thereafter
- (副)その後、それ以来
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thereafter は「there」と「after」の複合語で、アクセントは後半の「af」に置かれます。最初の「th」は舌先を上の前歯に軽く当てて摩擦音の有声音を出し、「a」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。全体として「ゼアアフター」と区切らず、なめらかに繋げて発音しましょう。
コアイメージ
ある特定の時点や出来事があり、そこから後の時間を指すことがコアイメージです。契約書や公的な文書などで、順序立ててその後の展開を説明する時に使います。
thereafterの意味・例文
副詞
その後、それ以来
After that time or event.
The contract expires in May, and thereafter it must be renewed annually.
契約は5月に切れ、その後は毎年更新しなければなりません。
契約書などで条件の適用期間を説明する際によく使われます。
The initial phase takes two weeks, and thereafter we will begin testing.
初期段階に2週間かかり、その後テストを開始します。
プロジェクトの進行順序を明確にする文脈で適しています。
He was appointed as a professor in 1990 and retired shortly thereafter.
彼は1990年に教授に任命され、その後まもなく退職しました。
歴史的な出来事の時系列を記述する際に使われます。
The storm hit the coast, and thereafter thousands were left without power.
嵐が沿岸部を直撃し、その後何千人もの人々が停電に見舞われました。
出来事の因果関係や時系列を報道する際に適しています。
語源
thereafter は、そこ（その時）を意味する there と、後を意味する after が組み合わさってできた単語です。特定の出来事を起点として「その出来事の後に」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ there を含む関連語には、therefore（それゆえに）があります。
派生語・ファミリー
thereafterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thereafter は特定の出来事を起点としたフォーマルな表現で、afterwards は日常会話で広く使われ、subsequently は一連の出来事の論理的・時間的な連続性を強調します。
よくある間違い
× I will go to the store and thereafter I will cook. ○ I will go to the store and afterwards I will cook. → thereafter は非常にフォーマルなため、日常的な行動の順序には afterwards が自然です。
× Thereafter the meeting, we had lunch. ○ After the meeting, we had lunch. → thereafter は副詞であり前置詞ではないため、直後に名詞を置くことはできません。
コラム
豆知識
英語の歴史において、thereafter のような「there + 前置詞」の形は古英語から中英語にかけて盛んに作られました。現代では日常会話から姿を消しつつありますが、法律や政治の分野では、言葉の曖昧さを排除し、正確を期すための伝統的な表現として今でも重宝されています。
リアルな使われ方
ネイティブが日常会話で thereafter を使うことは滅多にありません。しかし、ビジネスの契約書や利用規約（Terms of Service）を読むと、「最初の1ヶ月は無料で、その後は月額料金が発生する（monthly thereafter）」といった形で必ずと言っていいほど目にする重要な単語です。
映画・音楽での使われ方
ファンタジー作品や歴史小説のナレーションで、重厚な雰囲気を出すために thereafter が使われることがあります。例えば、おとぎ話の結末「happily ever after（いつまでも幸せに暮らしました）」を少し格式高く「happily ever thereafter」と表現する文学的なアレンジも見られます。
イディオム・定型句
その後まもなく
“He left the company shortly thereafter.”
その直後に
“The alarm rang, and immediately thereafter the power went out.”
その後ずっと
“They remained close friends ever thereafter.”
thereafterを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Has the new company policy been finalized?
Yes, it will take effect next month, and thereafter we must report our hours weekly.
I see. Will there be a training session before that?
There is a brief meeting on Friday. We will discuss the details then.
Great. I will prepare my questions and ask them afterwards.
Sounds good. The HR department will send an email shortly thereafter.
文化的背景
thereafter のような「there ＋ 前置詞」の組み合わせは、法律文書や公的契約書に特有の文体（legalese）として頻繁に登場します。日常会話では滅多に使われません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. thereafter とは？
ある特定の出来事や時点から「その後」を意味するフォーマルな副詞です。『He left and shortly thereafter I followed.（彼が去り、その後まもなく私も続いた）』のように使います。
Q. thereafter と then の違いは？
then は日常会話で「それから」と軽く繋ぐ時に使いますが、thereafter は公的な文書で使われる堅い表現です。『We ate and then left.』のように日常では then が自然です。
Q. thereafter はどんな場面で使いますか？
契約書、法律文書、学術論文などで、時系列や条件の適用期間を正確に定める場面で使います。『The contract is valid for one year and monthly thereafter.』のような定型表現が代表的です。
Q. thereafter は文のどこに置きますか？
通常は文末や、and や but などの接続詞の直後に置かれます。『He fell ill, and died shortly thereafter.』のように、前の文脈を受けて補足する形で使います。
Q. 日常会話で thereafter を使うと不自然ですか？
はい、日常会話で使うと大げさで不自然に聞こえることが多いです。友人に『Let's watch a movie and thereafter get dinner.』とは言わず、afterwards を使うのが一般的です。
CHECK QUIZ
Q: 契約書の「その後は毎年更新」を意味する文は？
Q: 友人に「映画を見て、その後食事に行こう」と誘う自然な表現は？
Q: 空欄に入る適切な語は？「He left, and shortly ( ) the building collapsed.」