viral
- (形)ウイルスの、ウイルス性の
- (形)急速に拡散する、バイラルな
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
viral は最初の母音「aɪ」にアクセントを置きます。下唇を上の前歯で軽く押さえて息を出しながら「ヴァイ」としっかり二重母音を発音してください。後半の「rəl」は舌を丸めながら「ル」と発音し、力を抜いて短く終わらせます。「バイラル」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初の「v」の摩擦音とアクセントに注意しましょう。
活用形
- 複数形
- virals
- ネット上で拡散した動画やコンテンツを指す場合
コアイメージ
病原体のウイルスに関連することや、インターネット上で情報が急速に拡散することがコアイメージです。病気の話をする時やSNSでコンテンツがバズった時に使います。
viralの意味・例文
形容詞
ウイルスの、ウイルス性の
Of or relating to a biological virus.
The hospital is treating patients with a viral infection.
病院はウイルス感染症の患者を治療しています。
infection（感染）との組み合わせは医療ニュースで頻出します。
I have a viral cold, so antibiotics will not work.
ウイルス性の風邪なので、抗生物質は効きません。
日常の健康状態や病気の原因を説明する時に使います。
Researchers are studying the viral mutation.
研究者たちはウイルスの突然変異を研究しています。
生物学や医学の専門的な文脈で使われます。
急速に拡散する、バイラルな
Spreading very quickly to many people especially through the Internet.
Her dance video went viral on TikTok.
彼女のダンス動画はTikTokでバズりました。
SNSで情報が爆発的に広がる定番の表現です。
We need a viral marketing strategy for the new product.
新製品にはバイラルマーケティングの戦略が必要です。
口コミを利用した効果的な宣伝手法を指します。
The viral image caused a lot of controversy online.
その拡散された画像はネット上で大きな論争を引き起こしました。
ネット上の現象や話題を報じる際によく登場します。
語源
viral はラテン語の virus（毒、粘液）と形容詞語尾 -al（〜の）から成り立っています。もともとは医療用語でしたが、情報が人から人へ感染するように急速に広まる様子をウイルスに見立てて、現代では「ネット上で拡散する」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、virulent（猛毒の）があります。
派生語・ファミリー
viralの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
viral はウイルスによるものや情報の急速な拡散を、contagious は接触によって人から人へ直接感染することを、epidemic は病気や現象が特定の地域や集団で一気に流行することを表します。
よくある間違い
× The video made viral. ○ The video went viral. → 「急速に拡散する（バズる）」は go viral という決まったフレーズを使います。make は使いません。
× I caught a viral. ○ I caught a virus. → viral は形容詞なので、病原体そのものを指す場合は名詞の virus を使います。
コラム
豆知識
viral はもともと医療分野で使われる専門的な単語でしたが、1980年代後半に「コンピュータウイルス」という概念が生まれました。その後1990年代後半に、口コミで情報が広がる様子をウイルス感染に見立ててマーケティング用語として使われるようになりました。
リアルな使われ方
SNSで「バズった」と言いたい時、ネイティブは「It went viral.」と表現します。小規模な流行や単なる話題作りのレベルではなく、何十万、何百万回も再生されるような爆発的で制御不能な拡散に対して使うのが一般的です。
映画・音楽での使われ方
2023年のホラー映画『M3GAN／ミーガン』では、AI人形の不気味なダンスシーンが含まれており、公開前にTikTokなどのSNSでその動画が viral となりました。このバイラル効果が映画の大ヒットに大きく貢献したと言われています。
イディオム・定型句
急速に拡散する、バズる
“His tweet went viral within hours.”
バイラルマーケティング
“The company succeeded through viral marketing.”
ネットで急速に拡散された動画
“She makes money by creating viral videos.”
viralを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the video of the cat that went viral over the weekend?
Yes, I did. It is spreading like a contagious disease online.
The creator must be thrilled. It is hard to make content go viral intentionally.
Exactly. Many companies try viral marketing, but it rarely works this well.
True. By the way, I heard Tom is absent today because of a viral infection.
Oh no. I hope it is not an epidemic. We should wash our hands carefully.
Agreed. Let's keep the office clean to prevent the virus from spreading.
文化的背景
SNSの普及により、「go viral」は日常会話からニュースまで頻繁に使われる現代の必須表現となりました。特定のトレンドが一瞬で世界中に広がる現代のネット社会を象徴する言葉です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. viral とは？
病原体のウイルスに関連することや、インターネット上で情報が急速に拡散することを表す形容詞です。『The video went viral.（その動画はバズった）』のように、SNSの文脈で頻出します。
Q. 「バズる」は英語でどう言いますか？
「go viral」を使うのが最も一般的です。『My post went viral.（私の投稿がバズった）』のように、動詞 go と組み合わせて、瞬く間に情報が広がる様子を表現します。
Q. viral と contagious の違いは？
viral はウイルス性であることやネット上の拡散を指し、contagious は接触によって直接人へ感染することを指します。『a contagious disease（伝染病）』のように使い分けます。
Q. viral は病気以外にも使えますか？
はい、現代ではネット上で急速に広まるコンテンツに対して頻繁に使われます。『a viral trend（ネットで流行中のトレンド）』のように、SNSやマーケティングの文脈で欠かせない単語です。
Q. viral marketing とはどのような手法ですか？
SNSや口コミを通じて、消費者に自発的に情報を拡散させる宣伝手法のことです。『They used viral marketing to promote the app.』のようにビジネスシーンでよく登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼のツイートは一夜にしてバズった」の自然な表現は？
Q: 「He has a viral infection.」の意味として正しいのは？
Q: 「あくびは人から人へとうつりやすい」と言いたい時に最適な形容詞は？