quiet

  • (形)静かな、音を立てない
  • (形)物静かな、無口な
  • (形)平穏な、暇な
  • (動)静める、落ち着く
  • (名)静けさ、平穏
UK/ˈkwaɪət/

発音のコツ

▶ 表示する

quiet は最初の母音「aɪ」にアクセントを置きます。「クワーイ」と二重母音をしっかり響かせた後、続く「et」は力を抜いて曖昧な「アット」のように短く添えます。「クワイエット」とカタカナで平坦に読まず、前半を強く長く、後半を弱く短く発音してメリハリをつけるのが自然に聞こえるコツです。

活用形

三単現
quiets
進行形(-ing)
quieting
過去形
quieted
過去分詞
quieted
比較級
quieter
最上級
quietest

コアイメージ

不快な音や目立った動きがなく、落ち着いて休息している状態がコアイメージです。周囲の音が少ない時や、人の性格が物静かな時、状況が穏やかな時に使います。

quietの意味・例文

形容詞

静かな、音を立てない

making very little noise or having almost no sound.

日常会話

My mother wants me to be quiet while the baby sleeps.

母は赤ちゃんが寝ている間、私に静かにしてほしいと思っています。

→

音を立てないようにするという基本的な使い方です。

アカデミック

Students must remain quiet during the final examination.

学生は期末試験の間、静かにしていなければなりません。

→

図書館や試験会場での静粛を求める際によく使われます。

フォーマル

He spoke in a quiet voice so no one would hear.

彼は誰にも聞こえないように静かな声で話しました。

→

声のボリュームが小さいことを表す自然な表現です。

物静かな、無口な

tending not to talk very much; reserved and calm in nature.

日常会話

He is a quiet person who loves reading books.

彼は読書が好きな物静かな人です。

→

口数が少なく穏やかな性格を表します。

ビジネス

She is quiet in meetings but has great ideas.

彼女は会議では無口ですが、素晴らしいアイデアを持っています。

→

発言が少ないことを客観的に描写する時に使います。

SNS・カジュアル

I was a very quiet kid in elementary school.

私は小学生の頃、とても大人しい子供でした。

→

子供時代の性格を振り返る時にもよく登場します。

平穏な、暇な

happening without much activity, disturbance, or excitement; very peaceful.

ビジネス

Business has been quiet since the holiday season ended.

ホリデーシーズンが終わってから、仕事は暇です。

→

客や注文が少なく、動きがない状況を意味します。

ニュース

It was a quiet weekend with no major incidents.

大きな事件もない平穏な週末でした。

→

争いごとや騒ぎがない平和な状態を表します。

日常会話

We live in a quiet neighborhood far from the city.

私たちは都市から離れた閑静な住宅街に住んでいます。

→

交通量が少なく落ち着いた場所を表現する定番フレーズです。

動詞

transitive / intransitive

静める、落ち着く

to make someone or something calmer and less noisy.

日常会話

The teacher tried to quiet the noisy children.

先生は騒がしい子供たちを静めようとしました。

→

他動詞として、人や場所を静かにさせる意味で使います。

アカデミック

Taking deep breaths can help quiet your anxious mind.

深呼吸をすることは、不安な心を落ち着かせるのに役立ちます。

→

感情や考えを鎮めるという比喩的な用法です。

ニュース

The wind finally quieted down after the storm passed.

嵐が過ぎ去った後、風はついに静まりました。

→

quiet down で「静まる・落ち着く」という自動詞の働きをします。

名詞

不可算

静けさ、平穏

the state of being silent, calm, and very peaceful.

日常会話

I woke up early to enjoy the quiet of the morning.

朝の静けさを楽しむために早く起きました。

→

名詞として、音のない落ち着いた状態そのものを指します。

フォーマル

The library provides the perfect quiet for focused studying.

図書館は集中して勉強するための完璧な静寂を提供します。

→

学習や作業に必要な静かな環境を強調します。

アカデミック

In the quiet of the laboratory, she made a great discovery.

