there
- (副)そこに、そこで
- (代)（〜が）ある、いる
- (感)ほら、よしよし
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
there の「th」は有声音の /ð/ です。上下の歯で舌先を軽く挟み、声を出しながら舌を引いて発音します。続く母音 /eə/ は「エ」と発音した後に口をリラックスさせて「ア」と添える二重母音です。舌を丸めるアメリカ英語の「r」を最後に響かせます。カタカナの「ゼア」のように「ゼ」で摩擦音を弱めず、しっかり舌を挟むよう注意しましょう。
コアイメージ
話し手から離れた特定の場所や、話題に上っている存在を指し示すことがコアイメージです。物理的な「そこ」を表す時や、「〜がある」と存在を提示する時に使います。
thereの意味・例文
副詞
そこに、そこで
In, at, or to that place or position.
Put the box down over there.
その箱をあそこに置いてください。
over there は「あそこに」という定番の組み合わせです。
I will be there in ten minutes.
10分後にそちらに到着します。
相手のいる場所へ向かう時にも使われます。
It is really cold out there today.
今日は外が本当に寒いです。
out there で「外は」「世間では」を意味します。
代名詞
（〜が）ある、いる
Used to introduce a sentence indicating that something exists or happens.
There is a cat under the table.
テーブルの下に猫がいます。
there is の後ろには単数形の名詞が続きます。
There are many problems to solve.
解決すべき問題がたくさんあります。
複数形の名詞が続く場合は there are になります。
There has been a significant increase in prices.
物価の著しい上昇がありました。
現在完了形と組み合わせて使うこともできます。
感嘆詞
ほら、よしよし
Used to express comfort, approval, or to focus attention.
There, there, everything will be alright.
よしよし、すべて上手くいくよ。
相手を慰めたりなだめたりする時に使います。
There you go, you finally got it!
ほらね、ついに分かったじゃないか！
相手が何かを達成した時に褒める表現です。
There it is, the moment we waited for.
ほら来た、私たちが待っていた瞬間だ。
待ち望んでいたことが起きた時に使います。
語源
there は古英語の þær（そこに）に由来します。これは指示代名詞の語根 tha-（それ、あの）と、場所を示す接尾辞 -r が結びついたものです。「話し手から離れた場所」を指し示すという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語根 tha- を持つ関連語には、that（あの）があります。
派生語・ファミリー
thereの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
there は話し手から離れた場所を指し、here は話し手のいる場所を指し、where は未知の場所を尋ねたり関係づけたりします。
よくある間違い
× I will go to there tomorrow. ○ I will go there tomorrow. → there は副詞なので、直前に前置詞の to を置く必要はありません。
× There has a book on the desk. ○ There is a book on the desk. → 「〜がある」と言う時は、have ではなく be 動詞を伴う there is / there are 構文を使います。
コラム
豆知識
there と their と they're は、綴りも意味も全く異なりますが、発音はすべて同じ /ðer/ です。ネイティブスピーカーの子供たちも、文章を書く時によくこの3つの綴りを間違えます。文脈からどれが使われているかを判断することが非常に重要です。
リアルな使われ方
ネイティブは相槌や励ましの言葉として there をよく使います。例えば「There you go!」は、相手が何かをうまくできた時に「その調子！」「よくやった！」と褒める定番のフレーズです。相手の行動を肯定するポジティブな表現として日常会話で頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズで、オビ＝ワン・ケノービが発する「Hello there.（やあ）」というセリフは非常に有名です。もともとは単なる挨拶ですが、ファンにとっては特別な意味を持つ象徴的なフレーズとなり、SNS のミームとしても広く愛されています。
イディオム・定型句
意志あるところに道は開ける
“Don't give up. Where there's a will, there's a way.”
持ちこたえる、頑張る
“Just hang in there a little longer.”
それはもう経験済みだ
“I have been there, done that.”
その調子だ、ほらね
“There you go, you did it!”
thereを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are there any good restaurants near the office?
Yes, there is a new Italian place just around the corner.
Oh, I think I saw it. Is it expensive to eat there?
Not really. And the food is amazing. I was there yesterday.
Great! Do we need to make a reservation?
No, there are usually plenty of seats available.
文化的背景
「There, there.」と2回繰り返す表現は、泣いている子供や落ち込んでいる人を「よしよし」「大丈夫だよ」と優しくなだめる時によく使われます。日常的な感情表現として定着しており、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. there とは？
話し手から離れた場所を指す「そこに」という意味や、「〜がある」と存在を示す時に使います。『There is a cat.（猫がいる）』のように日常会話で頻出します。
Q. there is 構文の注意点は？
there の後の be 動詞は、後ろに続く名詞の数に合わせます。『There are two apples.（りんごが2つある）』のように、複数形の名詞が続く場合は are を使います。
Q. out there とはどういう意味ですか？
物理的に「外に」という意味のほか、「世の中には」という意味でよく使われます。『There are many opportunities out there.（世の中には多くのチャンスがある）』のように表現します。
Q. hang in there とはどういう意味ですか？
困難な状況にいる相手を励ます時に使う「頑張って」「持ちこたえて」という意味の定型句です。『Hang in there, things will get better.（頑張って、状況は良くなるよ）』のように声をかけます。
Q. there と their は発音が同じですか？
はい、there（そこに）と their（彼らの）、そして they're（they are）は全く同じ発音です。『They're over there with their friends.』のように文脈で判断します。
CHECK QUIZ
Q: 「私は明日そこへ行きます」の自然な表現は？
Q: 「Hang in there!」の意味として適切なものは？
Q: 「机の上に3冊の本があります」の正しい英文は？