be concerned with

  • ()〜に関係している、扱う
  • ()〜に関心がある、重視する
UK/bɪ kənˈsɜrnd wɪð/

発音のコツ

▶ 表示する

concerned のアクセントは第2音節の -cern- にあります。「サーン」と伸ばす際、舌を軽く丸めて R の音を作ります。最初の con- は力を抜いて「カ」と「コ」の中間のように短く発音し、最後の d は舌先を歯茎に当てて軽く弾く程度にします。with は「ウィズ」ではなく、舌を軽く噛んで摩擦音の /ð/ を出します。

活用形

三単現
is concerned with
進行形(-ing)
being concerned with
過去形
was concerned with
過去分詞
been concerned with

コアイメージ

ある対象に対して強い関心を向けている、または密接に関連していることがコアイメージです。本や映画のテーマを説明したり、自分が何を重視しているかを伝える時に使います。

be concerned withの意味・例文

動詞

自動詞

〜に関係している、扱う

To be about a particular subject or relate to it.

アカデミック

This article is concerned with the history of Europe.

この記事はヨーロッパの歴史を扱っています。

論文や本が何をテーマにしているかを説明する際によく使われます。

ニュース

The new policy is concerned with public safety.

新しい政策は公共の安全に関連しています。

法律や規則が何に適用されるかを示す時に適しています。

ビジネス

Our department is concerned with product development.

私たちの部署は製品開発に関わっています。

部署やチームの担当領域を説明するビジネス表現です。

自動詞

〜に関心がある、重視する

To consider something important and give attention to it.

日常会話

She is concerned with eating healthy food.

彼女は健康的な食事をすることに関心があります。

個人の価値観として何を大切にしているかを表します。

ビジネス

The CEO is concerned with expanding the business.

CEOは事業の拡大を重視しています。

企業や組織の目標・関心事を伝える際に便利です。

アカデミック

Researchers are concerned with finding a cure.

研究者たちは治療法を見つけることに関心を向けています。

専門家が何に注力しているかを示す表現です。

語源

concerned は接頭辞 con-(完全に)と cernere(ふるいにかける、区別する)から成り立っています。物事をしっかり見極めてより分けようとする姿勢から、「関心を持つ」「関係する」という意味に発展しました。同じ cernere(区別する)の語根を持つ関連語には、discern(識別する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞concerned
形容詞unconcerned
名詞concern
前置詞concerning

be concerned withの使い方

よく使う組み合わせ

be primarily concerned with (主に〜に関心がある)be deeply concerned with (〜に深く関わっている)be directly concerned with (〜に直接関係している)be solely concerned with (〜だけに関心がある)be less concerned with (〜への関心が薄い)

使い分け

be concerned with は対象を扱い重視し、be related to は客観的な関連性を示し、be interested in は個人的な好奇心や興味を表します。

This book is concerned with modern history.

対象をテーマとして扱い、焦点を当てているニュアンスです。

be related to

His illness is related to stress.

事実として客観的な関連や繋がりがあることを示します。

be interested in

I am interested in learning Spanish.

個人の好奇心や趣味としての興味があることを表します。

よくある間違い

× I am concerned with his health. ○ I am concerned about his health. → 健康や安全を「心配する」場合は about を使い、with は関心や関連を表します。

× He is concerned with make money. ○ He is concerned with making money. → with は前置詞なので、直後に動詞を置く場合は必ず動名詞(-ing)にします。

コラム

豆知識

concern という単語は、ラテン語で「ふるいにかける」を意味する cernere に由来します。情報や物事をふるいにかけ、自分にとって重要なものを見極めるという行為が、「関心」や「関係」という現代の意味につながっています。

リアルな使われ方

ネイティブは議論の焦点を明確にする時、「We are primarily concerned with...(私たちが主に重視しているのは…)」というフレーズをよく使います。会議の目的をブレさせないための便利な定型表現です。

映画・音楽での使われ方

多くのドキュメンタリー映画のレビューや解説で、この表現を見かけます。例えばある社会問題を扱った作品について、「The film is concerned with social justice.(その映画は社会正義をテーマにしている)」のように使われます。

イディオム・定型句

定型句as far as I am concerned

私に関する限りでは、私の意見では

As far as I am concerned, this is a great idea.

定型句to whom it may concern

関係者各位、ご担当者様

To whom it may concern, I am writing to apply for the position.

イディオムa going concern

継続企業、黒字で活動中の事業

They sold the restaurant as a going concern.

be concerned withを使った会話例

大学の図書館でクラスメイトと

A

What is your essay about?

B

It is concerned with the effects of social media.

A

That sounds interesting. I am interested in digital marketing too.

B

Thanks. The professor said we should not be concerned with minor details.

A

Right. We need to focus on the main arguments.

B

Exactly. I will finish the draft by tomorrow.

文化的背景

ビジネスや学術論文など、フォーマルな場面で「〜をテーマにしている」「〜を重視している」と客観的に述べる際に好まれる表現です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. be concerned with とは?

何かに関心を向けて重視したり、あるテーマを扱ったりすることを表す表現です。『This book is concerned with history.(この本は歴史を扱っている)』のように使います。

Q. be concerned with と be concerned about の違いは?

with は「関心がある」ことを示し、about は「心配している」ことを示します。『I am concerned about you.(あなたのことを心配している)』と言うと相手を案じる意味になります。

Q. be concerned with はどんな場面で使いますか?

論文や本が何をテーマにしているか説明したり、企業が何を重視しているか語る場面で使います。『We are concerned with quality.(私たちは品質を重視している)』はビジネスの定番表現です。

Q. be concerned with を言い換えると?

「〜を扱っている」という意味なら deal with や focus on に言い換えられます。『This report deals with the sales data.(この報告書は売上データを扱っている)』のように使えます。

Q. be concerned with の後ろにはどのような言葉が続きますか?

with が前置詞なので、名詞や動名詞(-ing)が続きます。『She is concerned with improving her skills.(彼女はスキル向上に関心がある)』のように、動作を置く時は形に注意してください。

CHECK QUIZ

Q: 「彼の健康を心配している」の自然な表現は?

Q: 「This chapter is concerned with global warming.」の意味は?

Q: 「個人的な趣味として写真に興味がある」という場合の自然な表現は?