yard

  • ()庭、中庭
  • ()作業場、置き場
  • ()ヤード(長さの単位)
UK/ˈjɑrd/

発音のコツ

▶ 表示する

yard は最初の「j」をしっかり摩擦させながら「ヤ」と発音し、口を大きく開けて「アー」と伸ばします。アメリカ英語ではここで舌を丸めて r の音を響かせ、最後に舌先を上の歯茎の裏に当てて軽く「d」で止めます。「ヤード」と平坦に発音し、語尾に「オ」の母音が入らないよう注意しましょう。

活用形

複数形
yards

コアイメージ

建物に隣接して区切られた屋外の空間がコアイメージです。主に家の庭や作業場、または長さの単位を表す時に使います。

yardの意味・例文

名詞

可算

庭、中庭

An area of land next to a building, often covered with grass.

日常会話

The children are playing in the front yard.

子供たちが前庭で遊んでいます。

家の前にある芝生の庭を front yard と呼びます。

SNS・カジュアル

We had a great barbecue in our yard today.

今日はうちの庭で最高のバーベキューをしました。

くつろいだり遊んだりする屋外スペースを指します。

ニュース

The suspect was hiding in the yard of a nearby house.

容疑者は近くの家の庭に隠れていました。

建物を取り囲む敷地全体を表す文脈でも使われます。

可算

作業場、置き場

An enclosed area used for a particular type of work or purpose.

ビジネス

The materials are stored in the lumber yard.

資材は材木置き場に保管されています。

lumber yard(材木置き場)のように複合語でよく使われます。

ニュース

Workers at the shipyard are demanding better safety measures.

造船所の労働者たちがより良い安全対策を要求しています。

特定の産業目的で囲まれた作業空間を指します。

日常会話

He found some useful parts at the junkyard.

彼は廃品置き場でいくつか役立つ部品を見つけました。

車などのスクラップを集めた場所を junkyard と呼びます。

可算

ヤード(長さの単位)

A unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 meters).

日常会話

The target is about fifty yards away.

的は約50ヤード離れたところにあります。

距離を測る際によく使われる単位です。

ニュース

He scored a touchdown with a 40-yard run.

彼は40ヤードのランでタッチダウンを決めました。

アメリカンフットボールなどスポーツで頻出します。

ビジネス

We need to buy three yards of this fabric.

この生地を3ヤード買う必要があります。

布地などの長さを測る際にも使われます。

語源

yard は古英語の geard(囲まれた場所)に由来し、さらに遡ると「囲む」を意味する印欧語根を持っています。自らの領土や建物の周囲を囲って区切った空間という成り立ちから、家の庭や作業場を指すようになりました。同じ「囲まれた土地」の語根を持つ関連語には、garden(庭)があります。

派生語・ファミリー

名詞yardage
名詞backyard
名詞courtyard

yardの使い方

よく使う組み合わせ

a front yard (前庭)a back yard (裏庭)play in the yard (庭で遊ぶ)a hundred yards (100ヤード)a lumber yard (材木置き場)

使い分け

yard は主に芝生が広がる家の周囲の空間を、garden は花や野菜を育てる栽培スペースを、grounds は病院や学校などを取り囲む広大な敷地を指します。

The kids are running around in the yard.

主にアメリカ英語で、芝生や遊び場となる家の敷地を表します。

She planted some beautiful roses in her garden.

植物を育てる目的で作られた区画や庭園を表します。

grounds

Smoking is not allowed on the hospital grounds.

大きな建物に付属する公式で広大な敷地を表します。

よくある間違い

× I grow tomatoes in my front yard. ○ I grow tomatoes in my garden. → yard は主に芝生や遊び場としての庭を指し、植物や野菜を育てる場所は garden を使います。

× The station is a hundred yard away. ○ The station is a hundred yards away. → 長さの単位として使う場合、1ヤードを超える複数の数値には必ず複数形の yards を使います。

コラム

豆知識

長さの単位としての yard は、古英語の gierd(棒、枝)が語源で、測量用の棒の長さに由来します。「囲まれた場所」の yard とは本来別の単語でしたが、スペルと発音が同じだったため、現代では一つの単語として統合して扱われています。

リアルな使われ方

アメリカの住宅街では、週末になると yard sale(ヤードセール)という不要品を庭先で売るイベントが頻繁に開かれます。引っ越し前や春の大掃除の時期によく見られ、近所の人々が掘り出し物を探しに集まる身近なリサイクル文化として定着しています。

映画・音楽での使われ方

1974年のアメリカ映画『ロンゲスト・ヤード(The Longest Yard)』は、刑務所の囚人たちが看守チームに挑むアメリカンフットボールを描いた名作です。アメフトは「ヤード」単位で陣地を奪い合うスポーツであり、過酷な状況をタイトルが見事に表現しています。

イディオム・定型句

イディオムthe whole nine yards

すべて、一切合切

I bought the tent, the sleeping bags, the whole nine yards.

定型句by the yard

大量に、際限なく

He can produce excuses by the yard.

イディオムin one's own backyard

身近なところで、足元で

We should fix the problems in our own backyard first.

yardを使った会話例

週末の予定について、友人と

A

Are you free this weekend? We are having a barbecue in our yard.

B

Sounds great! I would love to see your new house and garden.

A

Thanks. The yard is mostly grass, so the kids can run around safely.

B

Should I bring anything? Drinks or snacks?

A

Just bring yourself. I will take care of the whole nine yards.

B

Awesome. I am looking forward to it!

文化的背景

アメリカの郊外の家には芝生の広がる front yard(前庭)と backyard(裏庭)があるのが一般的です。アメリカ英語では芝生の庭を yard、花や野菜を育てる区画を garden と区別しますが、イギリス英語では敷地全体を garden と呼びます。

よくある質問

Q. yard とは?

建物に隣接する屋外の空間や、長さの単位(約91.4cm)を表す名詞です。『The kids are playing in the yard.(子供たちが庭で遊んでいる)』のように日常会話で頻出します。

Q. yard と garden の違いは?

アメリカ英語では、yard は芝生が広がる空間を指し、garden は植物や野菜を育てる場所を指します。『I planted roses in my garden.(庭にバラを植えた)』のように使い分けます。

Q. 1ヤードはどのくらいの長さですか?

1ヤードは3フィートで、メートル法に換算すると約91.4センチメートルです。『The target is 50 yards away.(的は50ヤード先にある)』のように、ゴルフやアメフトなどでよく使われます。

Q. yard は家以外の場所にも使われますか?

はい、特定の目的のために囲まれた作業場や置き場に対しても使われます。『They work at the shipyard.(彼らは造船所で働いている)』のように、複合語としてよく登場します。

Q. the whole nine yards とはどういう意味ですか?

「すべて、一切合切」という意味のイディオムです。『I bought the tent, the sleeping bags, the whole nine yards.(テントも寝袋も、必要なものは全部買った)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 「花や野菜を育てる場所」を指すのに最も適切な英単語は?

Q: 次のうち、yard が「作業場・置き場」の意味で使われているものは?

Q: 「一切合切、すべて」を意味するイディオム the whole nine ( ) に入る単語は?