advise
- (動)助言する、勧める
- (動)知らせる、通知する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
advise は後半の「vise」にアクセントを置きます。日本人が間違えやすいのは語尾の子音です。名詞の advice は「ス(/s/)」と澄んだ音で終わりますが、動詞の advise は「ズ(/z/)」と濁る有声音になります。また、v の音は上の前歯で下唇を軽く押さえながら摩擦音を出します。「アドバイス」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- advises
- 進行形(-ing)
- advising
- 過去形
- advised
- 過去分詞
- advised
コアイメージ
知識や経験を持つ人が、相手にとって最善の行動を示すことがコアイメージです。専門的な立場から具体的な解決策や方向性を提案したい時に使います。
adviseの意味・例文
動詞
助言する、勧める
To offer suggestions about the best course of action to someone.
I strongly advise you to see a doctor.
医者に診てもらうことを強くお勧めします。
strongly advise は「強く勧める」という頻出の組み合わせです。
The consultant advised the company on its marketing strategy.
コンサルタントは会社のマーケティング戦略について助言しました。
advise A on B で「B について A に助言する」と表現します。
My teacher advised against dropping out of school.
先生は学校を中退しないよう忠告しました。
advise against は「〜しないよう勧める」という否定の助言です。
Authorities advise caution when driving in the snow.
当局は雪道での運転には注意するよう呼びかけています。
advise caution は危険を避けるためのフォーマルな表現です。
知らせる、通知する
To officially inform someone of a fact or situation.
Please advise us of your arrival time.
到着予定時刻をお知らせください。
ビジネスや公式な場面で「知らせる」という意味で使われます。
The bank advised him that his account was overdrawn.
銀行は彼の口座が残高不足であることを通知しました。
advise that 節の形で、重要な情報を公式に伝える用法です。
Please keep me advised of any further developments.
今後の進展について随時状況を知らせてください。
keep someone advised は状況の報告を求める定型句です。
語源
advise は接頭辞 ad-(〜へ)と、ラテン語の videre(見る)に由来する vis-(見る)から成り立っています。相手の状況をしっかりと「見て」、進むべき方向を示すという成り立ちから、「助言する」という意味に発展しました。同じ vis-(見る)の語根を持つ関連語には、vision(視覚)や supervise(監督する)があります。
派生語・ファミリー
adviseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
advise は知識や経験を持つ人が具体的な行動を指示し、recommend は自身の経験や好みに基づいて良いものを勧め、counsel は専門家が心理的・個人的な問題の相談に乗ります。
よくある間違い
× I need to advice him. ○ I need to advise him. → advice は名詞「助言」であり、動詞として使う場合は advise になります。
× I advise to start early. ○ I advise starting early. → advise の直後に to不定詞は置けません。目的語を挟むか、動名詞を使います。
コラム
豆知識
advise の語源は「〜へ」を意味する ad- と、「見る」を意味する videre に由来します。相手の状況をよく「見て」方向性を示すという成り立ちです。同じ語根を持つ単語には、テレビ(遠くを見る)の television や、証拠(目に見えるもの)の evidence があります。
リアルな使われ方
ビジネスメールでは、Please be advised that 〜(〜をご承知おきください)という表現がよく使われます。これは「お知らせする」という advise のフォーマルな用法で、休業日や仕様変更などの重要な通知を顧客や社内に伝える際の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
1962 年のアメリカ映画『Advise & Consent(邦題:野望の系列)』は、政治の裏側を描いた名作です。このタイトルはアメリカ合衆国憲法にある「助言と同意」という条項に由来し、大統領が条約を締結したり高官を任命したりする際に上院の承認が必要であることを示しています。
イディオム・定型句
〜しないよう忠告する
“I strongly advise against doing that.”
〜に随時状況を知らせる
“Please keep me advised of any changes.”
軽率な、無分別な
“It would be ill-advised to ignore the warning.”
adviseを使った会話例
オフィスの会議室で上司と同僚と
I strongly advise against launching the product this month.
Why? We have already informed the clients.
The technical team advised me that there are still critical bugs.
That is serious. What do you recommend we do?
I advise delaying the launch by two weeks.
Understood. Please keep me advised of their progress.
文化的背景
欧米のビジネス社会では、専門家(弁護士や金融アドバイザーなど)が advise する場合、法的な責任が伴うことがあります。そのため、正式な契約がない相手には「This is not legal advice(これは法的な助言ではありません)」と前置きして、責任を回避する文化が定着しています。
よくある質問
Q. advise とは?
知識や経験を持つ人が、相手に具体的な助言や提案をすることです。『The lawyer advised his client.(弁護士は依頼人に助言した)』のように、専門的なアドバイスをする際によく使われます。
Q. advise と advice の違いは?
advise(アドヴァイズ)は「助言する」という動詞で、最後の音が「ズ」と濁ります。一方の advice(アドヴァイス)は「助言」という名詞で、最後の音が「ス」と濁りません。『He gave me good advice.』のように使い分けます。
Q. advise against とはどういう意味ですか?
「〜しないように忠告する」という意味です。『I advise against going out in this storm.(この嵐の中で外出するのはやめた方がいい)』のように、危険や不利益を避けるための強い警告として使います。
Q. ビジネスメールでよく見る Please be advised that... とは?
「〜をご承知おきください」「〜をお知らせします」というフォーマルな定型句です。『Please be advised that the office will be closed tomorrow.』のように、重要な通知を行う際に文頭で使われます。
Q. advise の後に to不定詞は使えますか?
使えますが、必ず間に目的語(人)を挟む必要があります。『I advise you to study hard.』のように「advise 人 to do」の形にします。人を置かない場合は『I advise studying hard.』のように動名詞を使います。
CHECK QUIZ
Q: 「弁護士は私に的確な助言をくれた」の空所に適する語は? The lawyer gave me good ( ).
Q: 「私は彼にすぐ出発するよう勧めた」の正しい英文は?
Q: 「このレストランのパスタがおすすめだよ」と友人に伝える自然な動詞は?