quietly

  • (副)静かに、そっと
  • (副)こっそりと、内密に
  • (副)黙々と、平穏に
UK/ˈkwaɪətli/

発音のコツ

▶ 表示する

最初の母音「aɪ」にアクセントを置き、「クワーイ」と二重母音をしっかり響かせます。続く「ət」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「ly」で舌先を上の歯茎の裏に軽く当てて「リ」と発音します。「クワイエットリー」とカタカナで平坦に読まず、最初を強く発音して全体を滑らかに繋げるように意識してください。

活用形

比較級
more quietly
比較級は more を付けて表します
最上級
most quietly
最上級は most を付けて表します

コアイメージ

音を立てないことや、目立たないようにすることがコアイメージです。周囲の邪魔にならないよう静かに行動する時や、騒ぎを起こさず平穏に対処したい時に使います。

quietlyの意味・例文

副詞

静かに、そっと

Without making much noise.

日常会話

He closed the door quietly so as not to wake the baby.

彼は赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めました。

→

物理的に音を立てないようにする最も一般的な使い方です。

アカデミック

The students sat quietly and waited for the exam to begin.

生徒たちは静かに座って試験の開始を待ちました。

→

周囲の人の邪魔にならないよう、配慮して行動する状況を表します。

ビジネス

She spoke quietly but with great authority during the meeting.

彼女は会議中、静かに、しかし強い権威を持って話しました。

→

怒りや感情を抑えて、声を荒らげずに話す場面で使われます。

こっそりと、内密に

Secretly or without drawing attention to yourself.

日常会話

They quietly left the party before midnight.

彼らは真夜中前にこっそりとパーティーを抜け出しました。

→

他人の注意を引かないように、こっそり行動するニュアンスです。

ビジネス

The manager quietly hired a new assistant.

マネージャーは目立たないように新しい助手を雇いました。

→

秘密裏に、あるいは内密に物事を進める状況に適しています。

ニュース

The company quietly dropped the unpopular product line.

その企業は不評だった製品ラインをひそかに廃止しました。

→

公式な発表を避けて、こっそり変更を加える際によく使われます。

黙々と、平穏に

Calmly and without complaining or causing trouble.

ビジネス

He quietly continued his work despite the rumors.

彼は噂にもかかわらず、黙々と仕事を続けました。

→

不満や文句を言わずに、黙々と作業を続ける様子を表します。

ニュース

The dispute was resolved quietly out of court.

その紛争は法廷外で穏便に解決されました。

→

騒ぎを起こさず、穏便に問題を解決したい時に使います。

フォーマル

She accepted the decision quietly.

彼女はその決定を平穏に受け入れました。

→

波風を立てずに、おとなしく状況を受け入れることを示します。

語源

quietly は形容詞 quiet(静かな)に副詞を作る接尾辞 -ly がついた単語です。quiet はラテン語の quietus(休息した、穏やかな)に由来し、「動きや音がなく落ち着いた状態」を表します。そこから「音を立てずに」「平穏に」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、quit(やめる、離れる)があります。

派生語・ファミリー

形容詞quiet
名詞quietness

quietlyの使い方

よく使う組み合わせ

speak quietly (静かに話す)sit quietly (静かに座る)listen quietly (静かに聞く)leave quietly (静かに立ち去る)close the door quietly (ドアを静かに閉める)

使い分け

quietly は周囲に配慮して音を立てないことや平穏さを、silently は完全に無音であることを、softly は心地よく穏やかで優しい音や声であることを表します。

“He closed the door quietly.”

→ 周囲に配慮して音を立てないようにするニュアンスです。

“She cried silently in her room.”

→ 声や音が全く出ない、完全に無音の状態を強調します。

“The mother sang softly to her baby.”

→ 耳障りでない、優しく心地よい音量やトーンを表します。

よくある間違い

× He told me to be quietly. ○ He told me to be quiet. → be 動詞の直後には形容詞の quiet を置くのが正しい文法です。副詞の quietly は動詞の動作を修飾する時に使います。

× She speaks very quiet. ○ She speaks very quietly. → 「静かに話す」と動詞 speaks の動作を修飾するため、形容詞の quiet ではなく副詞の quietly を使うのが正しい文法です。

コラム

豆知識

語源であるラテン語の quietus は、「休息」や「死」を意味する言葉としても使われました。音楽用語のレクイエム(Requiem)も同じ語源を持ち、「永遠の安息」を祈るための曲であることを示しています。静けさと休息が深く結びついた歴史を感じさせる単語です。

リアルな使われ方

日常会話では「気づかれないように」というニュアンスでよく使われます。「He left quietly(彼はこっそり帰った)」のように、単に音を立てないだけでなく、他人の注意を引かずに行動する際の実用的な表現です。ビジネスシーンで波風を立てずに退職する時にも使われます。

映画・音楽での使われ方

映画『A Quiet Place(クワイエット・プレイス)』は、音を立てると襲ってくる怪物から逃れるため、登場人物たちが常に quietly に行動しなければならないという緊張感あふれる作品です。この極限状況下での quietly の重要性が、視覚的・聴覚的によく分かる映画です。

イディオム・定型句

定型句go quietly

騒ぎを起こさず、おとなしく従う

“The suspect decided to go quietly.”

定型句slip away quietly

目立たないようにこっそり抜け出す

“We should slip away quietly before the meeting ends.”

quietlyを使った会話例

図書館で勉強中の友人同士

A

Can you speak more quietly? People are studying here.

B

Sorry about that. I didn't realize I was speaking loudly.

A

It's okay. We just need to read silently for the next hour.

B

Got it. I will close my laptop quietly too.

A

Thanks. Let's finish this assignment without making noise.

B

I agree. I will just sit here and work quietly.

A

I heard the professor might slip away quietly later.

B

Really? Then we should finish this before he leaves.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。自己主張が重視される英語圏の文化においても、周囲に配慮して「控えめに行動すること」や「冷静に対処すること」を肯定的に表現する際によく登場する実用的な単語です。

よくある質問

Q. quietly とは?

音を立てないことや、目立たず平穏に行動することを表す副詞です。『He closed the door quietly.(彼は静かにドアを閉めた)』のように、周囲の邪魔にならないよう配慮する場面で使います。

Q. quietly と silently の違いは?

quietly は少し音が出る可能性を含みますが、silently は完全に無音の状態を指します。『She cried silently.(彼女は声を出さずに泣いた)』のように、無音を強調したい時に使い分けます。

Q. quietly はどんな動詞と一緒に使われますか?

speak(話す)、sit(座る)、leave(去る)などの動作を表す動詞とよく一緒に使われます。『Please sit quietly.(静かに座っていてください)』のように、行動の様子を説明する際に便利です。

Q. quietly を使って「こっそり」を表現できますか?

はい、目立たずにこっそり行動するニュアンスでも使えます。『He slipped away quietly.(彼はこっそり抜け出した)』のように、他人の注意を引かずにその場を離れる状況にぴったりです。

Q. ビジネスシーンで quietly はどのように使えますか?

波風を立てず平穏に対処する場面で使われます。『The issue was resolved quietly.(その問題は穏便に解決された)』のように、騒ぎにせずに内密に事を進めるニュアンスを表現できます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女は部屋で声を出さずに泣いていた」の自然な表現は?

Q: 「彼はとても静かに話す」の正しい英文は?

Q: 「The suspect decided to go quietly.」の意味は?