appliance
- (名)家電製品、家庭用機器
- (名)器具、装置
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
appliance の発音は /əpláiəns/ です。最初の「a」は曖昧母音のシュワーで、口をリラックスさせて弱く発音します。アクセントは2音節目の「pli」にあり、「ラ」と「イ」をはっきりと二重母音で響かせます。最後の「ance」は「アンス」と読まず、舌先を歯茎につけて「n」の音を出し、すぐに息を摩擦させて「s」で終わるようにしましょう。
活用形
- 複数形
- appliances
コアイメージ
特定の目的のために適用・使用される器具や機械であることがコアイメージです。主に家庭内で家事などの特定の役割を果たす電化製品を指す時に使います。
applianceの意味・例文
名詞
家電製品、家庭用機器
A machine or device, especially an electrical one, used in the home.
I need to buy a new kitchen appliance.
新しいキッチン家電を買う必要があります。
キッチンで使う家電全般を指す便利な表現です。
The company manufactures smart home appliances.
その会社はスマート家電を製造しています。
インターネットに接続できる最新の家電を指します。
Sales of domestic appliances increased this quarter.
今四半期は家庭用電化製品の売上が増加しました。
経済ニュースなどで家電市場の動向を語る際に使われます。
Modern appliances have significantly reduced household chores.
現代の家電製品は家事を大幅に減らしました。
社会の変化や生活水準の向上を論じる文脈で役立ちます。
器具、装置
A device or piece of equipment designed to perform a specific task.
The dentist fitted an orthodontic appliance to her teeth.
歯科医は彼女の歯に歯科矯正器具を装着しました。
医療や歯科の分野で使われる専門的な器具を指します。
Firefighters use specialized breathing appliances.
消防士は特殊な呼吸用器具を使用します。
特定の危険な環境で使われる安全装置のニュアンスです。
The hospital invested in new surgical appliances.
その病院は新しい外科用器具に投資しました。
手術などで使われる精密な医療機器を表します。
語源
appliance は動詞 apply（適用する、利用する）と、名詞を作る接尾辞 -ance（〜するもの）から成り立っています。特定の目的に「適用して使う道具」という成り立ちから、現代では特に家事などを助ける家庭用機器や家電という意味に発展しました。同じ apply の語根を持つ関連語には、application（適用、アプリ）があります。
派生語・ファミリー
applianceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
appliance は家事などの目的を果たす比較的大型の家電を、device は電子的な機能を持つ汎用的な情報機器を、gadget は小型で少し遊び心のある便利な道具を指します。
よくある間違い
× I downloaded a new appliance on my phone. ○ I downloaded a new application on my phone. → アプリケーション（アプリ）は application と言います。appliance は物理的な家電製品です。
× I bought a new smartphone as an appliance. ○ I bought a new smartphone as a device. → appliance は主に冷蔵庫や洗濯機など家事用の家電を指し、スマホなどには device を使います。
コラム
豆知識
appliance は「適用する・使う」という意味の動詞 apply に由来します。もともとは「ある目的に当てはめて使う道具」という広い意味でしたが、20世紀に入って生活を便利にする電化製品が普及するとともに、家事を助けるための「家電」を指す言葉として定着しました。現代の生活に欠かせない単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは家電をサイズで分類して呼びます。冷蔵庫や洗濯機などの大型家電は major appliance や white goods と呼び、トースターやミキサーなどの小型家電は small appliance と呼びます。家電量販店の案内表示でもよく見かける実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
1987年のアニメ映画『The Brave Little Toaster（ブレイブ・リトル・トースター）』は、持ち主に忘れられた small appliances（小型家電）たちが冒険に出る物語です。トースターや掃除機などの家電が意志を持って描かれており、appliance のコアイメージがよくわかる作品です。
イディオム・定型句
家庭用電化製品、家電
“We need to replace our old household appliances.”
大型家電（白物家電）
“They sell major appliances like refrigerators and ovens.”
小型家電
“A toaster is considered a small appliance.”
applianceを使った会話例
週末、家電量販店にて
I think we need a new kitchen appliance. Our old microwave just broke.
That is true. Should we look at the major appliances section over there?
Let's do that. Do you want to check out any other devices while we are here?
Maybe some small appliances like a coffee maker. I need one for my desk.
Good idea. But remember, we don't have a big budget for extra gadgets.
Don't worry. I will only buy what is absolutely necessary.
文化的背景
欧米の住宅事情では、アパートを借りる際に大型の household appliance（冷蔵庫やオーブンなど）が最初から備え付けられていることが一般的です。引っ越しのたびに大型家電を買い替える手間が省けるため、日本とは異なる賃貸文化となっています。
よくある質問
Q. appliance とは？
主に家庭内で家事などの特定の役割を果たす機器や家電製品のことです。『We bought a new kitchen appliance.（新しいキッチン家電を買った）』のように日常的に使います。
Q. appliance と equipment の違いは？
appliance は冷蔵庫や電子レンジなど特定の機能を持つ独立した機器を指します。一方の equipment は不可算名詞で、『sports equipment（スポーツ用品）』のように備品や機材の総称として使われます。
Q. appliance はスマホやパソコンにも使えますか？
一般的にスマホやパソコンには使いません。これらには device を使うのが自然です。『My phone is a useful device.（私のスマホは便利な機器だ）』のように区別して使います。
Q. appliance（家電）を別の言葉で言うと？
イギリス英語では white goods（白物家電）という表現がよく使われます。『We need to buy some white goods.（白物家電を買う必要がある）』のように、大型の家庭用機器を指します。
Q. appliance の略語は app ですか？
いいえ、app は application（ソフトウェアのアプリ）の略です。appliance には一般的な略語はなく、そのまま使われます。『I downloaded a new app.（新しいアプリをダウンロードした）』と混同しないよう注意してください。
CHECK QUIZ
Q: 「最新のスマートフォン」を指すのに最も自然な単語は？
Q: 「I downloaded a new application.」の application が意味するものは？
Q: 「白物家電（大型家電）」を意味する major appliance と同じ意味で使われる表現は？