vocational
- (形)職業訓練の、実用的な
- (形)職業上の、仕事に関する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
vocational は第2音節の「ケイ」にアクセントを置きます。「vəʊˈkeɪʃənl」となり、最初の「v」は上の歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出してください。アクセントの「ca」は二重母音「エイ」としっかり伸ばし、後半の「tional」は「ショヌル」のように曖昧な母音で素早く発音するのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
特定の職業や仕事に必要な実践的な技術や知識に直接関わることがコアイメージです。学問的な理論よりも、実社会で役立つ専門スキルを学ぶ教育や訓練の文脈で使います。
vocationalの意味・例文
形容詞
職業訓練の、実用的な
Providing skills and education that prepare you for a job.
The government is investing heavily in vocational education.
政府は職業教育に多額の投資をしています。
国や地域の教育政策を語る際によく使われます。
She chose a vocational course over a university degree.
彼女は大学の学位よりも職業訓練コースを選びました。
学術的な進路と対比して実践的な選択肢を示します。
These vocational skills are highly valued in the job market.
これらの実践的な職業スキルは労働市場で高く評価されています。
即戦力となる実用的な技術を指す時に適しています。
We visited a vocational school to learn about their programs.
私たちはプログラムについて学ぶために職業訓練校を訪問しました。
vocational school は職業訓練校を意味する定番の表現です。
職業上の、仕事に関する
Directed at a particular occupation and its skills.
He is seeking vocational guidance to find the right career.
彼は自分に合ったキャリアを見つけるために職業指導を求めています。
進路相談やキャリアカウンセリングの文脈で使われます。
The test assesses your vocational interests and aptitudes.
そのテストはあなたの職業的な興味と適性を評価します。
個人の適性や仕事への関心を測る際によく登場します。
They offer vocational rehabilitation for injured workers.
彼らは負傷した労働者のために職業リハビリテーションを提供しています。
職場復帰のための支援プログラムを指す専門的な表現です。
語源
vocational は、ラテン語の vocare（呼ぶ）を語源とする vocation（神から呼ばれた使命、職業）に、形容詞を作る接尾辞 -al（〜の）が結びついて生まれました。神から与えられた天職という元々の意味から、現代では特定の職業に関するという意味に発展しました。同じ vocare を語源に持つ関連語には、vocal（声の）があります。
派生語・ファミリー
vocationalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
vocational は特定の仕事に直結する実践的な訓練や教育を指し、occupational は仕事に付随する客観的な事柄を指し、professional は高度な専門知識や資格を要する職業を指します。
よくある間違い
× He goes to a job school to learn practical skills. ○ He goes to a vocational school to learn practical skills. → 実践的な仕事のスキルを学ぶための職業訓練校は、job school ではなく vocational school と表現します。
× I need occupational training to become a plumber. ○ I need vocational training to become a plumber. → 特定の仕事の技術を身につけるための実践的な訓練は、occupational ではなく vocational を使います。
コラム
豆知識
vocational の語源である vocation は、元々キリスト教の文脈で「神から与えられた使命」を意味していました。そこから「天職」という意味に変化し、現代では職業全般を指すようになりました。単なる労働や仕事よりも、専門性や使命感を伴うニュアンスが背景にあります。
リアルな使われ方
ニュースや政治の議論では、若者の失業対策として vocational training（職業訓練）が頻繁に取り上げられます。ネイティブの会話でも「He went to a vocational school.」のように、大学とは異なる実践的な進路を説明する時の定番フレーズとして使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『グッド・ウィル・ハンティング』をはじめとする青春映画では、労働者階級の若者が学術的な世界と vocational な環境の間で葛藤する姿が描かれることがあります。アメリカ社会の階層や教育システムを理解する上で、この単語は非常に重要なキーワードとして機能します。
イディオム・定型句
職業訓練
“He is doing vocational training to become an electrician.”
職業訓練校、専門学校
“She decided to attend a vocational school instead of college.”
職業指導、進路指導
“The counselor provided excellent vocational guidance.”
vocationalを使った会話例
進路相談室で、高校生とカウンセラーが話している
I am not sure if a traditional four-year college is right for me.
Have you considered looking into a vocational school instead?
I have thought about it. I want to learn practical skills for a job.
A vocational program can prepare you directly for the workforce.
That sounds better than just studying academic theories.
Let's explore some options that match your interests.
文化的背景
欧米では、大学に進学する学術的な進路と並んで、実践的な技術を身につける vocational な進路も非常に重要視されています。大工や電気技師などの専門職は需要が高く、高収入を得られることも多いため、職業訓練校は魅力的な選択肢として広く認知されています。
よくある質問
Q. vocational とは？
特定の職業や実務に必要なスキルに直接関わることを表す形容詞です。『She attends a vocational school.（彼女は職業訓練校に通っている）』のように、教育や訓練の文脈で頻出します。
Q. vocational と academic の違いは？
academic が大学などで理論や学問を学ぶことを指すのに対し、vocational は実社会で即戦力となる実技を学ぶことを指します。『He prefers vocational education over academic studies.』のように対比して使われます。
Q. vocational はどんな場面で使われますか？
進路相談や教育政策、就職支援の場面でよく使われます。『We need more funding for vocational training.（職業訓練への資金をもっと増やす必要がある）』のように、社会的な課題を語る際にも登場します。
Q. vocational training は別の言葉でどう言えますか？
ほぼ同じ意味で job training や skills training と言い換えることができます。日常会話では『He is doing job training.（彼は職業訓練を受けている）』のようにシンプルな表現もよく使われます。
Q. vocation とはどのような意味ですか？
vocation は「天職」や「強い使命感を持った職業」を意味する名詞です。『Teaching is her true vocation.（教えることは彼女の天職だ）』のように、単なるお金稼ぎ以上の意味を持つ仕事に対して使います。
CHECK QUIZ
Q: 職場の「労働安全衛生」を表すのに最適な形容詞は？
Q: 「職業訓練校」を英語で自然に表現すると？
Q: 「He is receiving vocational rehabilitation.」の意味は？