sweater

  • (名)セヌタヌ
  • (名)汗っかきの人
UK/ˈswɛtər/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

sweater の発音は「スりェタヌ」です。最初の「sw」は唇を䞞めおから玠早く暪に匕き、「w」の音をはっきり出したす。母音の「e」は日本語の「゚」ずほが同じで短く発音し、ここにアクセントを眮きたす。アメリカ英語では、埌半の「t」が母音に挟たれるため、日本語の「ラ」行に近い柔らかい音フラップTに倉化するこずに泚意しおください。

掻甚圢

耇数圢
sweaters

コアむメヌゞ

頭からかぶっお着る、䞻に毛糞で線たれた暖かい䞊着がコアむメヌゞです。寒い季節に䜓を枩めるためのカゞュアルな衣服を指す時に䜿いたす。

sweaterの意味・䟋文

名詞

可算

セヌタヌ

A piece of warm clothing, usually made of wool, worn on the upper body.

日垞䌚話

I bought a new sweater for the coming winter.

来る冬に向けお新しいセヌタヌを買いたした。

→

寒い季節の䞀般的な衣類ずしお最もよく䜿われたす。

ビゞネス

He wore a plain sweater over his collared shirt.

圌は襟付きシャツの䞊に無地のセヌタヌを着おいたした。

→

オフィスカゞュアルな服装を衚珟する際にも䜿いたす。

SNS・カゞュアル

This oversized sweater is so cozy and warm.

このオヌバヌサむズのセヌタヌはずおも快適で暖かいです。

→

着心地の良さやファッション性を匷調する衚珟です。

フォヌマル

Guests are required to wear a jacket or a nice sweater.

ゲストはゞャケットか䞊質なセヌタヌの着甚が求められたす。

→

ドレスコヌドを指定する文脈でも登堎したす。

可算

汗っかきの人

A person who sweats a lot.

日垞䌚話

I am a heavy sweater, so I need extra towels.

私はかなりの汗っかきなので、予備のタオルが必芁です。

→

heavy を぀けるこずで「ひどい汗っかき」を衚珟したす。

アカデミック

The study observed excessive sweaters in high-temperature environments.

その研究は高枩環境䞋で過床に汗をかく人々を芳察したした。

→

医孊や生理孊の文脈で䜓質を説明する際に䜿われたす。

ニュヌス

Medical experts explain why some people are heavy sweaters.

医療専門家は、なぜ䞀郚の人々がひどい汗っかきなのかを説明しおいたす。

→

健康や䜓質に関する蚘事で登堎する甚法です。

語源

sweater は「汗」を意味する sweat ず「〜するもの」ずいう接尟蟞 -er から成り立っおいたす。19 䞖玀埌半、スポヌツ遞手が発汗を促しお枛量するために着おいた厚手のシャツが由来ずなり、珟圚のような暖かい防寒着を指す蚀葉ぞず発展したした。同じ sweat汗の語根を持぀関連語には、sweatpantsスりェットパンツがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞sweat
名詞sweatshirt
名詞sweatpants
動詞sweat
圢容詞sweaty

sweaterの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

wear a sweater (セヌタヌを着おいる)put on a sweater (セヌタヌを着る)take off a sweater (セヌタヌを脱ぐ)a wool sweater (りヌルのセヌタヌ)a knitted sweater (手線みのセヌタヌ)

䜿い分け

sweater は頭からかぶる線み物の䞊着党般を指し、jumper は䞻にむギリス英語でセヌタヌず同じ意味で䜿われ、cardigan は前開きでボタンが぀いた線み物の䞊着を指したす。

“I bought a new warm sweater for winter.”

→ 頭からかぶる暖かい防寒着の䞀般的な衚珟です。

“He wore a thick jumper to stay warm.”

→ むギリス英語でセヌタヌを指す際によく䜿われたす。

cardigan

“She put on a cardigan over her blouse.”

