assent

  • ()同意、賛成、承認
  • ()同意する、賛成する
US/əˈsɛnt/
UK/əˈsɛnt/

発音のコツ

▶ 表示する

assent は後半の「sent」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な母音の「ə」にし、「ア」と「エ」の中間のような音で軽く発音します。後半の「sent」は「エ」をはっきりと発音し、最後の「t」は舌先を上の歯茎に当てて息を止めるように軽く添えるのがコツです。

活用形

三単現
assents
進行形(-ing)
assenting
過去形
assented
過去分詞
assented
複数形
assents

コアイメージ

他者の提案や要求に対して、前向きに賛成や同意を示すことがコアイメージです。主にビジネスや公的な場で、公式に承認を与える時に使います。

assentの意味・例文

名詞

不可算

同意、賛成、承認

Official agreement to or approval of an idea, plan, or request.

ビジネス

The committee gave its assent to the proposed changes.

委員会は提案された変更に同意を与えました。

give one's assent to で「〜に同意を与える」という定型句です。

アカデミック

The researcher needs the patient's assent for the clinical trial.

研究者は臨床試験のために患者の同意を必要としています。

医療や研究の分野で、参加者の正式な合意を指します。

フォーマル

She nodded in assent when the chairman finished speaking.

議長が話し終えた時、彼女は同意してうなずきました。

nod in assent は言葉を使わずに賛意を示す表現です。

ニュース

The bill requires the royal assent to become law.

その法案が法律になるには国王の裁可が必要です。

イギリスの政治用語として頻出する表現です。

動詞

自動詞

同意する、賛成する

To agree to or give official approval to something.

ビジネス

The manager finally assented to the new budget plan.

マネージャーはついに新しい予算案に同意しました。

assent to の形で、提案や計画に賛成することを示します。

フォーマル

He assents to the terms of the contract.

彼は契約の条件に同意しています。

契約や公式な文書の内容に合意する場面で使われます。

アカデミック

Most scholars assent to this historical theory.

多くの学者がこの歴史的学説に賛成しています。

学術的な議論で、特定の考えを支持する時に適しています。

語源

assent は接頭辞 ad-(〜へ向けて)と sentire(感じる)から成り立っています。相手の意見に向けて同じように感じるという成り立ちから、「同意する」「賛成する」という意味に発展しました。同じ sentire(感じる)の語根を持つ関連語には、consent(同意する)や sentiment(感情)があります。

派生語・ファミリー

名詞assenter
形容詞assentive

assentの使い方

よく使う組み合わせ

give assent (同意を与える)nod in assent (同意してうなずく)withhold assent (同意を保留する)mutual assent (相互同意)royal assent (国王の裁可)

使い分け

assent は提案や意見に前向きに賛成し、consent は他者の行動や要求を許可・容認し、agreement は意見の一致や契約そのものを広く表します。

She nodded her assent to the proposal.

提案に対して前向きに賛成するニュアンスです。

consent

My parents gave their consent to our marriage.

他者の行動や要求を許可・容認するニュアンスです。

We finally reached an agreement on the price.

双方が話し合って合意や契約に至るニュアンスです。

よくある間違い

× The manager assented the new project. ○ The manager assented to the new project. → assent は自動詞なので、対象を示す場合は前置詞 to を直後に置く必要があります。

× We need his assent for the plan. ○ We need his assent to the plan. → 名詞として使う場合も、「〜への同意」は前置詞 to を伴うのが最も自然な形です。

コラム

豆知識

assent の語源は「〜へ向けて感じる」ですが、同じ語源から派生した言葉に dissent(反対する)があります。接頭辞の dis-(離れて)がつくことで、「違うように感じる」つまり反対するという意味になります。語源を知ると対義語もセットで覚えやすくなります。

リアルな使われ方

ネイティブは相手の発言に同意してうなずく動作を nod in assent と表現します。会議中やスピーチを聞いている時に、言葉を発せずに首を縦に振って賛意を示す際によく使われるフォーマルで実用的な表現です。

イディオム・定型句

定型句by common assent

満場一致で、誰もが認めるように

He is, by common assent, the best player on the team.

定型句with one assent

異口同音に、満場一致で

The board members voted for the proposal with one assent.

定型句nod of assent

同意のうなずき

She gave a quick nod of assent to his suggestion.

assentを使った会話例

役員会議の直後、オフィスで同僚と

A

Did the board give their assent to our new marketing strategy?

B

Yes, they finally assented to the budget increase.

A

That is great news. I was worried they might withhold their assent.

B

The CEO gave a nod of assent during your presentation.

A

I saw that. We still need the legal department's consent, right?

B

Exactly. I will send them the final agreement this afternoon.

文化的背景

イギリスでは、議会を通過した法案に君主が形式的に同意を与える「Royal Assent(国王の裁可)」という歴史的な制度があります。日常会話よりも、ビジネスや法律、政治などのフォーマルな文脈で好んで使われる傾向があります。

よくある質問

Q. assent とは?

他者の提案や意見に対して、公式に賛成や同意を示すことです。『The board gave its assent.(取締役会は同意を与えた)』のようにビジネスや公的な場で使います。

Q. assent と consent の違いは?

assent は意見や提案に「前向きに賛成する」場合に使います。一方の consent は『give consent to the surgery(手術に同意する)』のように、他者の行動を「許可・容認する」ニュアンスが強くなります。

Q. assent はどんな場面で使いますか?

会議での承認、契約の合意、法案の可決など、公式な手続きが伴う場面で使います。『nod in assent(同意してうなずく)』は、フォーマルな場での動作を表す定型表現です。

Q. assent to の使い方を教えてください。

動詞として使う場合、assent は自動詞であるため『assent to the plan(計画に同意する)』のように必ず前置詞 to を伴います。名詞の場合も同様に to を使うのが一般的です。

Q. assent の対義語は何ですか?

代表的な対義語は dissent(反対・異議)です。『dissent from the majority opinion(多数派の意見に反対する)』のように使い、法的な文脈や公式な議論の場でよく登場します。

TANZAM 収録単語帳

TOEFL 80TOEIC 750

CHECK QUIZ

Q: 「両親が娘の結婚を許可する」のに最適な名詞は?

Q: 「The committee assented ( ) the proposal.」の空欄に入るのは?