stack
- (動)積み重ねる、積み上げる
- (名)積み重ねた山、多量
- (動)匹敵する、比較される
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
stack は最初の「st」を子音だけで鋭く発音し、母音の「æ」にアクセントを置きます。「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を意識してください。最後の「ck」は喉の奥で息を止めてから「ク」と軽く破裂させます。「スタック」と平坦なカタカナ読みにならないよう、母音の長さを短く切るのがポイントです。
活用形
- 三単現
- stacks
- 進行形（-ing）
- stacking
- 過去形
- stacked
- 過去分詞
- stacked
- 複数形
- stacks
コアイメージ
平らなものを整然と縦に積み上げることがコアイメージです。書類や本、お皿などを崩れないようにきれいに重ねて置く時に使います。
stackの意味・例文
動詞
積み重ねる、積み上げる
To arrange things in an ordered pile.
Please stack the plates in the kitchen.
お皿をキッチンに積み重ねてください。
平らなものを整然と重ねるイメージです。
I need to stack these documents on my desk.
これらの書類を机の上に積み重ねる必要があります。
書類などを整理して置く場面で使います。
The librarian is stacking the returned books.
司書が返却された本を積み上げています。
崩れないように規則正しく積むニュアンスがあります。
匹敵する、比較される
To measure up or compare to something else.
How does our product stack up against theirs?
自社製品は他社製品と比較してどうですか？
stack up の形で「比較してどうか」を問う定番表現です。
The new policy does not stack up well.
新しい政策は比較すると見劣りします。
期待や基準に達しているかを評価する時に使います。
Does this movie stack up to the original?
この映画はオリジナルに匹敵しますか？
続編などが前作と比べてどうかを語る時に便利です。
名詞
積み重ねた山、多量
A pile of things arranged one on top of another.
There is a stack of mail on the table.
テーブルの上に郵便物の山があります。
a stack of 〜で「〜の山」を表します。
He handed me a thick stack of reports.
彼は私に分厚い報告書の山を手渡しました。
処理すべき大量の仕事を示す時にも使われます。
The professor brought a stack of exam papers.
教授は試験用紙の山を持ってきました。
紙や本が重なっている状態を指すのに最適です。
語源
stackは古ノルド語で「干し草の山」を意味する stakkr に由来しています。農作業で干し草を高く積み上げる様子から、現代の「物を整然と積み重ねる」という動詞や「積み重なった山」という名詞の意味へと発展しました。同じく「突き刺す、固定する」という古いゲルマン語の語根を持つ関連語には、stake（杭、賭け金）があります。
派生語・ファミリー
stackの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
stackは平らなものを整然と縦に積み上げることを表し、pileは物を無造作に積み重ねて山にすることを指し、heapは形が不揃いなものを乱雑にうずたかく積み上げることを意味します。
よくある間違い
× He piled the plates neatly. ○ He stacked the plates neatly. → 平らなものを整然と重ねる時は stack を使います。pile は無造作に積むニュアンスが含まれます。
× I will stack about the boxes. ○ I will stack the boxes. → stack は他動詞として直接目的語をとるため、直後に前置詞を置く必要はありません。
コラム
豆知識
農場で干し草を積み上げた山を haystack と呼びます。ここから生まれた有名な表現が「a needle in a haystack（干し草の山の中の針）」です。見つけ出すのが非常に困難なもの、または絶望的な捜索を意味し、日常会話やミステリー作品などで頻繁に登場します。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、自社の状況や製品を他社と比較する際に stack up という句動詞が好まれます。「How do we stack up?（我々の立ち位置はどうだろうか）」と問いかけることで、客観的な評価や分析を促すことができる非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
カードゲーム『Magic: The Gathering』では、プレイヤーが呪文を唱える順番を管理する領域を「スタック」と呼びます。後から積まれた呪文が先に解決されるというルールは、IT用語のスタック（後入れ先出し）の概念をゲームデザインに見事に組み込んだ例です。
イディオム・定型句
不正に操作する、不利に仕組む
“They stacked the deck against him.”
激怒する、堪忍袋の緒が切れる
“My boss will blow his stack.”
たくさんの〜、〜の山
“I have a stack of work today.”
stackを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
I have a huge pile of documents to review today.
Why do you not stack them neatly first? It might help you focus.
Good idea. I will make a stack for urgent ones right here.
By the way, how does our new software stack up against the competition?
It is much faster. They cannot compare with our processing speed.
That is great news. Let me know if you need help with that stack of papers.
文化的背景
アメリカのダイナーでは、パンケーキの注文時に stack という言葉がよく使われます。通常3枚重ねを a short stack、5枚以上の山を a tall stack と呼びます。英米間で大きな意味の違いはなく、どの地域でも日常的に広く使われる単語です。
よくある質問
Q. stack とは？
平らなものを整然と縦に積み上げることを意味する動詞、またはその山を指す名詞です。『Please stack the chairs.（椅子を積み重ねてください）』のように日常やビジネスで使います。
Q. stack と pile の違いは？
stack は本やお皿など平らなものを規則正しく積む時に使います。一方の pile は『a pile of laundry（洗濯物の山）』のように、無造作に積み重ねる時に使うのが特徴です。
Q. stack up とはどういう意味ですか？
主に『stack up against 〜』の形で「〜と比較してどうか、匹敵するか」という意味になります。『How does it stack up against the rival?（ライバルと比べてどうですか）』と評価する際に頻出します。
Q. IT分野での stack とは何ですか？
プログラミングでは、データを後入れ先出し（LIFO）で処理するデータ構造を指します。『The error caused a stack overflow.（エラーでスタックオーバーフローが起きた）』のように専門用語として定着しています。
Q. stack を使った有名な表現は？
トランプのカードを不正に積むことに由来する『stack the deck』があります。『The odds are stacked against us.（状況は我々に不利だ）』のように、不利な状況を嘆く時によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「庭に砂利の山がある」の自然な表現は？
Q: 「状況は我々に不利に仕組まれている」の自然な表現は？
Q: 「How does it stack up?」が意味するものは？