acute
- (形)深刻な、激しい
- (形)急性の
- (形)鋭敏な、鋭い
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
acute の発音は /əˈkjuːt/ です。最初の「a」は口をリラックスさせた曖昧な「ア」の音（シュワー）です。アクセントは後半の「cute」にあり、「キュー」と長めに発音しながら唇を丸めて前に突き出します。最後の「t」は舌先を上の歯茎の裏に当ててから軽く息を破裂させますが、文末では音を弱めると自然に聞こえます。
活用形
- 比較級
- acuter
- 最上級
- acutest
コアイメージ
先端が鋭く尖っている状態から転じて、感覚や痛みが鋭いこと、または状況が急激で深刻であることがコアイメージです。病気の急激な症状や、問題の深刻さ、感覚の鋭敏さを表現したい時に使います。
acuteの意味・例文
形容詞
深刻な、激しい
Presenting or experiencing a very severe or intense situation or feeling.
The country is facing an acute shortage of water.
その国は深刻な水不足に直面しています。
問題や不足が非常に深刻であることを表します。
We are experiencing an acute financial crisis right now.
私たちは現在、深刻な財政危機を経験しています。
ビジネスにおける危機的な状況を強調します。
She suddenly felt an acute pain in her lower back.
彼女は突然、腰に激しい痛みを感じました。
鋭く突き刺さるような痛みを表現する際に使います。
急性の
Experiencing a rapid onset and short but severe course of a disease.
The patient was diagnosed with an acute infection.
その患者は急性感染症と診断されました。
急激に発症する病状を指す医療用語です。
The hospital lacks enough beds for acute care patients.
その病院は急性期医療の患者向けのベッドが不足しています。
急病や重症に対する短期間の集中的な治療を指します。
He is recovering from an acute asthma attack.
彼は急性の喘息発作から回復しつつあります。
突発的で激しい発作や症状に対して使われます。
鋭敏な、鋭い
Having or showing a perceptive understanding or insight.
Dogs have an incredibly acute sense of smell.
犬は信じられないほど鋭い嗅覚を持っています。
五感などの感覚が非常に優れていることを表します。
Her acute business judgment saved the company from bankruptcy.
彼女の鋭いビジネスの判断力が会社を倒産から救いました。
物事の本質を見抜く知的な鋭さを褒める時に使います。
The author makes an acute observation about modern society.
著者は現代社会について鋭い観察を行っています。
鋭い洞察力や分析力を表現する際に適しています。
語源
acute の語源は、ラテン語の acutus（鋭くされた）にさかのぼります。もともとは針のように先端が尖っている状態を表していました。そこから派生して、痛みが針に刺されたように鋭いことや、知性が研ぎ澄まされていること、さらには病気が急激に悪化する様子を意味するようになりました。同じ語根を持つ関連語には、acupuncture（鍼治療）があります。
派生語・ファミリー
acuteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
acute は急激に発生する鋭い痛みや状況の深刻さを、severe は容赦なく厳しく重度である状態を、sharp は刃物などの物理的な鋭さや数値の急激な変化を表します。
“The storm caused severe damage to the city.”
→ 容赦なく重度で非常に深刻な被害のニュアンスです。
“Be careful with that sharp knife.”
→ 物理的な刃物の鋭さや、グラフの急激な変化のニュアンスです。
よくある間違い
× He has a chronic and acute illness. ○ He has an acute illness. → acute（急性の）と chronic（慢性の）は対義語であり、通常は同時に使いません。
× The knife has an acute edge. ○ The knife has a sharp edge. → 物理的な刃物の鋭さには sharp を使います。acute は痛みや感覚、状況に対して使います。
コラム
豆知識
acute の語源はラテン語で「針」を意味する acus に由来します。同じ語根を持つ単語には、acupuncture（鍼治療）や cute（かわいい）があります。実は cute は acute の最初の音が消失して生まれた言葉で、元々は「鋭敏な、抜け目のない」という意味で使われていました。
リアルな使われ方
日常会話では、感覚の鋭さを表す際によく登場します。例えば、犬の優れた嗅覚を「Dogs have an acute sense of smell.」と表現します。また、五感の鋭敏さだけでなく、人の感情の機微を読み取る鋭さを褒める時に使える、非常に知的な表現です。
映画・音楽での使われ方
医療ドラマやサスペンス映画では、患者の容態が急変した際に「acute trauma（急性外傷）」や「acute toxicity（急性毒性）」といった表現が頻繁に登場します。人気ドラマ『グレイズ・アナトミー』などでも、緊迫した状況を伝えるキーワードとして効果的に使われています。
イディオム・定型句
鋭角（90度未満の角）
“An acute angle is smaller than a right angle.”
急性期医療
“The hospital opened a new acute care unit.”
深刻な不足
“There is an acute shortage of affordable housing.”
acuteを使った会話例
病院の診察室で医師と患者が
How long have you had this acute pain in your stomach?
It started suddenly last night right after dinner.
I see. Does the pain feel dull or very sharp?
It is incredibly sharp and acute.
We need to run some tests to check for an acute infection.
Please do. I cannot stand this pain anymore.
文化的背景
医療現場において「acute care（急性期医療）」という言葉は非常に重要です。英米を問わず、急病や重症患者に対して短期間で集中的な治療を行う部門を指し、慢性期（chronic care）と明確に区別されて日常的に使われます。
よくある質問
Q. acute とは？
先端が尖っている状態から転じて、痛みや状況が鋭く深刻なこと、または病気が急性であることを表す形容詞です。『He felt an acute pain.（彼は激しい痛みを感じた）』のように使います。
Q. acute と chronic の違いは？
acute は「急性の」という意味で、症状が急激に現れ短期間で終わるものを指します。一方の chronic は「慢性の」という意味で、長期間にわたって症状が続く状態を表します。『an acute disease（急性疾患）』のように対比して使われます。
Q. acute はビジネスでどのように使われますか？
問題や不足が非常に深刻であることを強調する場面で使われます。『We face an acute shortage of staff.（私たちは深刻な人員不足に直面している）』のように、早急な対応が必要な危機的状況を伝える際に適しています。
Q. acute は物理的な鋭さにも使えますか？
刃物の鋭さには通常 sharp を使います。acute は物理的な形状としては『an acute angle（鋭角）』という数学的な文脈で使われますが、日常会話では痛みや感覚など、抽象的な鋭さを表すことがほとんどです。
Q. acute の副詞形とその使い方は？
副詞形は acutely で「痛切に」「鋭く」という意味になります。『I am acutely aware of the problem.（私はその問題を痛切に認識している）』のように、強く感じていることや深く理解していることを強調する際によく使われます。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「包丁の刃が鋭い」と言う時の自然な表現は？
Q: 「an acute shortage of water」における acute の意味として最も適切なものは？
Q: 「acute disease」の対義語となる表現はどれ？