silently
- (副)黙って、無言で
- (副)音もなく、静かに
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
silently の発音は /ˈsaɪləntli/ です。最初の「saɪ」で「アイ」としっかり二重母音を発音し、アクセントを置きます。続く「lənt」は曖昧母音で弱く発音し、「t」の音はほとんど聞こえない程度に飲み込みます。最後の「li」は舌先を前歯の裏につけて軽く「リ」と添えるイメージです。
コアイメージ
音や声を一切立てず、無言であることがコアイメージです。人が黙って行動したり、物事が音もなく進行したりする様子を表現したい時に使います。
silentlyの意味・例文
副詞
黙って、無言で
without talking or making any vocal noise
She sat silently in the corner of the room.
彼女は部屋の隅で黙って座っていました。
言葉を発さずにいる状態を表す最も一般的な表現です。
He nodded silently in agreement during the meeting.
彼は会議中、無言で同意のうなずきをしました。
言葉の代わりに動作で意思を示す場面で使われます。
The students worked silently on their final exams.
生徒たちは期末試験に黙々と取り組んでいました。
集中して私語を一切しない状況を描写します。
音もなく、静かに
without making any physical sound
The snow fell silently through the cold night.
雪は寒い夜通し音もなく降り続きました。
自然現象が音を立てずに進行する様子を表します。
The automatic door opened silently as I approached.
私が近づくと、自動ドアが音もなく開きました。
機械や物体が動作音を立てないことを強調します。
A large bird glided silently across the clear sky.
大きな鳥が澄んだ空を音もなく滑空していきました。
静寂の中で動くものの神秘的な様子を描写します。
語源
silently は、形容詞の silent(静かな)に副詞を作る接尾辞 -ly がついた形です。語源はラテン語の silere(静かにする、音を立てない)に遡ります。音が全くない状態を表すことから、「黙って」「無言で」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、silence(沈黙)があります。
派生語・ファミリー
silentlyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
silently は音や声が全くない無音の状態を、quietly は音が小さく控えめな状態を、peacefully は穏やかで平和な状態を表します。
よくある間違い
× He walked silent. ○ He walked silently. → 動詞 walked を修飾するためには、形容詞 silent ではなく副詞 silently を使います。
× She was silently in the room. ○ She was silent in the room. → be 動詞の補語になるのは形容詞です。ここでは副詞 silently ではなく silent を使います。
コラム
豆知識
silently の語源であるラテン語の silere(静かにする)は、自然界の無音状態を描写する際にも使われました。現代英語でも、雪が降る様子や夜の静けさを表現する時に、単なる「静か」を超えた神秘的な無音状態として好んで使われます。文学作品で頻繁に登場する表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは、誰かが言葉を発さずに心の中で何かを思っている状態を silently を使って表現します。例えば「I was silently laughing(心の中で爆笑していた)」のように、表に出さない感情を描写する際に便利な副詞です。SNSでもよく見かける表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『ハリー・ポッター』シリーズでは、魔法使いが呪文を声に出さずに唱える技術を「無言呪文(non-verbal spells)」と呼びます。小説の中では、熟練した魔法使いたちが高度な魔法を silently(無言で)唱える描写が頻繁に登場し、強さの象徴として描かれています。
イディオム・定型句
誰にも言わずに一人で苦しむ
“Many patients suffer silently with this disease.”
心の中で人を批判する
“People often silently judge others based on appearance.”
暗黙のうちに同意する
“They silently agreed to never discuss it again.”
silentlyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you notice how the boss reacted to the new proposal?
Yes, he just sat there silently for a few minutes.
I was so nervous. I thought he was going to reject it.
Me too. But then he quietly signed the document.
It's rare for him to silently agree without asking questions.
True. Usually, he points out every single flaw.
We should celebrate this small victory tonight.
Absolutely. Let's slip out silently before he changes his mind.
文化的背景
英語圏では、自分の意見をはっきりと声に出すことが重視されます。そのため、会議などで silently(無言で)いることは、「完全な同意」または「強い不満」のどちらか極端なサインとして受け取られがちです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. silently とは?
音や声を一切立てず、無言であることを表す副詞です。『He left the room silently.(彼は黙って部屋を出た)』のように、静かな行動を描写する際に使います。
Q. silently と quietly の違いは?
silently は音が全くない状態を指し、quietly は音が小さい状態を指します。『Please speak quietly.(静かに話してください)』とは言えますが、silently を使うと無言になってしまいます。
Q. silently はどんな場面で使いますか?
人が言葉を発さずに行動する時や、物事が音もなく進行する時に使います。『She nodded silently.(彼女は無言でうなずいた)』のように、感情や意思を動作だけで伝える場面で頻出します。
Q. silently は形容詞 silent とどう使い分けますか?
silently は副詞なので動詞を修飾し、silent は形容詞なので名詞を修飾するか be 動詞の後に置きます。『He remained silent.(彼は黙ったままだった)』と品詞による文法的な役割が異なります。
Q. silently を使ったよくある表現は?
『suffer silently(人知れず苦しむ)』というフレーズがよく使われます。『Many people suffer silently from stress.』のように、痛みを他人に打ち明けずに耐える状況を表します。
CHECK QUIZ
Q: 図書館で「もう少し小さな声で話して」と伝えるのに適した副詞は?
Q: 「彼は黙ったままだった」の自然な英語表現は?
Q: 「I was silently judging him.」の意味として最も近いものは?