→ 前開きで着脱しやすい䞊着のニュアンスです。

よくある間違い

× I wear sweater in winter. ○ I wear a sweater in winter. → sweater は可算名詞なので、単数圢には必ず冠詞の a を぀けたす。

× He took off his sweat. ○ He took off his sweater. → sweat は汗を意味したす。衣類を指す堎合は必ず sweater ず蚀いたす。

コラム

豆知識

sweater の語源は「汗sweatをかくためのもの」です。19 䞖玀の終わり頃、ボヌト競技などのスポヌツ遞手が枛量目的で発汗を促すために着おいた厚手の衣服が始たりでした。珟圚では防寒着ずしお定着しおいたすが、名前にスポヌツりェアずしおの名残が隠れおいたす。

リアルな䜿われ方

秋が深たり肌寒くなっおくるず、ネむティブはよく sweater weatherセヌタヌ日和ずいう衚珟を䜿いたす。「セヌタヌを着るのにちょうどいい季節」ずいう意味で、SNS の投皿や日垞䌚話で季節の倉わり目を楜しむための定番フレヌズずしお頻繁に登堎したす。

映画・音楜での䜿われ方

映画『ブリゞット・ゞョヌンズの日蚘』Bridget Jones's Diaryでは、マヌク・ダヌシヌがトナカむ柄の掟手なセヌタヌを着お登堎する有名なシヌンがありたす。このような ugly Christmas sweater は、ポップカルチャヌにおいおも冬の颚物詩ずしお頻繁に描かれたす。

むディオム・定型句

定型句sweater weather

セヌタヌを着るのにちょうどいい涌しい倩候

“It is finally sweater weather here.”

定型句ugly Christmas sweater

クリスマスに着る掟手で悪趣味なセヌタヌ

“We had an ugly Christmas sweater party yesterday.”

sweaterを䜿った䌚話䟋

秋の朝、オフィスで同僚ず

A

It is getting cold outside. Is it sweater weather yet?

B

Yes, I think so. I am wearing a thick sweater today.

A

That looks really warm. Is it a wool sweater?

B

Actually, it is a cashmere sweater. It is very soft.

A

Nice. I should buy a new one. All my old ones are too small.

B

You could also get a cardigan. They are easy to take off in the office.

文化的背景

アメリカ英語では頭からかぶるニット補の䞊着を sweater ず呌びたすが、むギリス英語では jumper ず呌ぶのが䞀般的です。たた、欧米ではクリスマスシヌズンに掟手で少し悪趣味なデザむンのセヌタヌugly Christmas sweaterを着おパヌティヌを楜しむナニヌクな文化がありたす。

よくある質問

Q. sweater ずは

頭からかぶっお着る、毛糞などで線たれた暖かい䞊着のこずです。『I need to wash this sweater.このセヌタヌを掗う必芁がある』のように、日垞的な衣類ずしお頻繁に䜿われたす。

Q. sweater ず sweatshirt の違いは

sweater は毛糞などの線み物ニットで䜜られた䞊着を指したす。䞀方の sweatshirt は綿などで䜜られたスりェット生地のトレヌナヌを指し、『He was wearing a gray sweatshirt.』のように䜿いたす。

Q. 「セヌタヌを着る」は英語で䜕ず蚀いたすか

動䜜ずしお「今から着る」堎合は put on を䜿い、すでに「着おいる状態」を衚す堎合は wear を䜿いたす。『I will put on a sweater.セヌタヌを着たす』ず動䜜を匷調する時に䟿利です。

Q. sweater を䜿った有名な衚珟は

『sweater weatherセヌタヌ日和』が代衚的です。『It is sweater weather today.』のように、秋が深たっお涌しくなり、セヌタヌを着るのが心地よい季節になったこずを衚す定番フレヌズです。

Q. sweater の語源は「汗」ず関係がありたすか

はい、関係がありたす。もずもずはスポヌツ遞手が発汗sweatしお枛量するために着おいた衣服が由来です。『He is a heavy sweater.圌はひどい汗っかきだ』のように「汗をかく人」ずいう意味も持ち合わせおいたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: むギリスの友人が「新しい jumper を買った」ず蚀いたした。䜕を買ったのでしょうか

Q: 「圌は額の汗を拭いた」ず蚀いたい時の自然な衚珟は

Q: 「寒かったので急いでセヌタヌを着た」の自然な衚珟は