snap

  • ()パチンと折れる、鳴らす
  • ()キレる、急に怒る
  • ()写真を素早く撮る
  • ()即座の、準備なしの
UK/ˈsnæp/

発音のコツ

▶ 表示する

snap は最初の子音群「sn」を滑らかに発音し、母音の「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。最後の「p」は唇を閉じてから息を軽く破裂させるだけで、日本語の「プ」のように母音の「u」を足さないよう注意してください。「スナップ」と平坦に読まないのがコツです。

活用形

三単現
snaps
進行形(-ing)
snapping
過去形
snapped
過去分詞
snapped
複数形
snaps

コアイメージ

鋭い音を立てて瞬間的に動くこと、またはパチンと急に折れることがコアイメージです。物が折れる音や写真を素早く撮る時、人が急に怒り出す時などに使います。

snapの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

パチンと折れる、鳴らす

To break suddenly with a sharp cracking noise.

日常会話

He was trying to snap his fingers.

彼は指を鳴らそうとしていました。

snap one's fingers で「指を鳴らす」という定番表現です。

日常会話

The dry branch snapped under my foot.

足元で乾いた枝がパチンと折れました。

鋭い音を立てて急に折れる様子を表します。

ビジネス

She snapped the laptop shut and stood up.

彼女はノートパソコンをパタンと閉じて立ち上がりました。

音を立てて素早く閉める動作にも使われます。

自動詞

キレる、急に怒る

To suddenly lose control of your emotions and become angry.

日常会話

I am sorry I snapped at you earlier.

先ほどはあなたにキレてしまってごめんなさい。

snap at で「〜にきつく当たる、キレる」を意味します。

ニュース

After hours of questioning, the suspect finally snapped.

何時間もの尋問の末、容疑者はついに感情を爆発させました。

プレッシャーで限界に達して感情が壊れるニュアンスです。

ビジネス

The stress caused him to snap during the meeting.

ストレスのせいで、彼は会議中に急に怒り出しました。

理性の糸がプツンと切れるイメージを持つ表現です。

他動詞

写真を素早く撮る

To take a photograph quickly.

SNS・カジュアル

I snapped a picture of the beautiful sunset.

美しい夕日の写真をパシャリと撮りました。

take a picture よりも素早く気軽に撮るニュアンスが出ます。

ニュース

The photographer snapped the celebrity leaving the hotel.

カメラマンはホテルを出る有名人を素早く撮影しました。

一瞬のシャッターチャンスを逃さず撮る状況に適しています。

日常会話

Let me snap a quick photo of us.

私たちの写真をサッと一枚撮らせて。

日常的にスマホなどで撮影する際によく使われます。

形容詞

即座の、準備なしの

Done or made suddenly without careful thought.

ビジネス

We should not make a snap decision.

私たちは即断するべきではありません。

snap decision は「即断即決」を表す頻出フレーズです。

アカデミック

It was a snap judgment based on his appearance.

それは彼の外見に基づいた即座の判断でした。

十分に考えずに判断を下すことを示します。

フォーマル

He regrets taking a snap action without consulting others.

彼は他人に相談せず即座に行動したことを後悔しています。

衝動的で瞬間的な行動を表現する際に使います。

語源

snap は中世オランダ語や中低地ドイツ語の snappen(素早く噛み付く、掴む)に由来します。素早くパクッと噛み付く動作から、「瞬間的な動き」や「パチンという鋭い音」を表すように発展しました。同じく「素早く掴む」という語源的背景を持つ関連語には、snatch(ひったくる)があります。

派生語・ファミリー

名詞snapper
形容詞snappy
副詞snappily

snapの使い方

よく使う組み合わせ

snap a picture (写真を撮る)snap one's fingers (指を鳴らす)make a snap decision (即断する)a cold snap (急な冷え込み)snap to attention (サッと気をつけの姿勢をとる)

使い分け

snap は鋭い音を立てて急に折れること、break は物が壊れる・折れることを表す一般的な語、crack は完全に分離せずヒビが入ることを表します。

The twig snapped in half.

