inadequate

  • ()不十分な、足りない
  • ()不適切な、力不足の
UK/ɪnˈædəkwət/

発音のコツ

▶ 表示する

inadequate は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出してください。後半の「quate」は「クウェイト」ではなく、力を抜いて曖昧な母音にし「クワット」のように短く発音するのが自然に聞こえるポイントです。

コアイメージ

要求される基準や量に対して、質や量が足りていないことがコアイメージです。準備や能力、設備などが不十分で、目的を果たすのに適していない状況を客観的に指摘したい時に使います。

inadequateの意味・例文

形容詞

不十分な、足りない

not enough in quantity or quality for a particular purpose.

ビジネス

The budget allocated for the project was completely inadequate.

プロジェクトに割り当てられた予算は完全に不十分でした。

予算や資金が足りない状況で頻出します。

日常会話

The heating system is inadequate for this cold winter.

この寒い冬には、その暖房設備では不十分です。

設備や機能が目的を果たせない時に使います。

ニュース

Many schools suffer from inadequate facilities and staff shortages.

多くの学校が不十分な施設とスタッフ不足に苦しんでいます。

社会的な問題や不足を指摘する際によく使われます。

不適切な、力不足の

lacking the competence or confidence to deal with a situation.

アカデミック

The student felt inadequate when faced with the difficult exam.

その学生は難しい試験に直面して、自分の力不足を感じました。

feel inadequate で「自信がない、力不足だと感じる」という意味になります。

ビジネス

His explanation was inadequate to convince the angry clients.

彼の説明は怒っている顧客を納得させるには不適切でした。

行動や対応が状況に適していないことを表します。

SNS・カジュアル

I always feel inadequate when I look at social media.

SNSを見ていると、いつも自分がちっぽけで力不足に感じます。

他人と比較して自信を失う心理状態を描写できます。

語源

inadequate は否定の接頭辞 in-(〜でない)と、ad-(〜へ)+ aequus(等しい)から成る adequate(十分な)が組み合わさってできました。求められる基準と等しくないという成り立ちから、量や質が不十分であるという意味に発展しました。同じ aequus(等しい)を語根に持つ関連語には、equal(等しい)があります。

派生語・ファミリー

名詞inadequacy
副詞inadequately

inadequateの使い方

よく使う組み合わせ

totally inadequate (完全に不十分な)feel inadequate (力不足だと感じる)inadequate resources (不十分な資源)inadequate preparation (準備不足)prove inadequate (不十分だと判明する)

使い分け

inadequate は目的を果たすには質や量が足りないことを、insufficient は純粋に必要な量が不足していることを、deficient は本来あるべき必須要素が欠如していることを表します。

His training was inadequate for the difficult task.

特定の目的を果たすには質や量が足りないニュアンスです。

We have insufficient funds to complete the project.

客観的に見て必要な量や数が不足しているニュアンスです。

This diet is deficient in essential vitamins.

本来備わっているべき重要な要素が欠けているニュアンスです。

よくある間違い

× He felt inadequately. ○ He felt inadequate. → feel の後には副詞ではなく形容詞を置くため、inadequate を使います。

× The water is inadequate. ○ The water is insufficient. → 単純な量の不足を言う場合は insufficient が自然です。inadequate は質や目的への適合性を含みます。

コラム

豆知識

inadequate の語源である adequate(十分な)は、ラテン語の aequus(等しい)に由来します。水準と等しい状態が adequate であり、そこに否定の in- が付くことで水準に達していないことを表します。同じ語根を持つ equal(等しい)を思い浮かべると、イメージが掴みやすくなります。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、他人と比較して劣等感を抱く時に feel inadequate という表現が頻出します。特にSNSの発達により、他人の充実した生活を見て自分はダメだと落ち込む心理を表現する際によく使われる、非常に実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2010年の映画『英国王のスピーチ』では、吃音に悩むジョージ6世が、王としての重責に対して自分が inadequate(不適格)であると深く悩む姿が描かれています。自信のなさを表す心理的な使い方がよく分かる名作です。

イディオム・定型句

定型句woefully inadequate

嘆かわしいほど不十分な

The safety measures were woefully inadequate.

定型句prove inadequate

不十分だと判明する

The existing system proved inadequate.

定型句feel inadequate

自分の力不足を感じる

The strict manager made me feel inadequate.

inadequateを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Have you checked the new project timeline?

B

Yes, but the time allocated for testing seems completely inadequate.

A

I agree. We also have insufficient staff to meet that deadline.

B

If we rush it, the final product will prove inadequate for our clients.

A

Exactly. I don't want anyone to feel inadequate because of an impossible schedule.

B

Let's talk to the manager on Monday. The current plan is woefully flawed.

文化的背景

inadequate は客観的な事実を述べるだけでなく、相手の能力や準備を批判する強いニュアンスを持つことがあります。ビジネスシーンで人の仕事ぶりに対して使うと、直接的で厳しい評価と受け取られるため注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. inadequate とは?

要求される基準や量に対して、質や量が足りていないことを表す形容詞です。『The budget is inadequate.(予算が不十分だ)』のように、目的を果たすのに適していない状況で使います。

Q. inadequate と insufficient の違いは?

insufficient が単なる量の不足を表すのに対し、inadequate は量だけでなく質や能力が基準に達していないことを含みます。『He is inadequate for the job.』は彼の能力不足を指摘しています。

Q. inadequate は人の感情にも使えますか?

はい、使えます。『feel inadequate』の形で、困難な状況を前に自分は力不足だと感じる心理状態を表現できます。『I feel inadequate around my boss.(上司の前では力不足を感じる)』のように使います。

Q. inadequate を別の言葉で言い換えると?

文脈によりますが、量が足りない場合は insufficient、能力が足りない場合は incompetent に言い換えられます。『His skills are insufficient.(彼のスキルは十分ではない)』と表現することも可能です。

Q. inadequate とよく一緒に使われる副詞は?

totally(完全に)や woefully(嘆かわしいほど)などがよく使われます。『The preparation was totally inadequate.(準備は完全に不十分だった)』のように、不足の程度を強調する際によく組み合わされます。

CHECK QUIZ

Q: 「プロジェクトの資金が不足している」と言うのに適した形容詞は?

Q: 「He felt inadequate.」の正しい意味は?