enough
- (形)十分な、必要なだけの
- (副)十分に、必要な程度に
- (代)十分な量、十分な数
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
enough は /ɪnʌf/ と発音します。最初の母音 /ɪ/ は口をリラックスさせて「エ」と「イ」の中間の音を出します。後半の /nʌf/ にアクセントを置き、母音 /ʌ/ は口を少し開けて短く「ア」と発音します。最後の /f/ は上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させる音です。「イナフ」と平坦なカタカナ読みにならないよう、アクセントと最後の /f/ の音に注意しましょう。
コアイメージ
必要な量や程度が完全に満たされていることがコアイメージです。日常会話やビジネスで、物や時間が不足していないことを伝える時に使います。
enoughの意味・例文
形容詞
十分な、必要なだけの
as much or as many as required
We have enough food for the party tomorrow.
明日のパーティーには十分な食べ物があります。
名詞の前に置いて十分な量を表す最も一般的な使い方です。
The company does not have enough resources to expand.
その会社には事業を拡大するための十分な資源がありません。
資源や資金が不足していることを否定形で表します。
I didn't get enough sleep last night.
昨夜は十分な睡眠がとれませんでした。
睡眠や時間など、数えられない名詞にも使えます。
副詞
十分に、必要な程度に
to the required degree or extent
The room is big enough for our family.
その部屋は私たちの家族にとって十分に広いです。
形容詞や副詞を修飾する時は、必ずその後ろに置きます。
The evidence is not strong enough to prove the theory.
その証拠は理論を証明するのに十分に強力ではありません。
形容詞 + enough to do で「〜するのに十分な」を表します。
He didn't prepare well enough for the presentation.
彼はプレゼンに向けて十分に準備をしませんでした。
副詞 well の後ろに置いて、程度が不足していることを指摘します。
代名詞
十分な量、十分な数
a sufficient amount or quantity
I have eaten enough, thank you.
もう十分いただきました、ありがとう。
単独で代名詞として使い、食事が十分であることを伝えます。
The government has done enough to support the local economy.
政府は地域経済を支援するために十分なことをしました。
必要な行動や対策をすでに行ったことを示します。
We printed fifty copies, which should be enough.
50部印刷したので、それで十分なはずです。
前の文脈を受けて、その数や量で足りることを表します。
語源
enough は古英語の genoh に由来し、接頭辞 ge-（完全に）と noh（到達する）が組み合わさってできた言葉です。必要な量や基準に「完全に到達している」という成り立ちから、物事が不足なく揃っている状態を表すようになり、現在の「十分な」という意味に発展しました。現代英語では、gh を /f/ と発音する珍しい形として定着しています。
派生語・ファミリー
enoughの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
enough は日常会話で必要な量が満たされていることを、sufficient はフォーマルな場面で条件や目的を満たしていることを、adequate は最低限の基準や要求をかろうじて満たしていることを表します。
よくある間違い
× The room is enough big for us. ○ The room is big enough for us. → enough を副詞として使う場合、修飾する形容詞や副詞の後ろに置くのがルールです。
× We have time enough to finish it. ○ We have enough time to finish it. → enough を形容詞として名詞を修飾する場合は、名詞の前に置くのが一般的です。
コラム
豆知識
enough の語源は古英語に遡りますが、gh の綴りが /f/ と発音される代表的な単語の一つです。英語の歴史の中で発音と綴りのズレが生じた結果、このような不規則な綴りが残りました。同じように gh が /f/ と発音される単語には tough や rough があり、まとめて覚えておくと便利です。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で「もう十分だ」と伝えたい時に、単に「Enough.」とだけ言うことがあります。例えば、食事中におかわりを注いでもらう際に「That's enough.（それで十分です）」と言うのは定番の実用的なフレーズです。言い方によっては「いい加減にして」という強い意味にもなります。
映画・音楽での使われ方
1998年の映画『スモール・ソルジャーズ』の劇中歌や、多くのポップソングのタイトルに「Enough is Enough」というフレーズが使われています。ドナ・サマーとバーブラ・ストライサンドのヒット曲『No More Tears (Enough Is Enough)』でも知られ、我慢の限界を迎えた感情をストレートに表現する言葉として頻繁に耳にします。
イディオム・定型句
腹八分目に医者いらず
“You shouldn't eat too much; enough is as good as a feast.”
なるほど、その通りだ
“If you are too tired to go, fair enough.”
もうたくさんだ、いい加減にしろ
“Enough is enough, I am leaving now.”
案の定、思った通り
“Sure enough, it started raining in the afternoon.”
enoughを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Do we have enough chairs for the meeting tomorrow?
Yes, I checked the room. It is spacious enough for everyone.
That is good to hear. Have you prepared the handouts?
I printed twenty copies. That should be more than enough.
I actually invited five more clients. Is twenty sufficient?
Oh, then I will print more just in case.
Thanks. I think thirty copies will be enough.
Fair enough. I will get it done right away.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。英語圏の文化では、相手の提案や言い分に納得したときに「Fair enough」と返すのが非常に一般的で、円滑なコミュニケーションに欠かせない表現です。
よくある質問
Q. enough とは？
必要な量や程度が満たされていることを表す単語です。『We have enough time.（私たちには十分な時間がある）』のように、日常会話で不足がないことを伝える時に使います。
Q. enough と sufficient の違いは？
enough は日常会話でよく使われ、十分な量があることに重点を置きます。一方の sufficient はフォーマルな表現で、『sufficient evidence（十分な証拠）』のように条件や目的を過不足なく満たしていることを表します。
Q. enough の位置で気をつけることは？
名詞を修飾する時は『enough money（十分なお金）』のように前に置きます。しかし、形容詞や副詞を修飾する時は『good enough（十分に良い）』のように後ろに置く点に注意が必要です。
Q. fair enough とはどういう意味ですか？
相手の意見や提案に対して「なるほど」「それなら納得だ」と同意する時に使う決まり文句です。会話の中で『Fair enough. I will do it.（なるほど、それなら私がやります）』のように相槌として頻出します。
Q. enough is enough とはどういう意味ですか？
「もう十分だ」「いい加減にしろ」と我慢の限界を伝える時のフレーズです。『Enough is enough. Please stop.（もうたくさんです。やめてください）』のように、強い不満や怒りを表す場面で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はその車を買うのに十分なお金持ちだ」の正しい語順は？
Q: 裁判で「有罪にするのに十分な証拠」と言うのに最適な表現は？
Q: 相手の意見に「なるほど、一理あるね」と納得する時のフレーズは？