accountable
- (形)責任がある、説明義務がある
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
accountable は最初の母音「ə」を弱くあいまいに発音し、アクセントは 2 音節目の「カウ」に置きます。「ou」は「アウ」と二重母音でしっかり発音してください。最後の「table」の部分は「テーブル」ではなく、「タブル」のように力を抜いたあいまいな母音にし、舌を上の歯茎につけて「ブル」と締めくくります。
コアイメージ
行動や決定の結果について、他者に対してきちんと説明する義務を負っていることがコアイメージです。ビジネスや公的な場で、誰が最終的な責任を持つかを明確にしたい時に使います。
accountableの意味・例文
形容詞
責任がある、説明義務がある
required or expected to justify actions or decisions.
The manager is accountable for the success of the project.
マネージャーはプロジェクトの成功に対して責任があります。
accountable for は結果に対する責任を表す最も一般的な形です。
Politicians must be accountable to the public.
政治家は国民に対して説明責任を果たさなければなりません。
accountable to で「（人）に対して責任がある」を表します。
Every employee is held accountable for their own actions.
すべての従業員は自身の行動に対して責任を問われます。
be held accountable は「責任を問われる」という頻出の受動態です。
I need a partner to keep me accountable.
私に責任を持たせ続けてくれるパートナーが必要です。
keep someone accountable で「人に責任感を持たせ続ける」という意味になります。
語源
accountable は account（計算する、説明する）と接尾辞 -able（できる）から成り立っています。金銭の計算を正確に行い、その結果を他者に説明できる状態であるという成り立ちから、「説明責任がある」という意味に発展しました。同じ account の語源を持つ関連語には、accountant（会計士）があります。
派生語・ファミリー
accountableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
accountable は結果について説明する義務に焦点があり、responsible は任務を遂行する実行責任に焦点があり、liable は法的な支払い義務や賠償責任に焦点があります。
よくある間違い
× He is accountable of the mistake. ○ He is accountable for the mistake. → 「〜に対する責任」は for を使います。of は使わないので注意しましょう。
× The team is accountable for the manager. ○ The team is accountable to the manager. → 「〜（人）に対して責任がある」場合は to を使います。for は物事に対して使います。
コラム
豆知識
accountable はラテン語で「計算する」を意味する computare に由来します。昔は金銭の計算（account）を正確に行い、その結果を報告することが主な役割でした。そこから「説明できる（-able）」状態であることを指すようになり、現在の「説明責任がある」という意味へと発展しました。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネスシーンでは、hold someone accountable（人に責任を負わせる）というフレーズが頻出します。誰が最終的に結果の責任を持つかを明確にし、チームの規律を保つために欠かせない実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
アメリカの政治ドラマ『ハウス・オブ・カード 野望の階段（House of Cards）』などでは、政治家が国民やメディアに対して説明責任を果たす場面で accountable という言葉が頻繁に登場します。権力者が自らの行動に対して責任を問われるシーンは、政治ドラマの大きな見どころです。
イディオム・定型句
人に責任を負わせる
“We must hold the government accountable.”
相互に責任を負う
“The team members are mutually accountable.”
個人的に責任がある
“I am personally accountable for this error.”
accountableを使った会話例
四半期末の会議後、オフィスで
The sales numbers are down. Who is accountable for this result?
The marketing team is responsible for lead generation, but ultimately I am accountable.
We need to hold the entire department accountable for the next quarter.
Agreed. I will make sure everyone understands their role.
Good. Being accountable to our shareholders is our top priority.
I will prepare a detailed report explaining the situation by tomorrow.
文化的背景
欧米のビジネス文化では「accountability（説明責任）」が非常に重視されます。単に作業を実行する責任（responsibility）だけでなく、最終的な結果に対して弁明・報告する義務を持つことが、プロフェッショナルとしての評価に直結します。
よくある質問
Q. accountable とは？
行動や決定の結果について、他者に対してきちんと説明する義務を負っていることです。『The manager is accountable for the results.（マネージャーは結果に責任がある）』のように使われます。
Q. accountable と responsible の違いは？
responsible は「実行する責任」を指し、accountable は「結果に対する説明責任」を指します。『I am responsible for the task, but he is accountable.』のように使い分けます。
Q. accountable はどんな場面で使いますか？
ビジネスや政治など、誰が最終的な責任を持つかを明確にする公的な場面で使います。『hold the company accountable（会社に責任を問う）』はニュースでも頻出する表現です。
Q. accountable の前置詞の使い分けは？
物事に対する責任には for、人に対する責任には to を使います。『We are accountable to the board for the budget.（私たちは予算について取締役に責任がある）』のように組み合わせることも可能です。
Q. hold someone accountable とはどういう意味ですか？
誰かに結果の責任を負わせる、または説明責任を求めるという意味の定型句です。『We will hold you accountable.（あなたに責任を取ってもらいます）』のように、厳しく責任を追及する際に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 顧客に怪我をさせた場合の「法的な賠償責任」に最適な形容詞は？
Q: 「私たちは社長に対して説明責任があります」の自然な表現は？
Q: 「I will hold you accountable.」の意味として最も適切なものは？