adequate
- (形)十分な、足りている
- (形)まずまずの、適切な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
adequate は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「de」と「quate」の母音は力を抜いた曖昧な音（シュワー）になり、「クワット」のように短く発音します。「アデクエイト」とカタカナ読みで最後を「エイト」と伸ばさないよう注意してください。
活用形
- 比較級
- more adequate
- 最上級
- most adequate
コアイメージ
特定の目的や基準に対して、必要最低限の量や質を満たしていることがコアイメージです。完璧ではないが、とりあえず間に合っている、または基準をクリアしている場面の時に使います。
adequateの意味・例文
形容詞
十分な、足りている
Enough in quantity or of a good enough quality for a particular purpose.
The current budget is not adequate for this project.
現在の予算はこのプロジェクトには不十分です。
not adequate で「不十分だ」と否定形でよく使われます。
We need to ensure adequate water supply for the crops.
農作物への十分な水の供給を確保する必要があります。
adequate supply（十分な供給）は頻出の組み合わせです。
The government provided adequate compensation to the victims.
政府は被害者に十分な補償を提供しました。
公式な場面で「基準を満たした十分な対応」を示す時に適しています。
まずまずの、適切な
Satisfactory, but not excellent or completely perfect.
Her performance was adequate, but not exceptional.
彼女のパフォーマンスはまずまずでしたが、特別ではありませんでした。
「完璧ではないが合格点」というニュアンスを含みます。
We need an adequate solution to this problem quickly.
この問題に対する適切な解決策が早急に必要です。
状況に合致した妥当な対応を求める時に使います。
The hotel room was just adequate for a one-night stay.
そのホテルの部屋は一泊するにはまずまずのレベルでした。
期待以上ではないが、最低限のラインはクリアしていることを表します。
語源
adequate は接頭辞 ad-（〜へ）と aequus（等しい、平らな）から成り立っています。「要求される基準に等しいレベルまで達する」という成り立ちから、「十分な」「まずまずの」という意味に発展しました。同じ aequus（等しい）の語根を持つ関連語には、equal（等しい）があります。
派生語・ファミリー
adequateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
adequate は基準や目的に対して質や能力が満たされていることを、sufficient はフォーマルな表現で量が足りていることを、enough は最も一般的で必要な量があることを表します。
よくある間違い
× His explanation was adequate to understand. ○ His explanation was adequate for understanding. → adequate は to 不定詞よりも、for + 名詞/動名詞 を伴って「〜には十分だ」と表現するのが自然です。
× We have adequate of food for the trip. ○ We have adequate food for the trip. → adequate は形容詞なので、of を使わず直接名詞を修飾します（enough of のような使い方はしません）。
コラム
豆知識
語源の aequus（等しい）は、赤道（equator）や方程式（equation）など、多くの重要な英単語のベースになっています。「要求されるレベルと等しい」というイメージを持つと、adequate のニュアンスが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは仕事の評価で「His work is adequate.」と言うことがあります。これは「彼の仕事はまずまずだ（可もなく不可もなく）」という意味で、決して絶賛しているわけではないため、文脈から温度感を読み取る必要があります。
映画・音楽での使われ方
映画『The Shining（シャイニング）』など、多くのサスペンスやホラー作品で、登場人物が「This is perfectly adequate.（これで完璧に十分だ）」と無理に自分を納得させるシーンが登場します。この表現は、不安や妥協を隠す心理描写として効果的に使われます。
イディオム・定型句
任務を果たすのに十分な能力がある
“He proved to be adequate to the task.”
十二分な、期待以上の
“Her performance was more than adequate.”
adequateを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Do you think our current software is adequate for the new project?
It is just adequate, but we might need a sufficient budget to upgrade it soon.
I agree. The processing speed is somewhat inadequate for large data.
Exactly. Let's ask the manager if we have enough resources to buy a new one.
Good idea. If we upgrade, our workflow will be more than adequate.
I will prepare a proposal this afternoon.
文化的背景
adequate は「十分だ」と訳されますが、ネイティブの感覚では「最低限の基準はクリアしているが、素晴らしいわけではない」というニュアンスを含むことがあります。褒め言葉としては使わないよう注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. adequate とは？
特定の目的や基準に対して、必要最低限の量や質を満たしていることを意味する形容詞です。『The budget is adequate.（予算は十分だ）』のように、完璧ではないが基準をクリアしている状況で使います。
Q. adequate と sufficient の違いは？
sufficient が主に「量」が足りていることを表すのに対し、adequate は量だけでなく「質」が基準を満たしていることも含みます。『adequate skills（適切なスキル）』のように能力の評価にも使われます。
Q. adequate の否定形はどうなりますか？
接頭辞 in- を付けた inadequate（不十分な、不適切な）を使います。『The preparation was inadequate.（準備が不十分だった）』のように、基準に達していないことを表す際によく使われます。
Q. adequate を日常会話で言い換えると？
よりカジュアルな enough や acceptable（許容できる、まずまずの）が適しています。『The food was acceptable.（食事はまずまずだった）』とすると、日常的な響きになります。
Q. 「期待以上だ」と adequate を使って表現するには？
『more than adequate（十二分な、期待以上の）』というフレーズが便利です。『His performance was more than adequate.（彼の成果は期待以上だった）』のように、基準を大きく上回る際に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼にはその仕事をこなす十分な能力がある」と言う時、最適な形容詞は？
Q: 上司から「Your presentation was adequate.」と言われました。どのような評価ですか？
Q: 「この予算はプロジェクトには不十分だ」の自然な表現は？