replacement
- (名)交換、取り替え
- (名)後任、代わりを務める人
- (名)代わりの物、代替品
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
replacement は第2音節の「place」にアクセントを置きます。「リ・プレイス・メント」のように平坦に読まず、「プレイス」を強く長く発音してください。最初の「re」は力を抜いて「リ」と「ル」の中間のような音にし、最後の「ment」の「t」は舌を上顎につけたまま息を止めて音を飲み込むとネイティブらしくなります。
活用形
- 複数形
- replacements
コアイメージ
古いものや壊れたものを新しいものと入れ替えること、またはその代わりとなる人や物がコアイメージです。部品や機器の交換、あるいは退職・休職する人の後任について話す時に使います。
replacementの意味・例文
名詞
交換、取り替え
The act of replacing someone or something.
We need to arrange the replacement of the old servers.
古いサーバーの交換を手配する必要があります。
機器やシステムの入れ替えを表すビジネスの定番表現です。
The mechanic recommended the replacement of the brake pads.
整備士はブレーキパッドの交換を勧めました。
車や家電などの部品交換について話す時に使います。
The sudden replacement of the CEO surprised the market.
CEOの突然の交代は市場を驚かせました。
役職者や制度の入れ替えを報じる文脈で使われます。
後任、代わりを務める人
A person who takes the place of another in a job or role.
We are currently looking for a replacement for Sarah.
現在、サラの後任を探しています。
a replacement for 人 で「〜の後任」を表します。
Our teacher is sick, so we have a replacement today.
先生が休みなので、今日は代わりの先生が来ます。
一時的な代役を務める人についても使えます。
The injured player's replacement scored the winning goal.
負傷した選手の代わりに入った選手が決勝点を決めました。
スポーツにおける交代選手を指す際にも頻出します。
代わりの物、代替品
A thing that takes the place of another.
We will send you a replacement for the defective product.
不良品の代替品をお送りいたします。
カスタマーサポートで新しい品を送る時の定型句です。
I bought this cheap umbrella as a temporary replacement.
一時的な代替品としてこの安い傘を買いました。
失くしたものや壊れたものの代用品を表現します。
Scientists are developing a synthetic replacement for human skin.
科学者たちは人間の皮膚の人工的な代替物を開発しています。
本来の機能を補う科学的・医療的な代替物も指します。
語源
replacement は接頭辞 re-（再び、元の状態へ）、place（場所へ置く）、接尾辞 -ment（〜すること）から成り立っています。「元の状態に戻すために新しいものを配置する」という成り立ちから、交換や後任という意味に発展しました。同じ place（場所）を持つ関連語には、displace（追い出す、取って代わる）があります。
派生語・ファミリー
replacementの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
replacement は同じ役割を果たす恒久的な後任や代替品、substitute は一時的な代役や代用品、alternative は他の選択肢や代替案を表します。
よくある間違い
× We are looking for a replacement of him. ○ We are looking for a replacement for him. → 人の「後任」や物の「代替品」を言う時は、of ではなく for を使います。
× I need to replacement my phone. ○ I need to replace my phone. → replacement は名詞です。「〜を交換する」という動作を表す場合は動詞の replace を使います。
コラム
豆知識
replacement の語源である replace（元の場所に戻す）は、16世紀のフランス語 replacer に由来します。もともとは「物を元の位置に置き直す」という物理的な動作を指していましたが、時代が進むにつれて「別の新しい物（人）をその場所に置く」という現代の「交換・後任」の意味に変化していきました。
リアルな使われ方
ネットショッピングで不良品が届いた際、カスタマーサポートに「I would like to request a replacement.（代替品をお願いします）」と伝えるのは非常に実用的な定型フレーズです。返金（refund）ではなく、同じ商品の良品を送ってほしい時に使います。
映画・音楽での使われ方
2000年の映画『リプレイスメント（The Replacements）』は、プロのアメフト選手たちがストライキを起こした際、寄せ集めの「代替選手（replacements）」たちが活躍する姿を描いたスポーツコメディです。チームの代役という使い方がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
食事の代わりとなる食品、代替食
“She drinks a meal replacement shake for breakfast.”
交換部品、スペアパーツ
“It is hard to find replacement parts for this old car.”
ホルモン補充療法
“The doctor suggested hormone replacement therapy.”
replacementを使った会話例
火曜の朝、オフィスで同僚と
Have we found a replacement for the marketing manager yet?
Not yet. We are still interviewing candidates to replace him.
It is a critical role. We can't just hire a temporary substitute.
Exactly. We need someone who can take over the long-term strategy.
By the way, the printer is broken again. Do we have replacement parts?
No, it is too old. We should probably ask for a full replacement.
文化的背景
欧米の職場では人材の流動性が高いため、退職者の「replacement（後任）」を探すプロセスは日常茶飯事です。また、環境意識の高まりから、使い捨てではなく「replacement parts（交換部品）」を購入して長く使う文化も見直されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. replacement とは？
古いものや壊れたものの代わりに使う「代替品」や、仕事などを引き継ぐ「後任」のことです。『We need a replacement for this broken chair.（この壊れた椅子の代わりが必要です）』のように使います。
Q. replacement for と of の違いは？
for は「〜の代わりとなる人や物（後任・代替品）」を指し、of は「〜を交換するという行為」を指します。『a replacement for John（ジョンの後任）』と『the replacement of the tires（タイヤの交換）』のように使い分けます。
Q. replacement と substitute の違いは？
replacement は完全に役目を引き継ぐ恒久的な「後任・後継品」のニュアンスが強いです。一方の substitute は『a substitute teacher（臨時教員）』のように、一時的な「代役・代用品」を指すことが多いです。
Q. replacement は医療用語でも使われますか？
はい、医療分野でも頻出します。失われた機能を補う『hormone replacement therapy（ホルモン補充療法）』や、人工関節を入れる『knee replacement（膝関節置換術）』といった表現でよく使われます。
Q. ビジネスでよく使う replacement のフレーズは？
退職者の後任を探す時の『find a replacement』や、不良品の代わりを送る時の『send a replacement』が定番です。『We will send a replacement immediately.（すぐに代替品をお送りします）』と対応時に使えます。
CHECK QUIZ
Q: 「私たちはロバートの後任を探している」の自然な表現は？
Q: 料理中に「砂糖の代用品」として一時的にハチミツを使う場合、最適な単語は？
Q: 「meal replacement」とはどのような意味のフレーズ？