tractable
- (形)従順な、素直な
- (形)扱いやすい、解決可能な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
tractable のアクセントは最初の音節「trac」に置きます。「tr」は唇を少し丸めて「チュラ」のように発音し、「a」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音（æ）で強く短く出します。続く「ta」と「ble」は力を抜いて曖昧な音にし、「チュラクタブル」とリズミカルに発音しましょう。
コアイメージ
人や動物、あるいは問題などが、扱いやすく従順であることがコアイメージです。指示通りに動く人や、解決しやすい課題について述べる時に使います。
tractableの意味・例文
形容詞
従順な、素直な
Easy to control or influence.
The tractable dog quickly learned the new tricks.
その従順な犬はすぐに新しい芸を覚えました。
動物が教えやすく素直であることを表します。
Children are generally more tractable than teenagers.
子供は一般的にティーンエイジャーよりも素直です。
人の性格が扱いやすいことを客観的に述べる表現です。
He is a tractable employee who always follows instructions.
彼は常に指示に従う従順な従業員です。
組織の中で管理や指導がしやすい人物を指します。
扱いやすい、解決可能な
Easy to deal with or manage.
We need to break this issue down into tractable parts.
この問題を処理しやすい部分に分割する必要があります。
複雑な課題を現実的に解決可能なサイズに落とし込む際に使います。
The mathematical model makes the complex problem more tractable.
その数学的モデルによって、複雑な問題がより扱いやすくなります。
学術分野で課題が論理的に処理可能であることを示します。
The government is looking for a tractable solution to the crisis.
政府は危機に対する解決しやすい対応策を探しています。
実行可能で現実的な解決策を模索する文脈で適しています。
語源
tractable は、ラテン語の tractō（引っ張る、扱う）と接尾辞 -able（〜できる）から成り立っています。「引っ張って扱うことができる」という成り立ちから、「言うことを聞いて従順な」「問題が扱いやすい」という意味に発展しました。同じ tract（引っ張る）の語根を持つ関連語には、tractor（トラクター）があります。
派生語・ファミリー
tractableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tractable は人や問題が論理的に扱いやすいことを、docile は性格が穏やかで教えやすいことを、pliable は柔軟で他人の影響を受けやすいことを表します。
よくある間違い
× The metal is tractable. ○ The metal is malleable. → tractable は人や問題の管理・処理のしやすさに使い、金属などの物理的な変形しやすさには malleable を使うのが自然です。
× He is a very tractable person to talk. ○ He is a very easy person to talk to. → tractable は「管理や指導がしやすい」「従順である」という意味なので、単に「親しみやすくて話しやすい」という意味で使うと不自然になります。
コラム
豆知識
語源の tract（引っ張る）は、日常的に使う tractor（トラクター）や attract（引き寄せる）、distract（気を散らす）と同じ仲間です。農機具であるトラクターが重いものを引っ張るように、tractable は「引っ張って導きやすい」というイメージを持っています。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスやITの現場で、複雑すぎる課題に直面した際に make it tractable（扱いやすくする）という表現を使います。大きな問題を細かく分割し、現実的に解決可能なサイズに落とし込むプロセスを表現するのに最適な言葉です。
映画・音楽での使われ方
映画『グッド・ウィル・ハンティング』などの学園・数学をテーマにした作品では、天才的な頭脳を持つ主人公が intractable（解けない）な数学の難問を tractable（解ける）な状態にするシーンが描かれます。学術的な響きを持つ単語ならではの使われ方です。
イディオム・定型句
解決可能な問題、扱いやすい課題
“We need to turn this into a tractable problem.”
非常に扱いやすい、極めて従順な
“The new software is highly tractable and user-friendly.”
扱いやすくする、処理可能にする
“Break the task down to make it tractable.”
tractableを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
How is the new project going?
It was overwhelming at first, but we broke it down into tractable tasks.
That is a great approach. Is the new team member helping?
Yes, he is very tractable and quickly learns new procedures.
I am glad to hear that. Some people can be quite intractable.
I know. Having a docile and cooperative team makes a big difference.
Definitely. Let's hope the rest of the project proves tractable as well.
I think it will. Have a great weekend!
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話よりも、ビジネスでの課題解決や、学術分野で複雑な問題が処理可能であることを示す際によく好まれる、ややフォーマルで知的な響きを持つ単語です。
よくある質問
Q. tractable とは？
人や動物が素直で従順なこと、または問題が扱いやすいことを指します。『This is a highly tractable problem.（これは非常に扱いやすい問題です）』のように、ビジネスや学術分野で使われます。
Q. tractable と docile の違いは？
tractable は問題の解決しやすさや人の管理しやすさに焦点を当てます。一方の docile は性格が穏やかであることを示し、『He has a docile pet.（彼はおとなしいペットを飼っている）』のように動物によく使われます。
Q. tractable はビジネスでどう使われますか？
複雑な課題を処理可能なレベルに落とし込む場面でよく使われます。『We broke it into tractable parts.（それを扱いやすい部分に分割しました）』のように、プロジェクト管理などで役立つ表現です。
Q. tractable の対義語は何ですか？
反対の意味を持つ単語は intractable（手に負えない）です。『an intractable disease（難病）』や『an intractable problem（難問）』のように、解決が困難な状況を表す際によく登場します。
Q. tractable は物理的な柔らかさに使えますか？
物理的な変形しやすさには使いません。金属や素材が柔らかい場合は malleable などを選ぶのが自然です。tractable は『He is a tractable child.（彼は素直な子供だ）』のように人や課題に対して使います。
CHECK QUIZ
Q: 複雑な課題を「解決可能な状態」にする自然な表現は？
Q: 「おとなしくて飼いやすい犬」を表現するのに最適な形容詞は？
Q: 「The metal is tractable.」が不自然な理由は？