anxious
- (形)心配して、不安な
- (形)切望して、待ち遠しい
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
anxious の発音は /ˈæŋkʃəs/(アンクシャス)です。最初の母音「æ」にアクセントを置き、口を横に開いて「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「ŋk」で喉の奥を閉じて「ンク」と鳴らし、「ʃəs」は唇を丸めて息を吐き出す「シュ」から曖昧な「ス」へと軽くつなげます。
コアイメージ
未来の不確実なことに対して不安や心配で心が落ち着かない状態がコアイメージです。結果を「心配する」時や、早く結果を知りたくて「強く熱望する」時に使います。
anxiousの意味・例文
形容詞
心配して、不安な
feeling worried or nervous about something
She was anxious about her exam results.
彼女は試験の結果が気になって仕方がなかった。
anxious about で「〜について心配して」という定番の表現です。
The manager is anxious about the upcoming deadline.
マネージャーは迫り来る締め切りに不安を感じています。
未来の不確実な出来事に対する懸念を表します。
Citizens are growing anxious over the economic crisis.
市民は経済危機に対して不安を募らせています。
grow anxious で「次第に不安になる」という状態の変化を示します。
切望して、待ち遠しい
strongly wanting to do something or wanting something to happen
We are anxious to see the final report.
私たちは最終報告書を見るのを待ちわびています。
anxious to do で「〜したくてたまらない」という強い熱意を表します。
He is anxious for his new car to arrive.
彼は新しい車が届くのを心待ちにしています。
anxious for +名詞 で「〜を強く望んでいる」という意味になります。
The committee is anxious to resolve the issue quickly.
委員会は問題を迅速に解決することを切望しています。
公式な場でも、前向きな強い意志を示すために使われます。
語源
anxious はラテン語の anxius(心配して、不安な)から来ており、これは動詞 angere(喉を絞めつける)に由来します。喉がギュッと絞めつけられるような息苦しさから、心が落ち着かない不安や心配の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、anger(怒り)や anguish(苦悩)があります。
派生語・ファミリー
anxiousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
anxious は未知の結果に対する持続的な不安を、worried は具体的な問題に対する心配を、nervous は一時的な緊張や神経の昂りを表します。
“She is worried about her mother's health.”
→ 現在直面している具体的な問題に対して心を痛めている状態です。
“He gets nervous before giving a speech.”
→ 人前で話す前など、一時的で身体的な緊張や落ち着きのなさを表します。
よくある間違い
× I am anxious about seeing you again. ○ I am anxious to see you again. → anxious to do は「〜したくてたまらない」という前向きな切望を表します。
× She is anxious with the test results. ○ She is anxious about the test results. → 「〜について心配する」という場合は前置詞 about を使います。
コラム
豆知識
anxious の語根「ang」は「喉を絞めつける」という意味があり、anger(怒り)や angina(狭心症)と同じ語源を持っています。精神的な不安が、息苦しさや胸の圧迫感といった身体的な症状として捉えられていたことがわかります。
リアルな使われ方
ネイティブは「〜したくてたまらない」という前向きな気持ちを伝える時に anxious to do をよく使います。例えば「I'm anxious to start working with you.(ご一緒できるのが楽しみです)」のように、ビジネスメールでも熱意を示す表現として活躍します。
映画・音楽での使われ方
2024年のディズニー映画『インサイド・ヘッド2(Inside Out 2)』には、新たな感情のキャラクターとして Anxiety(シンパイ)が登場します。anxious の名詞形であり、未知の未来に対する不安や焦りを象徴するキャラクターとして描かれています。
イディオム・定型句
人に気に入られようと必死な
“The new employee is very anxious to please.”
不安な時間、ハラハラする瞬間
“There were a few anxious moments during the flight.”
anxiousを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Are you anxious about the presentation this afternoon?
A little. I usually get nervous speaking in front of the executives.
You have prepared well. There is no need to be worried.
Thanks. Actually, I am also anxious to show them our new data.
That is the spirit! They will surely be impressed.
I hope so. The anxious wait until 2 PM is the hardest part.
文化的背景
現代英語では「心配して」と「切望して」の2つの意味で日常的に使われます。伝統的な文法家は「切望して」の意味で使うことを誤用とする時期もありましたが、現在では英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. anxious とは?
未来の不確実なことに対して不安や心配を感じる状態、または何かを切望する状態です。『I am anxious about the exam.(試験が不安だ)』のように使います。
Q. anxious と worried の違いは?
worried は具体的な問題への心配を表すのに対し、anxious はまだ起きていない未来への持続的な不安を表します。『I am worried about my dog.』と言えば、現在の具体的な心配事を示します。
Q. anxious は「楽しみ」という意味でも使えますか?
はい、「〜したくてたまらない」という強い熱望(eager に近い意味)として使えます。『I am anxious to see you.(あなたに会いたくてたまらない)』のように、to 停止詞を伴う形が一般的です。
Q. anxious の後に続く前置詞は何ですか?
心配を表す時は about、切望を表す時は for を使います。『anxious about the future(将来への不安)』や『anxious for success(成功への渇望)』のように使い分けます。
Q. anxious をフォーマルに言い換えると?
不安の意味であれば apprehensive が適しています。『The board is apprehensive about the risks.(取締役会はリスクを懸念している)』のように、公式な場で懸念を示す際に使われます。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「I am anxious to hear from you.」の最も適切な意味は?
Q: 「明日の天気が心配だ」の自然な表現は?