approximately

  • (副)おおよそ、約
UK/əˈprɑk.sə.mət.li/

発音のコツ

▶ 表示する

approximately の発音は、第2音節の「prox (prɑːk)」に最も強いアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧母音の「ア」とし、「prox」の「o」は口を大きく開けて「ア」に近い音を出します。「mately」の部分は「メットリー」のように短縮して発音し、平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。

コアイメージ

特定の数値や時間に非常に近いものの、完全には一致していない状態がコアイメージです。正確な数字が分からない時や、あえて曖昧に伝えたい時に使います。

approximatelyの意味・例文

副詞

おおよそ、約

Close to a particular number or time but not exactly.

アカデミック

The temperature is approximately 20 degrees Celsius.

気温は約20度です。

→

科学的なデータや数値を客観的に伝える際に使います。

ビジネス

The project will cost approximately one million dollars.

そのプロジェクトには約100万ドルの費用がかかります。

→

予算や見積もりを報告するフォーマルな場面に適しています。

ニュース

The earthquake occurred at approximately 2 AM.

その地震は午前2時ごろに発生しました。

→

公式発表やニュースで正確な時刻に近いことを示します。

フォーマル

The building is approximately 50 meters tall.

その建物はおよそ高さ50メートルです。

→

物理的なサイズや距離を正確に推測して伝える表現です。

語源

approximately は、接頭辞 ad-(向ける)と proximus(最も近い)から成り立っています。ある対象に向かって最も近づいていく様子から、「完全に同じではないが非常に近い=おおよそ」という意味に発展しました。同じ proximus の語根を持つ関連語には、proximity(近接、接近)があります。

派生語・ファミリー

approximatelyの使い方

よく使う組み合わせ

approximately 50 percent (約50パーセント)approximately equal (ほぼ等しい)cost approximately (およそ〜の費用がかかる)approximately half (約半分)approximately the same (ほぼ同じ)

使い分け

approximately はフォーマルで正確さを意識した表現、about は日常会話で最も一般的な表現、roughly は大雑把でざっくりとした見積もりを表します。

“The journey takes approximately two hours.”

→ 正確な数値に近いことを示すフォーマルなニュアンスです。

“I will be there at about 5 PM.”

→ 日常会話で気軽におおよその目安を伝えるニュアンスです。

“There were roughly 200 people.”

→ 細かいことは気にせずざっくりと算出するニュアンスです。

よくある間違い

× We have approximately money. ○ We have enough money. → approximately は具体的な数値や量の前に置きます。漠然とした名詞を直接修飾することはできません。

× The meeting starts exactly at approximately 3 PM. ○ The meeting starts at approximately 3 PM. → exactly(正確に)と approximately(おおよそ)は矛盾する意味を持つため、同時に使うことはできません。

コラム

豆知識

approximately の語源である proximus(最も近い)は、ラテン語で「次」や「すぐ近く」を意味します。ここから派生した proxy(代理人)という単語も、「自分に最も近い存在として代わりを務める人」というニュアンスを持っています。

リアルな使われ方

日常会話で長い approximately を使うと堅苦しく聞こえるため、ネイティブは about や around を好みます。しかし、ニュース番組や警察の発表など、客観的な事実を伝える場面では「approximately 10:30 PM(午後10時30分ごろ)」のように頻繁に使われます。

映画・音楽での使われ方

SF映画や宇宙ドキュメンタリーでは、地球から他の星までの距離を説明する際に approximately がよく登場します。映画『インターステラー(Interstellar)』のような作品でも、天文学的な数値を語るシーンでこの単語のフォーマルな響きが活きています。

イディオム・定型句

定型句approximately equal to

〜にほぼ等しい

“The result is approximately equal to zero.”

定型句approximately the same

ほぼ同じ

“They are approximately the same age.”

approximatelyを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

How many people are attending the seminar tomorrow?

B

We have approximately 150 participants registered so far.

A

That is a roughly 20% increase from last year.

B

Yes. It means we need approximately 150 handouts printed.

A

I will print them now. Should I make a few extra copies just in case?

B

Good idea. Let's print about 160 copies to be safe.

文化的背景

英語圏のビジネスや学術論文では、正確さを期すために about よりも approximately が好まれます。公式な場やニュース報道でも頻繁に耳にする単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. approximately とは?

特定の数値や時間に非常に近いものの、完全には一致していない状態を表す副詞です。『The project will take approximately three months.(プロジェクトは約3ヶ月かかります)』のようにビジネスや学術で頻出します。

Q. approximately と about の違いは?

about は日常会話で広く使われるカジュアルな表現です。一方の approximately はよりフォーマルで、正確なデータや推測を示す際に『approximately 30% of the users(ユーザーの約30%)』のように使います。

Q. approximately は文のどこに置きますか?

基本的に修飾する数値や量の直前に置きます。『It costs approximately 100 dollars.(約100ドルかかります)』のように、具体的な数字の前に配置するのが文法的なルールです。

Q. approximately を別の言葉で言い換えると?

日常会話なら about や around に言い換えられます。また、大雑把な見積もりであることを強調したい場合は『There were roughly 50 people.(ざっと50人いた)』のように roughly を使うこともできます。

Q. approximately の発音のコツは?

第二音節の -prox- にアクセントを置きます。『I arrived at approximately noon.(正午ごろに到着した)』と発音する際、カタカナの「アプロクシメイトリー」のように平坦にならず、強弱をつけるのがポイントです。

CHECK QUIZ

Q: 友達に「だいたい5時に着くよ」と伝える自然な表現は?

Q: approximately を使うのに最も適した場面はどれ?

Q: 「全体の約半分」を意味する自然な表現は?