sweet
- (形)甘い
- (形)優しい、親切な
- (形)心地よい、美しい
- (名)甘いお菓子、飴
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
sweet は子音の「s」から始まり、すぐに「w」の口の形を作ります。唇を丸めて前に突き出し、「スィー」と長母音を響かせます。日本語の「スイート」のように「ウ」の母音を入れないのがコツです。最後の「t」は舌先を上前歯の裏に当て、息を弾いて軽く切るように発音してください。
活用形
- 複数形
- sweets
- 比較級
- sweeter
- 最上級
- sweetest
コアイメージ
砂糖のように甘い味や、人に喜びや心地よさを与える性質がコアイメージです。食べ物の味を表現するだけでなく、人の優しさや心地よい経験を伝える時に使います。
sweetの意味・例文
形容詞
甘い
having the pleasant taste characteristic of sugar or honey
This cup of tea is too sweet for me.
この紅茶は私には甘すぎます。
砂糖やはちみつなどの物理的な甘さを表す最も一般的な用法です。
I love eating sweet strawberries in spring.
春に甘いイチゴを食べるのが大好きです。
果物などの自然な甘さに対しても使われます。
The chemical reaction produces a sweet substance.
その化学反応によって甘い物質が生成されます。
科学的な文脈でも味覚の特徴として用いられます。
優しい、親切な
pleasing in general; kind, thoughtful, or affectionate
That is very sweet of you to help.
手伝ってくれるなんて、あなたはとても優しいですね。
相手の親切な行いに対して感謝を伝える定番フレーズです。
He sent me a really sweet message yesterday.
昨日、彼からとても心温まるメッセージが届きました。
思いやりのある言葉や態度を表現します。
She has a sweet nature that everyone admires.
彼女には誰もが称賛する優しい気質があります。
人の生来の性格が穏やかで愛想が良いことを示します。
心地よい、美しい
highly pleasant to the senses, such as sound or smell
The flowers in the garden have a sweet smell.
庭の花々は甘い香りがします。
嗅覚にとって快い香りであることを表します。
The singer captivated the audience with her sweet voice.
その歌手は美しい歌声で聴衆を魅了しました。
耳に心地よい音や声を表現する際にも使われます。
We shared many sweet memories during our college years.
私たちは大学時代に多くの甘美な思い出を共有しました。
人生の楽しくて心地よい経験を振り返る時に使います。
名詞
甘いお菓子、飴
a small piece of sweet food, typically made with sugar
Children should not eat too many sweets before dinner.
子供たちは夕食前に甘いお菓子を食べすぎるべきではありません。
複数形でキャンディーやチョコレートなどのお菓子全般を指します。
We provided tea and sweets for the meeting attendees.
会議の出席者にお茶とお菓子を提供しました。
お茶請けとしての甘いものを表す際にも適しています。
語源
sweet は古英語の swete（甘い、心地よい）に由来し、さらに遡ると印欧語根の swad-（心地よい、甘い）に行き着きます。もともと味覚としての甘さを表していましたが、そこから五感や心にとって「心地よい」もの全般へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、相手の心を心地よくして納得させる persuade（説得する）があります。
派生語・ファミリー
sweetの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
sweet は味や性格など心地よさ全般に広く使い、sugary は砂糖がたっぷり入った物理的な甘さを、saccharine は人工甘味料のような不自然でわざとらしい甘さを表します。
“You should avoid drinking sugary sodas.”
→ 砂糖を多く含んでいる物理的な状態を客観的に強調します。
“His apology felt fake and saccharine.”
→ 人工的で嘘くさい、過度に甘ったるい態度や味を表します。
よくある間違い
× She has a sweet head. ○ She has a sweet tooth. → 甘党であることは tooth（歯）を使って表現します。head などの他の部位は使いません。
× This cake is very sweetness. ○ This cake is very sweet. → sweetness は名詞（甘さ）です。「甘い」と状態を説明する場合は形容詞の sweet を使います。
コラム
豆知識
sweet は味覚にとどまらず、音楽や音色にも使われます。例えば「a sweet melody（甘美なメロディー）」のように、耳に心地よい音を表現する際にも登場します。五感すべてにおいて「快い」と感じるものに広く適用されるのがこの単語の面白いところです。
リアルな使われ方
ネイティブは相手からの親切な申し出や行動に対し、「That's so sweet of you.（なんて優しいの）」とよく言います。Thank you の代わりに使える非常に自然な表現で、日常会話や SNS でも頻出します。相手への好意をストレートに伝えられます。
映画・音楽での使われ方
1987 年にリリースされたガンズ・アンド・ローゼズの名曲『Sweet Child O' Mine』では、愛する人の無邪気さや愛らしさを sweet と表現しています。また、映画『スウィート・ノベンバー（Sweet November）』のように、美しくも切ない時間を表すタイトルにも使われます。
イディオム・定型句
復讐は蜜の味
“He finally won the match, and revenge was sweet.”
甘党である
“I have to admit I have a sweet tooth.”
短くて要領を得た
“Let's keep this meeting short and sweet.”
sweetを使った会話例
昼休みにカフェで同僚と
I need something sweet to get through the afternoon.
Me too. I have a massive sweet tooth lately.
Should we order this sugary chocolate cake?
That sounds great. By the way, thanks for helping me earlier. That was very sweet of you.
No problem. Let's keep our break short and sweet so we can finish the report.
Agreed. I also brought some sweets from Japan if you want them later.
文化的背景
イギリス英語では「sweets」はキャンディーやチョコレートなどの小さなお菓子全般を指しますが、アメリカ英語では通常「candy」を使います。どちらの地域でも「sweet」が人の優しさや心地よさを表す用法は共通しており、日常会話で頻繁に登場します。
よくある質問
Q. sweet とは？
砂糖のように甘いことや、人や物事が優しくて心地よいことを表す形容詞です。『This tea is too sweet.（このお茶は甘すぎる）』のように使います。
Q. sweet は食べ物以外にも使えますか？
はい、人の性格や態度が優しい時にもよく使います。『That is very sweet of you.（ご親切にありがとう）』は、感謝を伝える定番のフレーズです。
Q. sweet と sugary の違いは？
sweet は心地よい甘さ全般を指しますが、sugary は砂糖を多く含んでいる物理的な状態を強調します。『sugary drinks（砂糖入りの飲み物）』のように使います。
Q. sweet を使った日常表現はありますか？
『sweet dreams（良い夢を）』が代表的です。家族や親しい友人に対して『Good night, sweet dreams.』と寝る前の挨拶として使います。
Q. プレゼンなどで「簡潔に」と言いたい時は？
『short and sweet』という表現が便利です。『Let's keep this meeting short and sweet.（会議は短く簡潔にしましょう）』のように使えます。
CHECK QUIZ
Q: 「That's very sweet of you.」の sweet の意味は？
Q: 人工甘味料のような「わざとらしい甘さ」を表す形容詞は？
Q: 「私は甘党です」と言いたい時の正しい表現は？