鋭い音とともに真っ二つに折れるニュアンスです。

Be careful not to break the glass.

物が損傷して使えなくなる一般的な表現です。

The screen of my phone cracked.

表面にヒビが入り、完全に割れてはいない状態です。

よくある間違い

× I snapped to him because I was tired. ○ I snapped at him because I was tired. → 「〜にキレる」と感情をぶつける対象を示す時は、前置詞 at を使います。

× He made a snap to take a photo. ○ He snapped a photo. → snap 自体が「写真を撮る」という動詞として使えるため、make a snap とは言いません。

コラム

豆知識

スナップ写真(snapshot)という言葉は、もともと狩猟用語で「鳥などが飛び立った瞬間に銃を素早く撃つこと」を意味していました。そこから、カメラで日常の瞬間を素早く切り取る撮影方法を指すようになり、現在では写真そのものを意味する言葉として定着しています。

リアルな使われ方

若者の間で人気のSNSアプリ「Snapchat」は、この単語の「素早く撮る」「瞬間的」というニュアンスから名付けられました。日常会話でも「スナップチャットで写真を送る」という意味で、I will snap you. のように動詞として実用的に使われています。

映画・音楽での使われ方

映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』では、悪役サノスが指を鳴らして宇宙の生命の半分を消し去る衝撃的なシーンがあります。ファンの間ではこの出来事が「The Snap」と呼ばれており、指を鳴らす動作の持つ象徴的な意味合いがよく分かる有名なエピソードです。

イディオム・定型句

定型句snap out of it

気を取り直す、立ち直る

You need to snap out of it and focus.

定型句snap up

先を争って買う、飛びつく

Fans snapped up the concert tickets in minutes.

定型句cold snap

急な冷え込み

We are expecting a cold snap this weekend.

snapを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

You look tired today. Are you okay?

B

Not really. I snapped at my brother last night over nothing.

A

We all have those moments. You just need to snap out of it.

B

I know. I should not have made a snap judgment about his actions.

A

Maybe you can buy him a coffee to make up for it.

B

Good idea. I will fix the situation today.

A

Great. Let's focus on the project now.

B

Right. I am ready to work.

文化的背景

欧米では、考え事をしていて何かを思い出した時に「指を鳴らす(snap one's fingers)」ジェスチャーがよく見られます。ただし、レストランで店員を呼ぶために指を鳴らすのは非常に失礼にあたるため、旅行の際は注意が必要です。

よくある質問

Q. snap とは?

鋭い音を立てて急に折れたり動いたりすることです。『The branch snapped in the wind.(風で枝がパチンと折れた)』のように、瞬間的な動きや音を表す際に使います。

Q. snap は人の感情に対してどう使いますか?

プレッシャーやストレスで限界に達し、急に怒り出す(キレる)場面で使います。『He finally snapped under pressure.(彼はプレッシャーのあまりついにキレた)』のように表現します。

Q. snap decision とはどういう意味ですか?

十分に考えず、その場で即座に下す決定のことです。『Don't make a snap decision.(即断しないで)』はビジネスや日常会話でよく使われるアドバイスのフレーズです。

Q. snap out of it とはどんな時に使いますか?

落ち込んでいる人やぼんやりしている人に「気を取り直して」と励ます時に使います。『Come on, snap out of it!(ほら、元気を出して!)』と声をかける定番の表現です。

Q. snap と crack の違いは?

snap は完全に折れて分離するニュアンスが強いのに対し、crack はヒビが入るだけで分離しない状態を指します。『The ice began to crack.(氷にヒビが入り始めた)』のように使い分けます。

CHECK QUIZ

Q: 「スマホの画面にヒビが入った」と言うのに最適な動詞は?

Q: 「彼は私に急に怒り出した(キレた)」の自然な表現は?

Q: 「We are expecting a cold snap.」の意味は?