anonymous
- (形)匿名の、名前を伏せた
- (形)特徴のない、没個性な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
anonymous は2つ目の音節「nɑ（ナ）」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な「ア」にし、続く「no」は口を大きく開けて「ナ」と「ノ」の中間の音で強く発音します。後ろの「ny-mous」は「ニ・マス」と軽く添える程度にしましょう。「アノニマス」と平坦で日本語的なカタカナ読みにならないよう注意が必要です。
活用形
- 複数形
- anonymouses
- 名詞（匿名者・作者不明の作品）として使われる場合の複数形
コアイメージ
人物の名前や身元が意図的に伏せられ、誰であるか特定できない状態であることがコアイメージです。ネット上の書き込みや寄付、タレコミなど、自分の正体を明かさずに行動したい時に使います。
anonymousの意味・例文
形容詞
匿名の、名前を伏せた
Made or done by someone whose name is not known or not made public.
He posted an anonymous comment on the blog.
彼はブログに匿名のコメントを投稿しました。
ネット上などでの匿名性を表す最も一般的な表現です。
The hospital received money from an anonymous donor.
その病院は匿名の寄付者からお金を受け取りました。
寄付者が誰であるかを明かさない場合によく使われます。
I found an anonymous letter in my mailbox.
郵便受けに匿名の投書が入っていました。
誰からの手紙か分からない状態であることを示します。
特徴のない、没個性な
Lacking individuality, unique character, or distinction.
We stayed in an anonymous hotel room.
私たちは特徴のないホテルの部屋に泊まりました。
どこにでもあるような没個性な空間やデザインに使います。
He worked in an anonymous office building.
彼は特徴のないオフィスビルで働いていました。
他の建物と区別がつかないような平凡な建物を表します。
The author describes the modern city as cold and anonymous.
著者は現代の都市を冷たくて没個性だと描写しています。
大都市や現代社会が個人の顔を持たない様子を表現します。
語源
anonymous は、否定を表す接頭辞 an-（無い）と、ギリシャ語の onyma（名前）から成り立っています。「名前が無い」という成り立ちから、身元が伏せられた状態や匿名を意味するようになりました。同じ onyma（名前）の語根を持つ関連語には、synonym（同義語）や pseudonym（偽名・ペンネーム）があります。
派生語・ファミリー
anonymousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
anonymous は名前を意図的に隠している状態、unknown は単に誰かに知られていない状態、unidentified は正体や身元がまだ特定されていない状態を表します。
よくある間違い
× The committee's decision was anonymous. ○ The committee's decision was unanimous. → unanimous（全会一致の）と発音や綴りが似ているため混同されがちです。
× He is an anonymous actor. ○ He is an unknown actor. → 「無名の（有名でない）」と言いたい時は unknown を使います。anonymous は「意図的に名前を隠した」という意味です。
コラム
豆知識
anonymous は、否定を表す接頭辞 an-（無い）と onyma（名前）が組み合わさって生まれました。同じ語根を持つ単語には、synonym（同義語）、antonym（対義語）、pseudonym（ペンネーム）などがあります。名前にまつわる単語のグループとして覚えておくと、語彙力が一気に広がります。
リアルな使われ方
ニュース報道では、情報提供者を守るために「匿名の情報源」という言葉が頻繁に登場します。記事の中で「according to an anonymous source（匿名の情報源によると）」や「sources who wished to remain anonymous（匿名を希望する関係者）」という表現は定番中の定番です。
映画・音楽での使われ方
世界的に有名なハッカー集団「アノニマス（Anonymous）」は、この単語そのものを組織名にしています。彼らは映画『V・フォー・ヴェンデッタ』に登場するガイ・フォークスのマスクをシンボルとしており、権力への抗議活動を匿名で行う姿勢が、単語の意味をそのまま体現しています。
イディオム・定型句
匿名の情報源
“The article was based on an anonymous source.”
匿名のタレコミ
“The police received an anonymous tip today.”
匿名のままでいる
“Most of the donors prefer to remain anonymous.”
anonymousを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you fill out the anonymous employee satisfaction survey?
Yes, but I wonder if our identities will truly remain unknown.
HR promised that all the responses are completely anonymous.
That is good. I left some honest feedback about the new management.
Me too. An anonymous source told me they actually read every comment.
Well, if they find out it was me, it will be a big problem.
文化的背景
欧米の慈善活動において、多額の寄付を行う際に名前を公表せず「匿名の寄付者（anonymous donor）」として振る舞うことは、真の利他主義を示すものとして非常に高く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. anonymous とは？
人物の名前や身元が伏せられ、誰であるか特定できない状態を表す形容詞です。『an anonymous letter（匿名の投書）』のように、正体を隠して行動する際によく使われます。
Q. anonymous と unknown の違いは？
anonymous は名前を意図的に隠している状態を指します。一方の unknown は単に知られていない状態です。『The author is unknown.』だと、単に誰が書いたか分からないという意味になります。
Q. anonymous はどんな場面で使われますか？
寄付、アンケート、警察への情報提供など、プライバシーを守る場面で頻出します。『I wish to remain anonymous.（匿名のままでいたいです）』は定番のフレーズです。
Q. anonymous の名詞形や副詞形は？
名詞形は anonymity（匿名性）、副詞形は anonymously（匿名で）です。『He posted the comment anonymously.（彼は匿名でコメントを投稿した）』のように、ネット上の行動を表す際によく使われます。
Q. anonymous と間違えやすい単語はありますか？
unanimous（満場一致の、全会一致の）と非常によく混同されます。『The vote was unanimous.（投票は全会一致だった）』のように使いますが、綴りも発音も似ているため注意が必要です。
CHECK QUIZ
Q: 「この絵の作者は誰か分かっていない」と表現するのに最適な単語は？
Q: 「The decision was unanimous.」の意味として正しいのは？
Q: 「彼は匿名のままでいることを望んだ」の自然な英語表現は？