within
- (前)〜以内に、〜の距離内に
- (前)〜の内側に、内部に
- (前)〜の範囲内で
- (副)内部に、心の中に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
within は2音節で、アクセントは後半の「in」に置かれます。最初の「wi」は唇を軽く丸めてから横に引き、日本語の「ウィ」より弱く短く発音します。続く「th」は舌先を上の前歯に軽く当てて隙間から息と声を出しながら濁らせます（有声音）。「ウィズイン」と区切らず、「ウィジン」のように滑らかに繋げて発音するのがコツです。
コアイメージ
特定の境界や制限を超えず、その内側に収まっていることがコアイメージです。時間や空間、予算や規則などの範囲内であることを明確に伝えたい時に使います。
withinの意味・例文
前置詞
〜以内に、〜の距離内に
Before a certain period of time has passed; inside a certain distance.
Please reply within three business days.
3営業日以内にご返信ください。
ビジネスメールで期限を明確に指定する際の定番表現です。
I promise to be back within an hour.
1時間以内に戻ると約束します。
指定した時間が経過する前に完了することを示します。
The suspect was arrested within a mile of the scene.
容疑者は現場から1マイル以内で逮捕されました。
特定の場所からの物理的な距離の範囲内を表します。
〜の内側に、内部に
Inside the limits or bounds of a physical place or area.
There is a small coffee shop within the station.
駅の内部に小さなコーヒーショップがあります。
建物や敷地などの囲まれた空間の内側を指します。
The chemical reaction occurs within the cell.
その化学反応は細胞の内部で起こります。
科学的な構造や微小な空間の内側を表す際にも適しています。
Photography is strictly prohibited within the museum.
博物館内での写真撮影は固く禁じられています。
公共の場や施設内での規則を伝えるフォーマルな表現です。
〜の範囲内で
Inside the limits of a concept, rule, or budget.
We must keep the project costs within the budget.
プロジェクトのコストを予算内に収めなければなりません。
決められた金額やリソースの制限を超えないことを示します。
It is not within my power to help you.
あなたを助けることは私の能力の範囲内ではありません。
個人の権限や能力の限界を示す時に使われます。
The final decision falls within the scope of this law.
最終的な決定はこの法律の適用範囲内に含まれます。
法律や規則が適用される領域を明確にする表現です。
副詞
内部に、心の中に
On the inside; internally, especially in someone's mind or an organization.
The complex problem must be solved from within.
その複雑な問題は内部から解決されなければなりません。
from within で「内部から」という定型的な言い回しになります。
The organization is facing severe pressure from within.
その組織は内部からの厳しい圧力に直面しています。
集団や組織の内部から生じる動きを表します。
The old castle is beautiful both outside and within.
その古い城は外側も内部も美しいです。
物理的な建物の内側を強調するフォーマルな用法です。
語源
within は古英語の wið（〜の側に、〜と一緒に）と innan（中に）が組み合わさって成り立っています。もともとは物理的な「内側」を表していましたが、そこから時間や能力、規則などの「制限の範囲内」へと意味が発展しました。同じ wið の語源を持つ関連語には、without（〜なしで）があります。
withinの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
within は定められた境界や制限を超えないことを強調し、in は単に空間や時間の中にいることを表し、inside は物理的な箱や建物の内側にいることを強調します。
よくある間違い
× He will arrive within ten minutes later. ○ He will arrive within ten minutes. → within にはすでに「〜以内に」という意味が含まれるため、later を一緒に使うと重複になり不自然です。
× You must stay within of the building. ○ You must stay within the building. → within は前置詞なので、直後に of などの別の前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
within は古英語の「wið（〜と一緒に、〜の側に）」と「innan（中に）」が組み合わさって生まれました。元々は「〜の内側に」という物理的な位置を表していましたが、時代が進むにつれて時間や抽象的な制限など、幅広い「範囲内」を示す重要な前置詞へと発展しました。
リアルな使われ方
ネイティブは目標がもうすぐ達成できそうな時に「within striking distance」という表現を使います。元々は軍事用語で「打撃を与えられる距離」を意味していましたが、現在ではスポーツやビジネスで「あと一歩で手が届く」というポジティブな意味合いで日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
2014年に発売されたサバイバルホラーゲーム『サイコブレイク』の英題は『The Evil Within』です。ここでの within は「内なる」という意味の副詞として使われており、人間の心の中に潜む狂気や恐怖という作品のテーマを象徴するタイトルになっています。
イディオム・定型句
理にかなった範囲で、常識の範囲内で
“I will do anything for you within reason.”
手の届く範囲に、達成可能で
“Our ultimate goal is finally within reach.”
内部から、内面から
“True cultural change must always come from within.”
withinを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Are we staying within the budget for the new project?
Yes, but we need to finalize the design within a week.
I think that is perfectly within reach.
Good. We also need to get feedback from inside the team.
I will ask everyone to submit their ideas within three days.
Thanks. As long as the ideas are within reason, we can use them.
文化的背景
ビジネスシーンにおいて「within 24 hours」や「within 3 business days」など、期限を明確にするために頻繁に用いられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. within とは？
時間や空間、能力などが特定の境界や制限を超えないことを表す前置詞・副詞です。『Please reply within two days.（2日以内に返信してください）』のように、ビジネスや日常会話で頻出します。
Q. within と in の違いは？
時間を表す場合、within は「その期間が終わる前に」という期限を強調します。一方の in は「その期間が経過した時に」を表し、『I will be back in an hour.（1時間後に戻る）』のように使います。
Q. within は空間以外にも使えますか？
はい、予算や規則、能力といった抽象的な範囲にもよく使われます。『We must stay within the budget.（予算内に収めなければならない）』はビジネスの定番フレーズです。
Q. 「徒歩圏内」は英語でどう言いますか？
within walking distance と表現します。『The station is within walking distance.（駅は歩いて行ける距離です）』のように、物件探しや道案内の際によく使われる便利な定型句です。
Q. within を使った有名な表現は？
『within reason（常識の範囲内で）』が代表的です。『I will do anything within reason.（理にかなった範囲なら何でもします）』のように、条件や制限を付け加える際に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は30分後くらいに到着する予定です」の自然な表現は？
Q: 「あのレストランはここから徒歩圏内です」の自然な表現は？
Q: 「I will do it within reason.」の意味は？