assure
- (動)確信させる、保証する
- (動)確実にする、保証する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
assure は 2 音節目の「シュ」にアクセントを置きます。最初の「a」は口の力を抜いた曖昧なシュワ音 /ə/ です。後半の「ssure」は唇を丸めて前に突き出し、「シュ」と発音しながら舌を丸めて R の音 /r/ につなげます。「アシュアー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、後半を強く長く発音してください。
活用形
- 三単現
- assures
- 進行形（-ing）
- assuring
- 過去形
- assured
- 過去分詞
- assured
コアイメージ
相手の不安や疑いを取り除き、言葉で安心させることがコアイメージです。相手に「絶対に大丈夫だ」と強く確信させたい時に使います。
assureの意味・例文
動詞
確信させる、保証する
To tell someone confidently that something is true to dispel doubts.
I assure you that the data is secure.
データは安全であると保証いたします。
相手の懸念を払拭するビジネスの定番表現です。
The police assured the public that they are safe.
警察は市民に安全であることを保証しました。
公的機関が人々の不安を取り除く際によく使われます。
She assured me of her honesty.
彼女は自分が正直であると私に確約しました。
assure A of B で「A に B を確約する」という意味になります。
I assure you, it was the best movie ever.
間違いないよ、今までで最高の映画だった。
自分の意見に強い自信を持っていることをアピールできます。
確実にする、保証する
To make something certain to happen or to be achieved.
Hard work does not always assure success.
努力が常に成功を確実にするとは限りません。
事態や結果を確実なものにするというフォーマルな用法です。
The funding assures the completion of the project.
その資金によってプロジェクトの完了が保証されます。
お金や契約が物事を裏付ける文脈で使います。
This agreement assures our future cooperation.
この協定は私たちの将来の協力を確実なものにします。
約束や合意がもたらす確実性を表現できます。
語源
assure は、接頭辞 ad-（〜へ向ける）とラテン語の securus（安全な、安心した）から成り立っています。相手の心に安全や安心を向けるという成り立ちから、不安を取り除いて確信させるという現在の意味に発展しました。同じ securus を語根に持つ関連語には、secure（安全な、確保する）があります。
派生語・ファミリー
assureの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
assure は相手の不安を取り除き言葉で安心させ、guarantee は品質や結果を法的にまたは強く保証し、promise は自分が何かをする行動を約束します。
“This product is guaranteed for a year.”
→ 品質や結果に対する強い責任や法的な保証を伴います。
“I promise I will call you later.”
→ 自分の今後の行動に対する決意や約束を表します。
よくある間違い
× I assure that everything is fine. ○ I assure you that everything is fine. → assure は誰を安心させるかを示すため、直後に人（you など）を補う必要があります。
× I will assure that the door is locked. ○ I will ensure that the door is locked. → assure の直後には通常「人」を置きます。事態を確実にする場合は ensure を使います。
コラム
豆知識
保険業界では、イギリス英語で生命保険を life assurance と呼びます。一般的な損害保険（insurance）が「万が一の事故」に備えるのに対し、生命保険は「いつか必ず起こる死（または満期）」に対して確実にお金を払うため、assure（確実にする）が使われます。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で、相手の懸念を即座に打ち消すために「I can assure you（絶対に〜だよ）」とよく言います。これは単なる保証ではなく、「私を信じて」という強い気持ちを伝える便利な定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『インターステラー』など、SF やパニック映画では、危機的状況下でリーダーが「I assure you, we will survive.（必ず生き残ると約束する）」とメンバーを鼓舞するシーンでこの単語が効果的に使われます。
イディオム・定型句
安心する、確信する
“You can rest assured that we will fix it.”
請け合います、絶対に〜です
“I can assure you it will not happen again.”
assureを使った会話例
オフィスの会議室で
I am worried about the new project timeline.
I can assure you that we have enough time.
Are you sure? The client wants a guarantee on the delivery date.
Yes. Please rest assured that the team is working hard.
Okay. I will promise them we will meet the deadline.
Good. I will also assure the manager of our progress.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。特にビジネスシーンにおいて、顧客や取引先の不安を取り除き、信頼関係を築くための「安心感の提供」として非常に好まれる単語です。
よくある質問
Q. assure とは？
相手の不安や疑いを取り除き、言葉で確信させることです。『I assure you that it is true.（本当だと保証します）』のように、相手を安心させるために使います。
Q. assure と ensure の違いは？
assure は人を安心させること、ensure は物事を確実にすることです。『We must ensure safety.（安全を確保しなければならない）』のように、ensure の直後には人が来ません。
Q. assure の後ろの形はどうなりますか？
直後に人を置き、その後に that 節や of を続けます。『He assured me of his support.（彼は私に支援を確約した）』のように、誰に何を約束するのかを明確にします。
Q. assure を別の言葉で言い換えると？
日常会話では reassure や promise に言い換えられます。『I reassured him.（彼を安心させた）』とすると、すでに不安を抱えている人を再び安心させるニュアンスが強調されます。
Q. assure を使った定番のフレーズは？
『rest assured（安心する）』が非常に有名です。『Please rest assured that we are on it.（我々が対応中ですのでご安心ください）』とビジネスメールでもよく使われます。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「このテレビは 1 年間保証されています」の自然な表現は？
Q: 「彼が来ることをあなたに保証します」の正しい形は？
Q: 「Please rest assured.」の意味は？