surroundings

  • ()周囲、環境
UK/səˈraʊndɪŋz/

発音のコツ

▶ 表示する

アクセントは第 2 音節の「raʊ(ラウ)」にあります。「r」は舌を丸めて口蓋につけないようにし、「アウ」と二重母音を響かせます。最初の「sə」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「dings」は「ズ」と有声音で終わります。「サラウンディングス」とカタカナで平坦に読まず、真ん中を強く発音するのがコツです。

活用形

複数形
surroundings
常に複数形で使用されます

コアイメージ

自分やある物を取り巻く物理的な環境や状況がコアイメージです。新しい場所に引っ越した時や、周囲の風景・雰囲気を客観的に描写したい時に使います。

surroundingsの意味・例文

名詞

複数

周囲、環境

The objects, buildings, natural things, etc. that are around a person or thing at a particular time.

日常会話

It took time to get used to my new surroundings.

新しい環境に慣れるのに時間がかかりました。

引っ越しや転職などで新しい場所に移った際によく使います。

ビジネス

We aim to provide comfortable surroundings for our employees.

私たちは従業員に快適な環境を提供することを目指しています。

職場や店舗などの物理的な環境を指す際にも適しています。

アカデミック

Some animals can change their color to match their surroundings.

動物の中には周囲の環境に合わせて体色を変えるものがいます。

生物学などで生物を取り巻く自然環境を表すのにも使われます。

ニュース

The police searched the immediate surroundings of the building.

警察はその建物のすぐ周辺を捜索しました。

建物や特定の場所の物理的な「周辺」を指す場合にも使います。

語源

surroundings は、接頭辞 sur-(上に、超えて)と round(円、丸い)に、名詞化する -ing と複数形の -s が結びついて成り立っています。「周囲をぐるりと囲むもの」という成り立ちから、自分を取り巻く「環境」や「状況」を意味する名詞へと発展しました。同じ sur-(上に)を持つ関連語には、surface(表面)があります。

派生語・ファミリー

動詞surround
形容詞surrounding

surroundingsの使い方

よく使う組み合わせ

immediate surroundings (すぐ周囲)new surroundings (新しい環境)comfortable surroundings (快適な環境)familiar surroundings (見慣れた環境)adapt to one's surroundings (環境に適応する)

使い分け

surroundings は自分を取り巻く物理的なすぐ周囲の状況を、environment は自然環境や人間に影響を与えるより広い環境全体を、neighborhood は人々が生活している近隣地域や街の周辺を指します。

Animals camouflage to blend in with their surroundings.

物理的なすぐ周りの風景や状況を表します。

We must protect the natural environment.

自然環境やより広範な社会的環境を表します。

They live in a quiet neighborhood.

人々が住んでいる近所の地域やコミュニティを表します。

よくある間違い

× I finally got used to my new surrounding. ○ I finally got used to my new surroundings. → 「周囲の環境」という意味で使う場合、常に複数形の s が必要です。

× We must protect the global surroundings. ○ We must protect the global environment. → 地球規模の自然環境には environment を使います。surroundings は身近な周囲です。

コラム

豆知識

surroundings は元々「軍隊が敵を包囲すること」を意味する軍事用語としての側面を持っていました。時が経つにつれてその攻撃的なニュアンスは薄れ、現在では私たちが日常的に暮らす「周囲の環境」を客観的に表す言葉として定着しています。

リアルな使われ方

ネイティブは、旅行や引っ越しで新しい場所に身を置いた時に take in the surroundings というフレーズをよく使います。これは「周囲の景色や雰囲気をじっくり味わう・観察する」という意味で、新しい環境を楽しむポジティブな表現です。

映画・音楽での使われ方

サバイバルゲームやホラー映画のチュートリアルでは、「Pay attention to your surroundings.(周囲の環境に注意を払え)」という警告がよく登場します。プレイヤーに警戒を促すためのお決まりのフレーズです。

イディオム・定型句

定型句in familiar surroundings

住み慣れた環境で

He feels most relaxed in familiar surroundings.

定型句blend in with one's surroundings

周囲の環境に溶け込む

The soldier tried to blend in with his surroundings.

定型句aware of one's surroundings

周囲の状況に気を配る

Always be aware of your surroundings at night.

surroundingsを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

How was your weekend? Did you move into your new apartment?

B

Yes, I did. I am still getting used to my new surroundings, though.

A

It takes time. Is the neighborhood quiet?

B

Very quiet. The immediate surroundings are mostly parks and trees.

A

That sounds like a great environment for relaxing.

B

Exactly. I love how peaceful the surroundings are at night.

文化的背景

英語圏では、防犯や安全管理の観点から「Be aware of your surroundings(周囲の状況に気を配りなさい)」という標語がよく使われます。歩きスマホを控えるよう促す際にも頻出します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. surroundings とは?

自分やある物を取り巻く物理的な環境や状況のことです。『I quickly adapted to my new surroundings.(新しい環境にすぐ適応した)』のように、身近な周囲を指します。

Q. surroundings と environment の違いは?

surroundings は目に見える身の回りの物理的な環境を指します。一方の environment はより広く、自然環境や社会的な影響も含みます。『protect the environment(環境を保護する)』とは言いますが、surroundings は使いません。

Q. surroundings は単数形(surrounding)で使えますか?

「周囲の環境」という意味の名詞として使う場合、常に複数形の surroundings となります。surrounding は『surrounding areas(周辺地域)』のように形容詞として使われます。

Q. surroundings と一緒に使われる動詞は?

適応する、慣れるといった動詞とよく一緒に使われます。『get used to new surroundings(新しい環境に慣れる)』や『adapt to the surroundings(環境に適応する)』が定番のフレーズです。

Q. 危険な場所で「周囲に気をつけて」と言いたい時は?

aware of one's surroundings という表現が便利です。『Always be aware of your surroundings at night.(夜間は常に周囲に気を配りなさい)』のように、防犯の文脈でよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「地球規模の自然環境を守る」と言いたい時に適切な語は?

Q: 「新しい環境に慣れる」の自然な英語表現は?

Q: カメレオンが「周囲の環境に溶け込む」という時の動詞フレーズは?