with regard to
- (前)〜に関して、〜について
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
with regard to は「ウィズ・リガード・トゥ」と発音します。regard の「r」は舌を丸めて口蓋に触れないようにし、「g」の後の「ar」は口を大きく開けずに喉の奥で響かせます。最後の to は弱く短く「トゥ」と発音し、全体を流れるようにつなげて読むと自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- regards
- フレーズ自体は不変です。これは動詞 regard の活用形です。
- 進行形（-ing）
- regarding
- フレーズ自体は不変です。これは動詞 regard の活用形です。
- 過去形
- regarded
- フレーズ自体は不変です。これは動詞 regard の活用形です。
- 過去分詞
- regarded
- フレーズ自体は不変です。これは動詞 regard の活用形です。
コアイメージ
特定のテーマや話題に焦点を当てて言及することがコアイメージです。ビジネスメールや公的な文書で、特定の件について丁寧に切り出したい時に使います。
with regard toの意味・例文
前置詞
〜に関して、〜について
in connection with or in relation to a particular subject
I am writing with regard to your recent email.
最近いただいたメールに関してご連絡しております。
ビジネスメールの冒頭で用件を伝える定番フレーズです。
The company changed its policy with regard to remote work.
会社はリモートワークに関する方針を変更しました。
規則や方針の対象を明確にする際に適しています。
Several questions were raised with regard to the new theory.
その新理論に関して、いくつかの疑問が提起されました。
論文や議論で特定のトピックを取り上げる際に使われます。
語源
regard は接頭辞 re-（再び、後ろへ）と gard（見る、見守る）から成り立っています。「何度も見る」「注意を向ける」という成り立ちから、「〜に注意を向けて」転じて「〜に関して」という意味に発展しました。同じ gard（見守る）の語根を持つ関連語には、guard（守る、警備員）があります。
派生語・ファミリー
with regard toの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
with regard to は公的な文書で使われる堅い表現で、regarding はビジネスで好まれる簡潔な表現で、about は日常会話で最も広く使われる表現です。
よくある間違い
× I am writing with regards to your order. ○ I am writing with regard to your order. → with regard to の regard は単数形です。s をつける誤用が多いので注意してください。
× I have a question with regard of the rules. ○ I have a question with regard to the rules. → 「〜に関して」は to を使います。of ではないため、セットで覚えましょう。
コラム
豆知識
with regard to の regard は「見る」という意味に由来します。フランス語の regarder（見る）と同じ語源を持っており、「ある対象の方を見る」という動作が「〜に関して」という抽象的な意味へと変化しました。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネスメールでは、件名や冒頭で用件を伝える際に I am writing with regard to...（〜の件でご連絡しております）が非常によく使われます。丁寧でプロフェッショナルな印象を与える実用的な定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの法廷シーンやビジネス会議の場面で、弁護士や役員が議題を明確にする際に with regard to を使うことがよくあります。フォーマルな響きがあるため、登場人物の知性や真剣さを演出する効果があります。
イディオム・定型句
〜に関して
“I am writing in regard to your letter.”
〜に関しては
“As regards the budget, we have no issues.”
〜を高く評価する
“I have high regard for her leadership.”
with regard toを使った会話例
火曜日の午後、オフィスの会議室で
I wanted to speak with you with regard to the upcoming deadline.
Sure. Are we running behind schedule about the new software update?
A little bit. We have some concerns with regard to the testing phase.
I see. Should we contact the engineers regarding this delay?
Yes, please do. They need to know the situation with regard to the timeline.
Understood. I will draft an email to them right away.
Thank you. Please make sure to ask a question with regard to their availability.
Will do. I'll let you know as soon as they reply.
文化的背景
ビジネス文書やフォーマルな場で好まれる表現ですが、親しい友人との日常会話で使うと堅苦しく聞こえることがあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. with regard to とは？
特定のテーマや話題に焦点を当てて言及する表現です。『I have a question with regard to the project.（プロジェクトに関して質問があります）』のように、ビジネスやフォーマルな場面で頻出します。
Q. with regard to と about の違いは？
with regard to はフォーマルで堅い響きがあり、about は日常的でカジュアルです。友達には『Let's talk about it.』と言いますが、顧客には with regard to を使います。
Q. with regard to はどんな場面で使いますか？
ビジネスメールの冒頭で用件を切り出す時や、会議で特定の議題に触れる時に使います。『I am calling with regard to your invoice.（請求書の件でお電話しました）』が定番です。
Q. with regards to と s をつけるのは間違いですか？
厳密には間違いですが、ネイティブの間でも頻繁に見られる誤用です。正しいフォーマルな形は『with regard to』ですので、試験や公式な文書では s を外しましょう。
Q. with regard to を1語で言い換えると？
regarding や concerning に言い換えられます。『I am writing regarding your request.（ご要望に関して書いています）』のように、ビジネスメールをより簡潔にしたい時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 友達に「昨日の映画について話そう」と言う時の自然な表現は？
Q: 「その規則に関する質問」の正しい表現は？
Q: ビジネスメールの冒頭で「〜の件でご連絡しました」と言う時の自然な表現は？