静まり返った実験室の中で、彼女は偉大な発見をしました。

→

in the quiet of 〜 で「〜の静けさの中で」と表現します。

語源

quiet はラテン語で「休んでいる」を意味する quietus に由来します。活動が止まって安らいでいる状態から、「音を立てない」「平穏な」という意味へ発展しました。同じ「休息」の語根を持つ関連語には、quit(やめる、離れる)があり、活動をやめて休息状態に入るという共通のイメージを持っています。

派生語・ファミリー

副詞quietly
名詞quietness

quietの使い方

よく使う組み合わせ

a quiet place (静かな場所)keep quiet (静かにする)a quiet voice (静かな声)a quiet person (物静かな人)live a quiet life (静かな生活を送る)

使い分け

quiet は日常的な音が少なくて落ち着く状態を、silent は音が全く存在しない完全な無音状態を、calm は感情の乱れや天候の荒れがなく穏やかな状態を表します。

“We found a quiet place to read.”

→ 生活音が少なく、落ち着いて過ごせる状態を表します。

“The empty room was completely silent.”

→ 音が全く存在しない、完全な無音状態を表します。

“The sea is very calm today.”

→ 感情の乱れや天候の荒れがなく穏やかな状態を表します。

よくある間違い

× I want a silent room to study. ○ I want a quiet room to study. → silent は完全な無音を表すため、日常の静かな環境には quiet を使います。

× It is quite today. ○ It is quiet today. → quiet(静かな)と quite(とても)はスペルが似ていますが、品詞も意味も異なります。

コラム

豆知識

quiet はラテン語の「休息」を意味する言葉から生まれました。キリスト教のミサで死者の安息を祈る「レクイエム(requiem)」も同じ語根を持っています。永遠の休息や静寂という厳かなイメージが、現在の「静かな」という意味に繋がっているのは興味深い点です。

リアルな使われ方

近年、SNS やニュースで「quiet quitting(静かな退職)」という言葉が流行しました。実際に仕事を辞めるわけではなく、与えられた最低限の業務だけをこなし、必要以上の労力をかけない働き方を指す表現として、現代の労働観を反映しています。

映画・音楽での使われ方

2018 年の大ヒットホラー映画『A Quiet Place(クワイエット・プレイス)』は、音を立てたら未知の生物に襲われるという緊迫した世界を描いています。タイトルの通り、極限の「静けさ」がテーマとなっており、この単語の持つ緊張感が伝わる作品です。

イディオム・定型句

イディオムas quiet as a mouse

非常に静かな、息を潜めて

“The children were as quiet as a mouse.”

定型句keep quiet about

〜について黙っている、秘密にする

“Please keep quiet about the surprise party.”

定型句peace and quiet

平穏無事、静けさ

“All I want is some peace and quiet.”

quietを使った会話例

金曜日の午後、オフィスで同僚と

A

It is very quiet in the office today.

B

Yes, most people are working from home. I love this peace and quiet.

A

Me too. By the way, how is the new guy? He seems very quiet.

B

He is a bit shy, but he works really hard on his tasks.

A

I see. We should try not to overwhelm him and let him quiet his nerves.

B

Good idea. I will keep quiet about the big project for now.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米では「物静かな人(a quiet person)」は思慮深いという肯定的な意味を持つ一方で、自己主張が重視されるビジネスや学校の環境では、もう少し積極的な発言を求められる場面もあります。

よくある質問

Q. quiet とは?

音や動きが少なく、落ち着いた状態のことです。『Please be quiet in the library.(図書館では静かにしてください)』のように、日常のあらゆる場面で使われます。

Q. quiet と silent の違いは?

quiet は「音が少ない状態」ですが、silent は「全くの無音状態」を指します。『The empty room was silent.(誰もいない部屋は無音だった)』のように、不気味さや厳粛さを伴うことがあります。

Q. 性格を表す時に quiet は使えますか?

はい、性格を表す時にもよく使います。『He is a quiet boy.(彼は物静かな男の子です)』のように、無口で穏やかな人を表現でき、思慮深いという肯定的なニュアンスも含まれます。

Q. ビジネスで「It's quiet.」と言うとどういう意味ですか?

ビジネスで「It's quiet.」と言うと、「暇だ、動きがない」という意味になります。『Business is quiet today.(今日は仕事が暇だ)』のように、顧客や注文が少ない平穏な状況を表します。

Q. peace and quiet とはどんな時に使いますか?

peace and quiet は「平穏無事、静けさ」を意味する定番のフレーズです。『I just want some peace and quiet.(ただ静かにゆっくり過ごしたい)』のように、忙しい日常から離れて休みたい時に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「図書館で勉強するための静かな部屋」に最適な語は?

Q: 「Business is quiet today.」の quiet の意味は?

Q: 「keep quiet about the plan」の意味として正しいのは?