sub
- (名)潜水艦
- (名)代役、補欠選手
- (名)定期購読、登録者
- (名)サブマリンサンドイッチ
- (動)代わりを務める
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
sub は「サブ」と読みますが、日本語の「サ」よりも口をあまり開けず、短く「ア」と発音する /ʌ/ の音です。最後の /b/ は唇を閉じて息を止め、軽く破裂させるように発音します。「ブ」と母音の「ウ」を強く足さないように注意してください。短く歯切れよく発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- subs
- 進行形（-ing）
- subbing
- 過去形
- subbed
- 過去分詞
- subbed
- 複数形
- subs
コアイメージ
本来のものより下にある、またはその代わりを務めることがコアイメージです。日常会話で潜水艦や代役、サブスクリプションなどを短く表現したい時に使います。
subの意味・例文
名詞
潜水艦
A submarine.
The navy deployed a nuclear sub.
海軍は原子力潜水艦を配備しました。
submarine を短縮した最も伝統的な用法です。
We saw a model of a sub at the museum.
私たちは博物館で潜水艦の模型を見ました。
日常会話でも省略形が自然に使われます。
The research sub explored the deep ocean.
その調査用潜水艦は深海を探索しました。
科学探査の文脈でも登場します。
代役、補欠選手
A person who acts as a substitute for another.
He came on as a sub in the second half.
彼は後半に交代選手として出場しました。
スポーツの試合で頻出する表現です。
We had a sub in math class today.
今日の数学の授業は代用教員でした。
学校で休んだ先生の代わりを務める人を指します。
I need to find a sub for my shift tomorrow.
明日のシフトの代役を見つける必要があります。
アルバイトや仕事の代わりを頼む時に便利です。
定期購読、登録者
A subscription or a subscriber to a service.
Don't forget to leave a like and a sub!
いいねとチャンネル登録を忘れないでください！
動画配信などで視聴者に呼びかける定番フレーズです。
I canceled my gym sub last month.
先月ジムのサブスクリプションを解約しました。
定額制サービスの契約を指す際にも使われます。
Thanks for the gifted sub!
サブスクのプレゼントをありがとう！
ライブ配信サイト特有の感謝の表現です。
サブマリンサンドイッチ
A large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise.
I had a turkey sub for lunch today.
今日のお昼はターキーのサンドイッチを食べました。
パンの形が潜水艦に似ていることからこう呼ばれます。
Let's grab a sub before the movie starts.
映画が始まる前にサンドイッチを買いましょう。
軽食を取る提案をする時に自然な表現です。
We ordered a giant sub for the office party.
オフィスのパーティー用に巨大なサンドイッチを注文しました。
大人数で切り分けて食べる場面でも登場します。
動詞
代わりを務める
To act as a substitute for someone.
Can you sub for me at tomorrow's meeting?
明日の会議で私の代わりに出てもらえませんか？
sub for 〜 で「〜の代わりを務める」という意味になります。
She is subbing for the lead actress tonight.
彼女は今夜、主演女優の代役を務めています。
舞台や演劇での代役進行を表します。
Mr. Jones will sub for the principal today.
本日はジョーンズ先生が校長の代理を務めます。
責任ある立場の代理を任される状況にも使えます。
語源
sub はラテン語の接頭辞 sub-（下に、副次的な）に由来します。そこから派生した submarine（潜水艦）や substitute（代役・代用品）などの単語が、日常会話で短縮されて独立した単語として定着しました。同じ語根を持つ関連語には、subway（地下鉄）があります。
派生語・ファミリー
subの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
sub は口語的で短く代役や代用品を指し、substitute はよりフォーマルに本来のものの代わりとなる人や物を、replacement は古くなったものや失われたものを完全に置き換えるものを表します。
よくある間違い
× I will sub you tomorrow. ○ I will sub for you tomorrow. → 「〜の代わりをする」と言う時は前置詞 for が必要です。自動詞として使う点に注意してください。
× I paid for a monthly subbed. ○ I paid for a monthly sub. → サブスクリプションの意味で使う場合、名詞形の sub をそのまま使います。過去形にはしません。
コラム
豆知識
sub- はラテン語で「下」や「副次的な」を意味する接頭辞です。そこから、海の下を進む submarine（潜水艦）や、正規の人の下で控える substitute（代役）、都市の下を走る subway（地下鉄）など、日常に欠かせない多くの重要な単語が生まれました。
リアルな使われ方
Twitchなどのライブ配信サイトでは、視聴者が配信者を金銭的に支援する定期購読を sub と呼びます。誰かにサブスク権をプレゼントする gift a sub という表現は、ネットカルチャー特有の生きた使い方として頻繁に目にします。
映画・音楽での使われ方
ザ・ビートルズの有名な楽曲『Yellow Submarine（イエロー・サブマリン）』は、潜水艦をテーマにした楽しく平和な曲です。日常会話でも、細長いパンを使ったサンドイッチをその形から sub（サブマリンサンドイッチ）と呼びます。
イディオム・定型句
交代して試合に入る、代役として入る
“He was ready to sub in at any moment.”
交代して退く
“The coach decided to sub him out.”
チャンネル登録ボタン
“Don't forget to smash that sub button.”
subを使った会話例
金曜の朝、学校の職員室で
Are you going to sub for Mr. Smith today?
Yes, he called in sick this morning. I'll be the substitute for his math class.
That's a big help. Did he leave any lesson plans for the sub?
He did. By the way, I heard you started a YouTube channel.
I did! I'm trying to get more subscribers right now.
That's awesome. I'll make sure to hit that sub button later.
Thanks! I might need you to sub in for my video next time.
Haha, I'll think about it.
文化的背景
英語圏では長い単語を省略して使うことがよくあり、sub はその代表例です。文脈（海、スポーツ、学校、インターネット、食事）によって元の単語が異なるため、状況から意味を判断する必要があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. sub とは？
潜水艦（submarine）、代役（substitute）、定期購読（subscription）などの言葉を短縮した口語表現です。『I need to sub for him.（彼の代役をする必要がある）』のように動詞としても使われます。
Q. インターネットでの sub はどう使いますか？
主に動画配信プラットフォームで、チャンネル登録や定期購読を指す際に使われます。『Thanks for the sub!（登録ありがとう！）』は配信者がよく使う定番フレーズです。
Q. sub と substitute の違いは？
意味は同じですが、sub は日常会話で使われるカジュアルな省略形です。ビジネス文書などのフォーマルな場面では『He is a substitute teacher.（彼は代用教員です）』のように省略せずに書くのが適切です。
Q. スポーツの場面での sub の意味は？
スポーツでは「補欠選手」や「交代で入る・出る」という意味で使われます。『He is a great sub.（彼は優秀な控え選手だ）』のように、名詞としても動詞としても頻繁に登場します。
Q. sub を動詞として使う時の注意点は？
「誰かの代わりを務める」と言う時は、直後に目的語を置かず前置詞の for を伴います。『Can you sub for me?（私の代わりをやってくれる？）』のように、自動詞として使う点に注意しましょう。
CHECK QUIZ
Q: 壊れたパソコンの「完全な代わり（代替機）」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「I ate a sub for lunch.」の sub の意味は？
Q: 「明日の会議で私の代わりを務めてくれますか？」の自然な表現は？