courtyard
- (名)中庭
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
courtyard は前半の court に明確なアクセントを置きます。「コー」の母音 /ɔː/ は、唇を丸めて前に突き出し、喉の奥を広く保ちながら長く発音します。続く r の音で舌先を軽く丸めましょう。後半の yard は「ヤード」と口を少し縦に開けて発音しますが、アクセントは置かずにやや低めのピッチで添えるように発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- courtyards
コアイメージ
建物や壁に囲まれた、屋根のない開かれた空間であることがコアイメージです。ホテルや学校などの大きな建物の中にある、憩いや移動のための場所を指す時に使います。
courtyardの意味・例文
名詞
中庭
An unroofed area that is completely or mostly enclosed by the walls of a large building.
We had breakfast in the courtyard this morning.
今朝は中庭で朝食をとりました。
宿泊施設や住宅のくつろぐ空間として使われます。
The office building features a large courtyard for employees.
そのオフィスビルには従業員向けの広い中庭があります。
職場の敷地内にある休憩スペースを指します。
The students gathered in the courtyard between classes.
学生たちは授業の合間に中庭に集まりました。
学校や大学の敷地内にある広場を表します。
語源
courtyard は court（法廷、宮廷、囲まれた場所）と yard（庭、囲いのある場所）が組み合わさってできました。四方を建物や壁で完全に囲まれた、屋根のない空間という成り立ちから、現在の中庭という意味に発展しました。同じ court（囲まれた場所）の語根を持つ関連語には、courthouse（裁判所）があります。
派生語・ファミリー
courtyardの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
courtyard は建物に囲まれた屋根のない中庭、patio は家に隣接した舗装されたテラス、garden は植物が植えられた庭全体を指します。
よくある間違い
× We play in the house courtyard. ○ We play in the house backyard. → 一般的な家の裏庭には backyard を使います。courtyard は建物に囲まれた中庭です。
× I parked in the courtyard. ○ I parked in the driveway. → courtyard は駐車スペースではありません。家の前の駐車場には driveway を使います。
コラム
豆知識
スペインのアンダルシア地方などでは、courtyard（中庭）を花や噴水で美しく飾る文化が根付いています。これをスペイン語でパティオ（patio）と呼びますが、英語の patio は「家の裏の舗装されたテラス」を指すようになり、意味にズレが生じています。
リアルな使われ方
不動産やホテルのレビューなどでは、静かで落ち着ける空間の象徴として courtyard がよく登場します。「courtyard view（中庭側の部屋）」という表現は、通りに面した部屋よりも騒音が少なく快適であることをアピールする定型句として頻繁に使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『ハリー・ポッター』シリーズでは、ホグワーツ魔法魔術学校の courtyard（中庭）が重要なシーンで何度も登場します。生徒たちが集まったり、時には決闘が行われたりするこの場所は、伝統的なイギリス建築における中庭の役割を視覚的に伝えてくれます。
イディオム・定型句
建物の内側にある中庭
“The museum features a beautiful inner courtyard.”
屋根のない開放的な中庭
“We relaxed in the open courtyard.”
中庭型住宅
“They live in a traditional courtyard house.”
courtyardを使った会話例
出張先のホテルで同僚と
This hotel is amazing. Did you see the courtyard?
Yes, it is beautiful. I love the fountain in the middle of it.
We should have coffee in the courtyard tomorrow morning.
That sounds great. It will be much quieter than the patio facing the street.
Exactly. The walls block out all the city noise.
I will meet you there at eight o'clock.
文化的背景
ヨーロッパの古い建築や中東の伝統的な家屋では、プライバシーを守りながら自然光を取り入れるために courtyard が重要な役割を果たしてきました。英米間で意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. courtyard とは？
建物や壁に四方を囲まれた、屋根のない中庭のことです。『We rested in the courtyard.（私たちは中庭で休憩した）』のように、ホテルや学校などの敷地内で使われます。
Q. courtyard と backyard の違いは？
courtyard は建物の内側や壁に囲まれた中庭を指します。一方の backyard は家の裏にある裏庭を指し、『The kids are playing in the backyard.（子供たちが裏庭で遊んでいる）』のように使います。
Q. courtyard は一般的な一軒家の庭にも使えますか？
通常は使いません。一般的な家の庭には garden や yard を使います。courtyard は大きな邸宅やホテルなど、建物に囲まれた構造を持つ特別な空間に対して使われます。『a hotel with a courtyard（中庭のあるホテル）』が典型的な例です。
Q. 建築の文脈で courtyard はどのように使われますか？
採光や風通しを良くするための設計要素として言及されます。『A courtyard house is popular in hot climates.（中庭のある家は暑い地域で人気がある）』のように、伝統的な建築様式を表す際にも登場します。
Q. courtyard の発音の注意点は？
前半の court にアクセントを置きます。『I walked across the courtyard.』と発音する際、後半の yard は弱くならず、しっかりと「ヤード」と発音するのが自然に聞こえるコツです。
CHECK QUIZ
Q: 「家の裏にある芝生の庭」を指すのに最も自然な単語は？
Q: 「ホテルの中庭を見下ろす」の自然な表現は？
Q: 「courtyard view」の部屋の特徴として最も期待されるのは？