auto

  • ()自動車
  • ()自動の
US/ˈɔtoʊ/
UK/ˈɔtoʊ/

発音のコツ

▶ 表示する

最初の母音「ɔː」にアクセントを置きます。口を縦に開けて「オー」と発音します。アメリカ英語では「t」がフラップT(ラ行に近い音)になり、「オーロウ」のように聞こえる点に注意しましょう。イギリス英語では「オートゥ」と「t」をはっきり発音します。

活用形

複数形
autos

コアイメージ

自ら動くこと、または自動車そのものがコアイメージです。主に自動車関連の産業や部品を指す時、または機械の自動設定を表す時に使います。

autoの意味・例文

名詞

可算

自動車

A self-driving or self-operating vehicle; a car.

ビジネス

The auto industry is facing new challenges this year.

自動車産業は今年、新たな課題に直面しています。

auto industryはビジネスニュースで頻出の表現です。

日常会話

I need to renew my auto insurance next month.

来月、自動車保険を更新する必要があります。

insurance(保険)やrepair(修理)などの語とよく結びつきます。

ニュース

Sales of electric autos have increased significantly.

電気自動車の売上が大幅に増加しました。

複数形 autos として、車の種類全般を指すこともあります。

形容詞

自動の

Working by itself without human control; automatic.

日常会話

Leave the air conditioner on auto.

エアコンは自動設定にしておいてください。

on auto で「自動設定で」という状態を表します。

SNS・カジュアル

The camera has an auto focus feature.

そのカメラにはオートフォーカス機能があります。

機能や設定が自動であることを示す際によく使われます。

ビジネス

I set up an auto reply for my emails.

メールの自動返信を設定しました。

不在時の自動応答などを設定する際に便利な表現です。

語源

auto はギリシャ語の autos(自分自身)に由来します。自分で動く機械として automobile(自動車)や automatic(自動の)という言葉が生まれ、その短縮形として定着しました。同じ語源を持つ関連語には、autograph(自分のサイン)があります。

派生語・ファミリー

名詞automation
動詞automate
形容詞automatic

autoの使い方

よく使う組み合わせ

auto industry (自動車産業)auto insurance (自動車保険)auto parts (自動車部品)auto repair (自動車修理)set to auto (自動に設定する)

使い分け

auto は産業や保険などの複合語でよく使われ、car は日常会話で最も一般的な車を指し、automobile は公的な文書で使われる硬い表現です。

He works in the auto industry.

複合語として産業や部品を表すニュアンスです。

I drive my car to work every day.

日常的な移動手段としての車を指します。

The history of the automobile is fascinating.

正式でフォーマルな響きを持ちます。

よくある間違い

× I bought a new auto. ○ I bought a new car. → 日常会話で「車」単体を指す場合は car を使います。auto は産業や保険などと組み合わせて使われるのが普通です。

× I set the camera to automatically. ○ I set the camera to auto. → 機械の設定モードを指す時は、副詞ではなく名詞・形容詞扱いの auto を使います。

コラム

豆知識

ギリシャ語の autos(自分自身)に由来するため、「自ら」という意味を持つ単語に多く使われます。autobiography(自伝)や autograph(自筆のサイン)、autonomy(自治)など、語源を知っていると芋づる式に語意が推測しやすくなります。

リアルな使われ方

カメラやエアコンなどの機械設定で使われる「Auto」は automatic の略です。ネイティブは「Leave it on auto(オートにしておいて)」のように日常的に使い、手動(manual)と対比させて表現します。

映画・音楽での使われ方

世界的に大ヒットしているゲーム『Grand Theft Auto(GTA)』のタイトルは、アメリカの警察用語で「自動車泥棒」を意味します。grand theft は重窃盗罪、auto は自動車を指す法律的な表現です。

イディオム・定型句

イディオムon autopilot

無意識に、考えずに

I was so tired that I drove home on autopilot.

定型句on auto

自動設定で

Just leave the thermostat on auto.

定型句auto reply

自動返信

She sent an auto reply to all clients.

autoを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

A

I need to renew my auto insurance this month.

B

Oh, me too. Did you buy a new car recently?

A

Yes, it has some great auto features, like parking assist.

B

That sounds amazing! I always park my car on autopilot and sometimes make mistakes.

A

You should be careful. Auto repair costs are getting higher these days.

B

I know. I will drive more carefully from now on.

文化的背景

アメリカでは自動車産業全体を指して「the auto industry」と表現するのが一般的です。一方、イギリス英語では「car industry」や「motor industry」が好まれる傾向があり、地域によって好まれる表現が異なります。

よくある質問

Q. auto とは?

自動車そのものや、機械の自動設定を表す言葉です。『I need auto insurance.(自動車保険が必要です)』のように、車に関する名詞と組み合わせてよく使います。

Q. auto と car の違いは?

car は日常会話で「車」を指す最も一般的な言葉です。一方の auto は『the auto industry(自動車産業)』のように、ビジネスや専門用語の複合語として使われることが多いです。

Q. 機械の設定で Auto と書いてあるのはどういう意味ですか?

automatic(自動の)の省略形です。『Set the camera to auto.(カメラをオートに設定して)』のように、手動(manual)に対する自動モードを指す時によく使われます。

Q. on autopilot とはどういう意味ですか?

本来は飛行機などの「自動操縦」を意味しますが、日常会話では「無意識に、考えずに」という意味で使われます。『I walked to the station on autopilot.』のように表現します。

Q. auto がつく単語にはどんな共通点がありますか?

ギリシャ語で「自分自身」という意味を持つため、「自ら〜する」というニュアンスが含まれます。『autograph(自筆のサイン)』や『autobiography(自伝)』などが代表例です。

CHECK QUIZ

Q: 日常会話で「新しい車を買った」と言う時の自然な表現は?

Q: エアコンを「自動に設定する」と言う時の自然な表現は?

Q: 「I was on autopilot during the meeting.」の意味は?