないよう抑揚をつけるのがポイントです。
活用形
- 三単現
- automates
- 動詞 automate（自動化する）の三人称単数現在形
- 進行形（-ing）
- automating
- 動詞 automate の現在分詞形
- 過去形
- automated
- 動詞 automate の過去形。見出し語と同形
- 過去分詞
- automated
- 動詞 automate の過去分詞形。見出し語と同形
コアイメージ
人間の手を借りずに機械やシステムが自ら作業を行うことがコアイメージです。工場やシステムなどが機械化され、効率化されている状態を表す時に使います。
automatedの意味・例文
形容詞
自動化された、自動の
operated by largely automatic equipment
We are planning to introduce an automated billing system.
私たちは自動請求システムの導入を計画しています。
業務効率化のためのシステム導入の文脈で頻出します。
The new factory features a fully automated assembly line.
新しい工場は完全自動化された組み立てラインを備えています。
工場や生産工程が機械化されていることを表します。
I received an automated message from the clinic.
クリニックから自動送信メッセージを受け取りました。
人間ではなくシステムから送られる連絡に使われます。
The researchers developed an automated method for data analysis.
研究者たちはデータ分析のための自動化手法を開発しました。
研究や実験のプロセスを自動で行う手法を指します。
語源
automated は、auto-（自ら）と matos（動く）に由来するギリシャ語 automatos が語源です。自ら動くという成り立ちから、人間が行っていた作業を機械が代わりに行う「自動化された」という意味に発展しました。同じ auto-（自ら）の語根を持つ関連語には、autograph（自筆のサイン）や automobile（自動車）があります。
派生語・ファミリー
automatedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
automated は人間が行っていた作業をシステム化して機械に任せることを、automatic は機械自体が自発的に作動する性質を、mechanized は手作業を機械力に置き換えることを表します。
よくある間違い
× I received an automatic email from the shop. ○ I received an automated email from the shop. → システムによって自動的に送信されるように設定されたメールには automated を使います。
× The process is automated by hand. ○ The process is automated by machines. → automated は機械やシステムによる自動化を意味するため、手作業（by hand）と組み合わせるのは矛盾します。
コラム
豆知識
日常生活で欠かせない ATM は Automated Teller Machine の略称です。teller は銀行の窓口係を意味し、窓口係の業務を自動化した機械であることからこの名前が付けられました。人間が行っていた作業を機械に置き換えたという automated のコアイメージがよく表れています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンで休暇中などに設定する自動返信メールは、ネイティブの間で automated reply や automated out-of-office message と呼ばれます。システムによって自動的に処理される事務的な連絡には、automatic よりも automated を使うのが一般的です。
映画・音楽での使われ方
2008 年のピクサー映画『ウォーリー（WALL-E）』では、完全に自動化された宇宙船アクシオム（Axiom）が登場します。人類が fully automated な環境に依存しきった未来を描いており、技術の進歩と自動化の極致を視覚的に体験できる作品です。
イディオム・定型句
現金自動預け払い機（ATM）
“I need to stop by an automated teller machine.”
自動応答、自動返信
“You will receive an automated response shortly.”
完全に自動化された
“The production line is now fully automated.”
automatedを使った会話例
オフィスの会議室で、業務改善について同僚と
We spend too much time on data entry. It is entirely manual.
I agree. We should switch to an automated system soon.
Do you think a fully automated process will reduce errors?
Definitely. An automated response can also handle customer inquiries faster.
That sounds great. Will the new software be automatic?
Yes, once we set it up, it runs without human intervention.
文化的背景
現代のビジネスや日常生活において、AIやロボット技術の急速な発展により、システムや生産ラインの文脈で automated という言葉を見かける機会が非常に増えています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. automated とは？
人間の手を借りずに機械やシステムが自ら作業を行う「自動化された」状態を表す形容詞です。『an automated system（自動化システム）』のようにビジネスやITの分野で頻出します。
Q. automated と automatic の違いは？
automated は「人間がシステム化して自動で動くようにした」という過程や状態に焦点を当てます。一方の automatic は『automatic doors（自動ドア）』のように、機械自体が自発的に作動する性質を表します。
Q. automated はどんな場面で使いますか？
工場での生産ラインや、ITシステムの自動化を説明する場面で使います。『a fully automated process（完全自動化されたプロセス）』は、業務効率化をアピールする際の定番フレーズです。
Q. ATM の A は automated の略ですか？
はい、その通りです。ATM は Automated Teller Machine の頭文字を取った言葉です。『I used an automated teller machine.』のように、窓口係（teller）の業務を自動化した機械であることを意味します。
Q. automated の対義語は何ですか？
手作業を意味する manual が対義語としてよく使われます。『a manual process（手動プロセス）』から『an automated process（自動化プロセス）』への移行は、現代のビジネスで重要なテーマです。
CHECK QUIZ
Q: 「自動ドア」を表す自然な英語は？
Q: 「高度に自動化された」を表す自然な表現は？
Q: 「This is an automated message.」が意味する状況は？