advice
- (名)助言、忠告
- (名)通知、案内書
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
advice の発音は /ədˈvaɪs/ です。最初の「a」は口をリラックスさせて曖昧な「ア」の音を出します。アクセントは後半の「vi」にあり、「ヴァイ」と下唇を軽く噛んで振動させながらはっきりと発音します。最後の「ce」は濁らず「ス」と息を吐き出す音になる点に注意してください。濁る「ズ」になると動詞の advise になります。
活用形
- 複数形
- advices
- 「通知」「報告」の意味で使われる場合のみ複数形になります
コアイメージ
相手の行動や決定をより良い方向へ導くための提案や意見がコアイメージです。迷っている人に対して、自分の経験や知識に基づいた解決策を示したい時に使います。
adviceの意味・例文
名詞
助言、忠告
An opinion or recommendation offered as a guide to action.
Can you give me some advice on buying a car?
車を買うことについてアドバイスをくれませんか？
特定のテーマに関する助言を求める時の定番フレーズです。
We sought legal advice before signing the contract.
契約に署名する前に法的な助言を求めました。
専門家からの公式な助言を受ける場面でよく使われます。
The professor gave valuable advice to his students.
教授は学生たちに貴重な助言を与えました。
valuable advice（貴重な助言）は非常によく使われる組み合わせです。
通知、案内書
A formal notice of a financial transaction or delivery.
We received an advice of dispatch from the supplier.
サプライヤーから発送通知を受け取りました。
貿易や物流において、発送や到着を知らせる公式な通知を指します。
Please keep this payment advice for your records.
この支払通知書は記録として保管してください。
金融取引で送金や支払いを証明する書類のことを表します。
The bank sent an advice regarding the transfer.
銀行は送金に関する通知を送付しました。
この意味で使われる場合は可算名詞として扱われることがあります。
語源
advice は、ラテン語の ad-（〜へ）と visere（見る）に由来する古フランス語の a vis（私の見解では）から成り立っています。相手の状況を見て、自分の考えや見解を伝えるという成り立ちから、現在の助言という意味に発展しました。同じ visere（見る）の語根を持つ関連語には、vision（視覚、展望）があります。
派生語・ファミリー
adviceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
advice は相手の状況に合わせて具体的な解決策を提案し、guidance は正しい方向へ導くための継続的な指導を行い、recommendation は数ある選択肢の中から最良のものを推奨します。
よくある間違い
× Let me give you an advice. ○ Let me give you a piece of advice. → advice は不可算名詞なので、数える時は a piece of を使います。
× Can you advice me on this? ○ Can you advise me on this? → advice は名詞です。動詞として「助言する」と言いたい場合は advise を使います。
コラム
豆知識
advice の語源には「見る（visere）」というラテン語が含まれています。中世のフランスでは「私の見方によれば（a mon avis）」というフレーズが使われており、これが英語に取り入れられて「相手の状況を見た上での意見＝助言」となりました。視点や見解がアドバイスの本質であることが分かります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、相手に忠告する時に「Take my advice（私の言うことを聞いて）」という表現がよく使われます。また、助言を無視して失敗した人に対しては「I told you so（だから言ったのに）」と返すのが定番のやり取りです。どちらも実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2004 年の映画『A Cinderella Story（シンデレラ・ストーリー）』では、「Never let the fear of striking out keep you from playing the game」という言葉が登場します。これは主人公の父親が残した大切な advice として、彼女の背中を押し続ける重要な役割を果たしています。
イディオム・定型句
良い忠告はお金に代えられない
“Remember that good advice is beyond all price.”
ひとつの助言、ちょっとしたアドバイス
“Let me give you a piece of advice.”
求められていない助言、おせっかい
“I am tired of his unsolicited advice.”
adviceを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
I need some advice on my career path.
Sure. Are you thinking about changing jobs?
Yes. I am looking for some guidance on which industry to choose.
Well, my first piece of advice is to update your resume.
That is a good recommendation. Should I include all my projects?
Not necessarily. I can advise you on what to highlight.
Thank you. I will definitely take your advice.
文化的背景
欧米では、相手から求められていない助言（unsolicited advice）は失礼にあたることがあります。助言をする際は、まず「Can I give you some advice?」と尋ねて同意を得るのがマナーです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. advice とは？
相手の行動や決定をより良い方向へ導くための提案や意見のことです。『Can I give you some advice?（少しアドバイスしてもいいですか？）』のように、解決策を示す場面で使います。
Q. advice は数えられますか？
助言という意味の advice は不可算名詞（数えられない名詞）です。そのため、an advice や advices とは言えません。数える場合は『Let me give you a piece of advice.（ひとつ助言させてください）』と表現します。
Q. advice と advise の違いは？
advice は名詞で「助言」、advise は動詞で「助言する」です。『I need your advice.（あなたの助言が必要です）』と『I advise you to stay.（留まるよう助言します）』のように、品詞と発音が異なります。
Q. 助言を「求める」時はどう言いますか？
ask for advice または seek advice と表現します。日常会話では『I want to ask for your advice.（あなたのアドバイスを求めたいです）』が自然で、ビジネスなどの正式な場面では seek がよく使われます。
Q. advice を使った有名な表現は？
相手に忠告をする際の『Take my advice.（私の言うことを聞きなさい）』が代表的です。『Take my advice and don't go there.』のように、経験者としての強い提案や警告を伝える時によく使われる定型句です。
CHECK QUIZ
Q: 「専門家に助言してもらうべきだ」の空欄に入るのは？ You should ask an expert to ( ) you.
Q: 「医者の『推奨』に従って薬を飲んだ」に最適な名詞は？
Q: 「〜についてのアドバイス」と言う時の自然な前置詞は？