app
- (名)アプリ、アプリケーション
- (名)前菜、おつまみ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
app は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を短くはっきりと出してください。語尾の「p」は唇を閉じてから軽く息を破裂させますが、文末や子音の前では音を飲み込むように弱く発音すると自然に聞こえます。「アップ」と日本語の平坦なカタカナ発音にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- apps
コアイメージ
スマートフォンやパソコンで特定の目的を実行するためのソフトウェアであることがコアイメージです。日常生活やビジネスで、便利なツールやサービスを利用する時に使います。
appの意味・例文
名詞
アプリ、アプリケーション
A piece of software downloaded to a mobile device or computer.
I downloaded a new fitness app today.
今日、新しいフィットネスアプリをダウンロードしました。
download an app で「アプリをダウンロードする」という定番表現です。
We need to develop a custom app for our clients.
私たちは顧客向けに専用アプリを開発する必要があります。
develop an app はビジネスで頻出の組み合わせです。
Which messaging app do you use the most?
どのメッセージアプリを一番よく使いますか？
具体的な用途を前において種類を表します。
前菜、おつまみ
A small dish of food served before the main part of a meal.
Let's order some apps to share before the main course.
メイン料理の前に、シェアする前菜をいくつか注文しましょう。
appetizer の略として複数形でよく使われます。
I am full just from eating the apps.
前菜を食べただけでお腹がいっぱいです。
カジュアルな食事の場面で好まれる表現です。
The caterer provided a variety of hot and cold apps.
ケータリング業者は様々な温かい前菜と冷たい前菜を提供しました。
パーティーなどの軽食を指す際にも使えます。
語源
app は application（適用、応用プログラム）の略語です。ラテン語の applicare（結びつける、適用する）に由来し、特定の作業に「適用」するソフトウェアという意味に発展しました。また、食事の文脈では appetizer（前菜）の略としても使われます。同じ語根（ad- + plicare 折り重ねる）を持つ関連語には、apply（適用する、申し込む）があります。
派生語・ファミリー
appの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
app は主にスマホやタブレットで特定の機能を持つソフトを、software はコンピューターを動かすプログラム全般を、program は一連の指示が書かれたコードの集まりを指します。
よくある間違い
× I bought a new application for my phone. ○ I bought a new app for my phone. → 日常会話でスマホのソフトを指す場合、application よりも app を使うのが自然です。
× Let's eat some applications before dinner. ○ Let's eat some apps before dinner. → 食べ物の前菜を意味する app は appetizer の略であり、application ではありません。
コラム
豆知識
app が広く普及したきっかけは、2008 年に Apple が開設した「App Store」です。それ以前はソフトウェアやプログラムと呼ばれるのが一般的でしたが、スマートフォンの登場とともに短く覚えやすい app という呼称が一気に定着しました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、「There's an app for that（それ用のアプリがあるよ）」というフレーズがよく使われます。どんな些細な問題でも、それを解決するアプリが存在する現代の状況をユーモラスに表現した定番の決まり文句です。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『シェフ 三ツ星フードトラック始めました（Chef）』では、主人公の息子が Twitter（現在の X）などの app を駆使して、移動販売車の宣伝を大成功させる様子が描かれています。現代におけるアプリの威力がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
キラーアプリ、普及を牽引するソフト
“Spreadsheets were the killer app for early computers.”
アプリ内課金
“This game is free but has in-app purchases.”
それ用のアプリがあるよ
“Do not worry, there's an app for that.”
appを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you tried that new language learning app?
Yes, I downloaded it yesterday. It is much better than the old software I used.
I agree. The interface is clean, and there are no in-app purchases.
That is a relief. By the way, are we ordering any apps for tonight's party?
Good point. Let's get some spring rolls and sliders as apps.
Perfect. I will use the delivery app right now.
文化的背景
スマートフォンの普及により、app という単語は世界中で日常的に使われるようになりました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. app とは？
スマートフォンやパソコンで動く特定の目的を持ったソフトウェアのことです。『I installed a new app.（新しいアプリをインストールした）』のように日常的に使います。
Q. app と application はどう使い分けますか？
app は application の略語ですが、主にスマホやタブレットのソフトを指す際に好まれます。『This application form...（この申込書…）』のように、application は「申し込み」の意味で使われることが多い点に注意が必要です。
Q. 食べ物の話で app が出てきたらどういう意味ですか？
食事の文脈では、app は appetizer（前菜、おつまみ）の略語として使われます。『Let's get some apps.（前菜を頼もう）』のように、カジュアルなレストランでよく耳にする表現です。
Q. app を使った有名な表現はありますか？
画期的な機能でハードウェアの普及を牽引するようなソフトを killer app（キラーアプリ）と呼びます。『That game is a killer app.』のようにビジネスや技術の話題で登場します。
Q. app には冠詞が必要ですか？
app は数えられる名詞（可算名詞）なので、単数形なら an app、複数形なら apps のように冠詞や複数形の s が必要です。『I have many apps.（たくさんのアプリを持っている）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: レストランで「We ordered some apps.」と言った場合、何の意味？
Q: コンピューター全体を動かす「システムソフト」を指す自然な表現は？