knit
- (動)編む、編み物をする
- (動)結びつける、接合する
- (動)（眉を）ひそめる
- (名)ニット製品、編み方
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
knit の発音は /nɪt/ です。最初の k は発音しない「サイレント K」であることに注意してください。母音の /ɪ/ は、日本語の「イ」よりも口をリラックスさせ、「イ」と「エ」の中間のような短い音を出します。最後の t は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く破裂させて終わります。
活用形
- 三単現
- knits
- 進行形（-ing）
- knitting
- 過去形
- knitted
- 過去形は不規則変化の knit となることもあります。
- 過去分詞
- knitted
- 過去分詞形は不規則変化の knit となることもあります。
コアイメージ
糸を絡ませて一つの形を作り上げる、または別々のものをしっかりと結びつけることがコアイメージです。セーターなどの編み物を作る時や、人々や骨などが強く結合する様子を表現したい時に使います。
knitの意味・例文
動詞
編む、編み物をする
To make clothes or other things by using two long needles to connect yarn.
She likes to knit sweaters for her family.
彼女は家族のためにセーターを編むのが好きです。
棒針を使って毛糸を編む最も一般的な使い方です。
I am learning how to knit a scarf.
私はマフラーの編み方を学んでいます。
趣味として編み物を始める時によく使われる表現です。
The machine can knit thousands of socks a day.
その機械は1日に何千足もの靴下を編むことができます。
手編みだけでなく、機械による編み物にも使えます。
結びつける、接合する
To join together closely and firmly.
The tragedy knitted the community together.
その悲劇は地域社会を一つに結びつけました。
knit together で人々が団結する様子を表します。
His broken bone will knit in a few weeks.
彼の折れた骨は数週間でくっつくでしょう。
医学的な文脈で骨や傷口が接合する時に使われます。
The coach tried to knit the players into a team.
コーチは選手たちを一つのチームにまとめようとしました。
バラバラの要素を一つにまとめるニュアンスです。
（眉を）ひそめる
To move your eyebrows together to show that you are thinking hard or angry.
He knitted his brows in deep thought.
彼は深く考え込んで眉をひそめました。
knit one's brows で「眉をひそめる」という定型句です。
She knitted her eyebrows when she heard the news.
彼女はその知らせを聞いて眉をひそめました。
心配や不満を感じた時の表情の変化を表します。
The professor knitted his brows at the difficult question.
教授は難しい質問に対して眉をひそめました。
集中して思考を巡らせる様子を描写する表現です。
名詞
ニット製品、編み方
A piece of clothing that has been knitted, or the basic structure of knitted fabric.
I bought a warm wool knit for the winter.
冬に向けて暖かいウールのニットを買いました。
セーターなどのニット製の衣類を指します。
This fabric is a very tight knit.
この生地はとても目が詰まった編み方をしています。
生地の編み目の細かさや構造を説明する時に使います。
She prefers wearing comfortable knits at home.
彼女は家では着心地の良いニットウェアを好んで着ます。
複数形にしてニット製品全般を指すことができます。
語源
knit の語源は、「結び目を作る」を意味する古英語の cnyttan にさかのぼります。糸を結び合わせて一枚の布を作る工程から、「編む」という意味に発展しました。さらに、糸が絡み合う様子から派生し、人と人や骨などが「固く結びつく」という意味でも使われます。同じ語根を持つ関連語には、knot（結び目）があります。
派生語・ファミリー
knitの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
knit は棒針で糸をループ状に絡ませて編み、weave は縦糸と横糸を交差させて織り、crochet はかぎ針を使って1本の糸を編み上げます。
よくある間違い
× She knited a beautiful hat. ○ She knitted a beautiful hat. → knit に -ed や -ing を付ける時は、最後の t を重ねて knitted や knitting にします。
× The broken bone weave in a month. ○ The broken bone knitted in a month. → 骨が「くっつく・接合する」と言う場合は knit を使います。weave は使いません。
コラム
豆知識
knit の最初の k が発音されないのは、古英語の時代には /k/ の音を実際に発音していた名残です。knot（結び目）や knee（膝）、knife（ナイフ）など、kn- で始まる単語の多くは歴史的な綴りをそのまま残しており、発音だけが時代とともに変化しました。
リアルな使われ方
ネイティブは人間関係の強さを表す時に close-knit という形容詞をよく使います。「a close-knit community（結束の固い地域社会）」のように、糸が隙間なくきつく編み込まれた状態を比喩的に用いる、非常に実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
2019 年の映画『ナイブズ・アウト（Knives Out）』では、主人公が着用していたアラン模様のセーター（cable-knit sweater）が大きな話題になりました。冬のファッションアイテムとして、knit は日常会話やメディアで頻繁に登場します。
イディオム・定型句
結束が固い、きずなが強い
“They are a very knit family.”
自分の本分に専念する
“You should stick to your knitting.”
強く結びつける、団結させる
“The shared experience knitted them together.”
knitを使った会話例
週末の午後、カフェで友人と
What are you doing this weekend?
I am planning to knit a sweater for my nephew.
That is wonderful! Is it difficult to knit?
Not really. Once you learn the basics, it is very relaxing.
I usually sew clothes, but maybe I should try it.
You should! Plus, our local knitting club is a very close-knit community.
Sounds fun. I will join you next time!
文化的背景
欧米では編み物（knitting）は伝統的な趣味として根付いており、近年ではマインドフルネスやストレス解消法としても人気を集めています。男女問わず楽しむ人が増えており、カフェや公園で編み物をする姿もよく見かけます。英米間で使い方に大きな差はなく、広く使われます。
よくある質問
Q. knit とは？
糸を絡ませて編み物を作ることや、別々のものがしっかりと結びつくことを表す動詞です。『She likes to knit sweaters.（彼女はセーターを編むのが好きだ）』のように使います。
Q. knit の過去形は knitted と knit のどちらですか？
どちらも正解です。イギリス英語では knitted が好まれ、アメリカ英語では不規則変化の knit が使われることも多いです。『She knitted a scarf.（彼女はマフラーを編んだ）』のように表現します。
Q. knit を使って「家族の絆が強い」と表現するには？
形容詞の close-knit を使うのが一般的です。『We are a close-knit family.（私たちは結束の固い家族です）』のように、糸が密に編まれた状態を人間関係の強さに例えて表現します。
Q. knit と sew の違いは何ですか？
knit は一本の糸を絡ませて生地そのものを作り出す「編む」作業です。一方の sew は、針と糸で複数の布を縫い合わせる「縫う」作業を指します。『I will sew a button.（ボタンを縫い付ける）』のように使い分けます。
Q. knit は編み物以外の文脈でも使われますか？
はい、骨が接合する時や人が団結する時にも使われます。『The broken bone will knit soon.（折れた骨はすぐにくっつくでしょう）』のように、バラバラのものが一つになる様子を表せます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は考え込んで眉をひそめた」の自然な表現は？
Q: 「かぎ針を使ってブランケットを編む」と言う時に適切な動詞は？
Q: 「The broken bone knitted perfectly.」の意味は？