shortly
- (副)まもなく、すぐに
- (副)ぶっきらぼうに
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
shortly は最初の音節「shor」にアクセントを置きます。唇を丸めて前に突き出し、「シュ」と息を吐きながら「オー」と長く伸ばし、舌を丸めて「r」の音を作ります。続く「t」は弱く発音するか、ほぼ音を出さずに息を止めるフラップTのような音になり、最後に「ly(リィ)」と軽く添えます。「ショートリー」と平坦に発音しないよう注意しましょう。
コアイメージ
ある出来事が「わずかな時間の後に」起こることがコアイメージです。未来の予定や、他の出来事の直前・直後など、時間が迫っていることを客観的に伝えたい時に使います。
shortlyの意味・例文
副詞
まもなく、すぐに
In a short time; soon.
We will begin the meeting shortly.
まもなく会議を始めます。
begin shortly はビジネスで頻出する案内フレーズです。
The president will announce the plan shortly.
大統領はまもなくその計画を発表します。
公式な発表が間近に迫っていることを示します。
I will be with you shortly.
まもなくそちらに伺います。
相手を少し待たせる時によく使う決まり文句です。
ぶっきらぼうに
In a curt, abrupt, or impatient manner.
"I don't know," he answered shortly.
「知らない」と彼はぶっきらぼうに答えました。
冷たい態度で短く返事をする状況を表します。
The professor spoke shortly to the disruptive student.
教授は騒ぐ学生に対して無愛想に話しました。
厳しく不快感を示しているニュアンスを含みます。
The manager replied shortly when asked about the delay.
遅延について尋ねられると、マネージャーは素っ気なく返答しました。
不満や苛立ちから言葉少なになる様子を描写します。
語源
shortly は、古英語の sceort(短い)に副詞を作る接尾辞 -ly が結合して生まれました。元々は物理的な距離や長さが「短いこと」を表していましたが、次第に時間的な短さを指すようになり「まもなく」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、動詞の shorten(短くする)や名詞の shortage(不足)があります。
派生語・ファミリー
shortlyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
shortly はフォーマルで客観的に時間が短いことを、soon は日常的で主観的な期待を含んで近い未来を、immediately は遅滞なく即座に行動することを表します。
よくある間違い
× I arrived shortly at the hotel. ○ I arrived at the hotel soon after. → 単独の shortly を過去の文で使うと「無愛想に」という意味に誤解されます。過去の「すぐに」は soon after を使います。
× Shortly, I will send the email. ○ I will send the email shortly. → shortly は文末に置くのが一般的です。文頭に置くと不自然に聞こえるため、動詞の後ろや文末に配置しましょう。
コラム
豆知識
shortly が「無愛想に」という意味を持つのは、言葉を「短く」切り上げる態度が不親切に感じられるためです。日本語でも「手短に返す」と言うと冷たい印象を与えることがありますが、英語でも同じ心理が働いています。日常会話で人の態度を描写する際によく登場する意外な用法です。
リアルな使われ方
ネイティブはレストランや店舗で客を待たせる際、「soon」よりも「shortly」を好んで使います。soon は「そのうち」という曖昧な印象を与えかねないのに対し、shortly は「確実にもうすぐ」というプロフェッショナルな響きがあるからです。「I'll be with you shortly.」は接客の必須表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズなどのSF作品では、宇宙船の到着やシステムの起動を知らせるAIのアナウンスで「will arrive shortly」という表現がよく使われます。客観的で機械的な響きが、AIのセリフにぴったり合っています。緊迫したシーンの演出としても効果的です。
イディオム・定型句
〜の直後に
“He left shortly after midnight.”
〜の直前に
“She called shortly before the meeting.”
ぶっきらぼうに答える
“He answered shortly and walked away.”
shortlyを使った会話例
月曜の朝、駅のホームで同僚と
The train is delayed. Will we make it to the meeting?
The announcement said it will arrive shortly.
I hope so. The client will be there soon.
If we leave immediately after arriving, we should be fine.
Did the boss speak shortly to you about this project?
No, he was supportive. He called me shortly before I left home.
That's a relief. Oh, look, the train is here.
Let's get on. We will be at the office shortly.
文化的背景
ビジネスシーンや接客業において、相手を待たせている時に「I'll be with you shortly.(まもなく伺います)」と言うのは定番のフレーズです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. shortly とは?
ある出来事が「わずかな時間の後に」起こることを客観的に表す副詞です。『The doctor will see you shortly.(医者がまもなく診察します)』のように、ビジネスや接客でよく使われます。
Q. shortly と soon の違いは?
shortly は客観的な時間の短さを表し、フォーマルな場面で好まれます。一方の soon は「早く起きてほしい」という主観的な期待を含み、『See you soon.(またね)』のように日常会話で頻出します。
Q. shortly after はどのように使いますか?
「〜の直後に」という意味で、ある出来事のすぐ後に別の出来事が起きたことを表します。『She arrived shortly after 3 PM.(彼女は午後3時過ぎに到着した)』のように時間を明確にしたい時に便利です。
Q. shortly は過去の出来事にも使えますか?
shortly after や shortly before の形であれば過去の出来事にも使えます。『We met shortly before graduation.(卒業の直前に会った)』のように使います。ただし単独の shortly は主に未来の予定に使われます。
Q. shortly に似た表現で「もうすぐ」を伝えるには?
『before long(遠からず、まもなく)』がよく使われます。『It will get dark before long.(まもなく暗くなるだろう)』のように、少し時間が経てば確実にそうなるという状況で役立つ表現です。
CHECK QUIZ
Q: 駅のアナウンスで「電車がまもなく到着します」と伝えるのに最適な表現は?
Q: 「会議の直前に彼から電話があった」の自然な表現は?
Q: 「He answered shortly.」の意味として最も適切なものは?