indoors

  • ()室内で、屋内で
  • ()室内へ、屋内へ
UK/ˌɪnˈdɔrz/

発音のコツ

▶ 表示する

indoors は後半の「doors」にアクセントを置きます。最初の「in」は短くリラックスして発音し、「doors」の「ɔː」は唇を丸めて長く伸ばします。最後の「rs」は舌を丸めた「r」の音から滑らかに濁った「z」の音へとつなげます。「インドアーズ」と平坦にならず、後半を強調するのがコツです。

コアイメージ

建物のドアの内側、つまり屋内にいる状態がコアイメージです。天候が悪い日など、外ではなく建物の内側に留まる状況を表現したい時に使います。

indoorsの意味・例文

副詞

室内で、屋内で

inside or into a building

日常会話

It is raining, so let's stay indoors today.

雨が降っているので、今日は屋内にいましょう。

天候を理由に室内に留まる際によく使われる表現です。

アカデミック

The plants must be kept indoors during the winter.

その植物は冬の間、室内で保管しなければなりません。

keep indoors で「室内で保管する・育てる」という意味になります。

ニュース

The government advised citizens to remain indoors due to the storm.

政府は嵐のため、市民に屋内に留まるよう勧告しました。

災害時などに外出を控えるよう呼びかける文脈で頻出します。

室内へ、屋内へ

moving into a building

日常会話

We should go indoors before the thunderstorm starts.

雷雨が始まる前に、私たちは屋内に入るべきです。

外から建物の中へと移動する動作を表します。

SNS・カジュアル

The children ran indoors when they heard the loud noise.

大きな音を聞いた時、子供たちは室内へ駆け込みました。

急いで建物の中に入る様子を表現できます。

ビジネス

Please bring the chairs indoors tonight.

今夜は椅子を室内へ運んでください。

物を外から中へ移動させる指示に使われます。

語源

indoors は、前置詞の in(中に)と名詞の door(ドア)、そして副詞を作る接尾辞の -s が組み合わさってできています。文字通り「ドアの内側に」という成り立ちから、建物の内部や室内を指す現在の意味に発展しました。同じく door を含み、反対の意味を持つ関連語に outdoors(屋外で)があります。

派生語・ファミリー

形容詞indoor
形容詞indoorsy

indoorsの使い方

よく使う組み合わせ

stay indoors (屋内に留まる)go indoors (屋内に入る)play indoors (屋内で遊ぶ)work indoors (屋内で働く)keep indoors (屋内に閉じ込めておく)

使い分け

indoors は建物の内側という空間に焦点があり、inside は特定の容器や境界線の内側にいることを示し、within は時間や距離などの抽象的な範囲内に収まることを表します。

We should stay indoors today.

外の天候や環境を避けて建物の内側にいるニュアンスです。

The keys are inside the box.

箱や部屋など、具体的な境界の内側にあることを示します。

Please reply within three days.

決められた時間やルールなどの範囲を超えないことを表します。

よくある間違い

× I like to play in indoors. ○ I like to play indoors. → indoors は副詞なので、直前に in などの前置詞を置く必要はありません。

× It is an indoors swimming pool. ○ It is an indoor swimming pool. → 名詞を修飾する形容詞として使う場合は、s を取って indoor にします。

コラム

豆知識

indoors は、文字通り in(中に)と doors(ドア)が組み合わさった言葉です。昔の家屋において、ドアの内側が安全で快適な居住空間を意味していたことに由来します。対義語の outdoors も同様に、ドアの外側という境界線を明確に示す言葉として生まれました。

リアルな使われ方

ネイティブは、悪天候や災害時に stay indoors(屋内に留まる)というフレーズをよく使います。ニュースの気象情報などで頻繁に耳にする定型表現です。また、インドア派の人は冗談めかして the great indoors(素晴らしい室内環境)という表現を好んで使います。

映画・音楽での使われ方

2021年のコメディ番組『Bo Burnham: Inside』では、パンデミック中に indoors に閉じこもって制作された楽曲が多数登場します。外に出られない孤独や閉塞感をテーマにしつつ、室内での創造性を発揮した作品として高く評価されました。

イディオム・定型句

定型句the great indoors

快適な屋内環境

I prefer exploring the great indoors.

定型句stuck indoors

屋内に閉じ込められる

We were stuck indoors all day.

indoorsを使った会話例

土曜日の朝、自宅のリビングでルームメイトと

A

It looks like it is going to rain all day.

B

Yeah, we should probably stay indoors today.

A

I was planning to play tennis outside, but I guess that is canceled.

B

We could go to an indoor gym instead.

A

That is a good idea. We can just enjoy the great indoors instead.

B

Sounds perfect. Being stuck indoors is not so bad after all.

A

Exactly. Let's make some popcorn first.

B

I will get the snacks ready.

文化的背景

欧米ではアウトドア活動が好まれる傾向がありますが、近年は家の中での時間を楽しむ「インドア派」も増えています。週末を家で過ごすことは、リラックスするための大切な時間として肯定的に捉えられています。英米間で発音や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. indoors とは?

建物の内側や室内にいる状態を表す副詞です。『Let's go indoors.(屋内に入りましょう)』のように、屋外(outdoors)と対比して使われます。

Q. indoors と indoor の違いは?

indoors は副詞で、indoor は名詞を修飾する形容詞です。『play indoors(室内で遊ぶ)』のように動詞を修飾するか、『an indoor pool(室内プール)』のように名詞を修飾するかの違いがあります。

Q. indoors はどんな場面で使いますか?

悪天候を避ける時や、室内で行う活動について話す場面で使います。『stay indoors due to the typhoon(台風のため屋内に留まる)』のように、ニュースや日常会話で頻出します。

Q. indoors の前に前置詞は必要ですか?

indoors はそれ自体が「室内で」という場所を示す副詞なので、前置詞は不要です。『go indoors』が正解であり、『go to indoors』や『in indoors』のように前置詞を重ねないよう注意してください。

Q. indoors を使った面白い表現はありますか?

自然の素晴らしさを称える the great outdoors(大自然)をもじった、『the great indoors(快適な室内)』という表現があります。『I love the great indoors.』と言えば、インドア派であることをユーモラスに伝えられます。

CHECK QUIZ

Q: 「私は室内スポーツが好きです」の自然な表現は?

Q: 「雨が降ってきたので、屋内に入ろう」の自然な表現は?

Q: 「パスポートは引き出しの中にある」と言う時の最適な単語は?