administer
- (動)管理する、運営する
- (動)実施する、執行する
- (動)投与する、施す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
administer は第2音節の「min」にアクセントを置きます。「ミ」は日本語の「イ」よりも口をリラックスさせた短い音です。最初の「ad」は曖昧母音で軽く「ア」と発音し、最後の「ster」は舌を丸めながら「スター」と長めに響かせます。「アドミニスター」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- administers
- 進行形（-ing）
- administering
- 過去形
- administered
- 過去分詞
- administered
コアイメージ
公的な立場や責任ある立場で、物事を管理・運営したり、薬や罰などを正式に与えたりすることがコアイメージです。組織の運営や医療現場での投薬など、規則に従って何かを実施する時に使います。
administerの意味・例文
動詞
管理する、運営する
To manage and be responsible for the running of a business or organization.
The new manager will administer the company's pension fund.
新しいマネージャーが会社の年金基金を管理します。
資金や財産を責任を持って管理する場面で使います。
The government agency was established to administer the relief program.
その政府機関は救済プログラムを運営するために設立されました。
公的な組織や制度を運営する文脈で頻出します。
It is difficult to administer a large university effectively.
大規模な大学を効果的に運営するのは困難です。
教育機関などの大規模な組織を統括する意味合いを含みます。
実施する、執行する
To provide or apply something, such as a law, rule, or test.
The researchers will administer a survey to the students.
研究者たちは学生にアンケートを実施します。
テストや調査を公式な手続きに沿って行う際に使います。
The judge has the authority to administer the law.
裁判官には法律を執行する権限があります。
法律や正義を厳格に適用するフォーマルな表現です。
The committee decided to administer severe punishment to the violators.
委員会は違反者に厳しい処罰を下すことを決定しました。
規則に基づいて罰を与える場面でも用いられます。
投与する、施す
To give someone a medicine or medical treatment.
The nurse administered the painkiller to the patient.
看護師は患者に鎮痛剤を投与しました。
医療従事者が患者に薬を与える際の専門的な表現です。
Paramedics quickly administered first aid at the scene.
救急隊員は現場で迅速に応急処置を施しました。
救命活動や治療を正式に行う状況に適しています。
The vaccine was administered in two separate doses.
そのワクチンは2回に分けて投与されました。
医療論文や報告書で頻繁に使用される受動態の形です。
語源
administer は、接頭辞 ad-（〜へ）と ministrare（奉仕する、仕える）から成り立っています。もともとは神や主人に仕えて任務を果たすことを意味していましたが、そこから「責任を持って管理する」や「薬や助けを与える」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、minister（大臣、牧師）があります。
派生語・ファミリー
administerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
administer は規則に従い公的に管理・実施し、manage は限られた資源をやりくりして何とか運営し、control は権力を行使して対象を思い通りに支配・統制します。
“She knows how to manage a large team effectively.”
→ 工夫して組織や状況をうまくやりくりするニュアンスです。
“The police are trying to control the large crowd.”
→ 権力や力を使って対象を思い通りに支配するニュアンスです。
よくある間違い
× I administered the medicine after meals. ○ I took the medicine after meals. → administer は医療従事者が「投与する」意味です。患者自身が薬を「飲む」場合は take を使います。
× The committee administers over the fund. ○ The committee administers the fund. → administer は他動詞として直接目的語をとるため、over などの前置詞は不要です。
コラム
豆知識
administer は「薬を与える」だけでなく、「罰を与える」際にも使われます。例えば administer punishment（罰を与える）という表現は、単に感情的に怒るのではなく、規則や法律に基づいて正式に処罰を下すという厳格なニュアンスを持っています。
リアルな使われ方
医療現場のドキュメンタリーやニュースでは、administer CPR（心肺蘇生を行う）や administer first aid（応急処置を施す）というフレーズが頻出します。人の命を救うための専門的な行動を表現する際に欠かせない重要な言い回しです。
映画・音楽での使われ方
医療ドラマ『グレイズ・アナトミー（Grey's Anatomy）』などでは、医師が医薬品を投与するシーンで administer という単語がよく使われます。緊迫した状況下で、プロフェッショナルが正確に処置を行う雰囲気を高める効果があります。
イディオム・定型句
応急処置を施す
“The teacher was trained to administer first aid.”
法を執行する、裁きを下す
“It is the duty of the court to administer justice.”
宣誓させる
“The judge will administer an oath to the witness.”
administerを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you finished preparing to administer the survey next week?
Yes, I have already printed all the necessary documents.
Who will administer the test to the new employees?
Mr. Smith is supposed to handle it on Monday morning.
Great. I hope the whole process goes smoothly.
I will make sure everything is administered properly.
文化的背景
アメリカ英語では、政府の「政権」や大学の「本部」を administration と呼びます。administer はその動詞形として、国や大きな組織を動かすというスケールの大きな文脈で頻繁に登場するフォーマルな単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. administer とは？
責任ある立場で組織を管理したり、薬や罰を正式に与えたりすることです。『The doctor administered the medication.（医師が薬を投与した）』のように、医療や公的な場面でよく使われます。
Q. administer と manage の違いは？
administer は規則や手続きに沿って公的に「管理・執行する」硬い表現です。一方 manage は、工夫して「なんとかやりくりする」ニュアンスがあり、『manage the budget（予算を管理する）』のように日常業務で広く使われます。
Q. 薬に関する administer は誰が主語になりますか？
主に医師や看護師などの医療従事者が主語になります。『The nurse administered the vaccine.（看護師がワクチンを接種した）』のように、専門的な知識を持って「投与する」状況で使われます。
Q. 日常会話で administer はよく使われますか？
日常会話ではあまり使われず、ニュースやビジネス、学術論文などのフォーマルな文脈で好まれます。日常会話で「テストを行う」と言う場合は、『give a test』のように簡単な動詞で代用するのが自然です。
Q. administer の名詞形は何ですか？
名詞形は administration（管理、行政）や administrator（管理者）です。『The business administration degree is popular.（経営学の学位は人気だ）』のように、大学の学部名や役職名として頻繁に登場します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「限られた予算をやりくりしてプロジェクトを運営する」に最適な動詞は？
Q: 「The nurse will administer the medicine.」の正しい意味は？
Q: 「アンケートを実施する」の自然な表現は？