immediately

  • ()すぐに、ただちに
  • ()直接に、すぐ(隣に)
  • ()〜するとすぐに
UK/ɪˈmidiətli/

発音のコツ

▶ 表示する

immediately は第2音節の「me(ミィ)」にアクセントを置きます。「イミィーディアットリィ」のように発音し、「ミィ」は唇を横に引きながら長めに発音します。後半の「diately」は力を抜いて「ディアトリィ」と素早く発音します。最後の「t」は飲み込むように発音するとネイティブらしくなります。

コアイメージ

時間や空間において間に何も挟まず、直接つながっていることがコアイメージです。緊急性が高く、今すぐに行動を起こす必要がある時に使います。

immediatelyの意味・例文

副詞

すぐに、ただちに

Instantly or without any delay.

日常会話

I left my office immediately when I heard the news.

その知らせを聞いてすぐに事務所を出ました。

間に時間を置かずに行動を起こすことを表します。

ビジネス

The manager responded immediately to the customer's complaint.

マネージャーは顧客のクレームにただちに対応しました。

ビジネスにおいて緊急の対応を示す際に使われます。

ニュース

Emergency services arrived immediately at the scene.

救急隊はただちに現場に到着しました。

事件や事故での迅速な動きを報告する文脈で適しています。

直接に、すぐ(隣に)

Very closely in time or space; directly.

日常会話

The store is located immediately behind the station.

その店は駅のすぐ裏にあります。

空間的に間に何もなく接している状態を表します。

フォーマル

He sat immediately next to the president.

彼は社長のすぐ隣に座りました。

物理的な距離がゼロであることを強調します。

アカデミック

The events immediately preceding the war are crucial.

戦争の直前に起きた出来事は極めて重要です。

時間的に直接つながっている関係性を示します。

接続詞

〜するとすぐに

As soon as something happens.

日常会話

Immediately she saw him, she started crying.

彼女は彼を見るとすぐに泣き出しました。

イギリス英語で as soon as と同じように使われます。

口語・スラング

Call me immediately you get home.

家に着いたらすぐに電話して。

カジュアルな場面でも接続詞として機能します。

SNS・カジュアル

I knew it was you immediately you walked in.

あなたが入ってきた瞬間にすぐわかりました。

行動が同時に起こることを強調できます。

語源

immediately は、接頭辞 in-(否定)と medius(中間)、形容詞化の -ate、副詞化の -ly から成り立っています。中間に何もないという成り立ちから、時間的・空間的に直接つながっている状態を表し、「すぐに」「直接に」という意味に発展しました。同じ medius(中間)の語根を持つ関連語には、medium(中間、媒体)があります。

派生語・ファミリー

形容詞immediate
名詞immediacy

immediatelyの使い方

よく使う組み合わせ

respond immediately (すぐに返信する)leave immediately (すぐに出発する)immediately after (〜の直後に)almost immediately (ほぼ即座に)take effect immediately (即座に発効する)

使い分け

immediately は間に時間を置かずにすぐに行動を起こし、instantly は魔法のように瞬時にあっという間に起こり、promptly は遅滞なく迅速でビジネスにおいて好まれます。

I left the office immediately.

間に時間を置かずにすぐに行動を起こすニュアンスです。

The water instantly turned into ice.

あっという間に、瞬時に変化が起こるニュアンスです。

Please reply to this email promptly.

遅れることなく迅速に対応するニュアンスです。

よくある間違い

× I will do it immediately, maybe next week. ○ I will do it soon, maybe next week. → immediately は「今すぐ」を指します。来週など少し先のことには soon を使います。

× He left after immediately the meeting. ○ He left immediately after the meeting. → immediately は after などの前置詞の直前に置いて「〜の直後に」という意味を作ります。

コラム

豆知識

語源的に「間に何もない」ことを意味する immediately は、時間だけでなく空間にも使われます。例えば「immediately behind you(あなたの真後ろに)」のように、物理的な距離がゼロであることを表す際にも重宝します。空間的な用法を知っておくと表現の幅が広がります。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、right away や ASAP の方が immediately よりも柔らかく頻繁に使われます。immediately は少しフォーマルで緊急性が高い響きがあるため、本当に急いでいる時や、駅や空港での公式なアナウンスなどでよく聞かれます。

映画・音楽での使われ方

映画『プラダを着た悪魔(The Devil Wears Prada)』では、鬼編集長ミランダが部下に対して無理難題を押し付け、「I need it immediately.(今すぐ必要なの)」と急かすシーンが印象的です。緊急性と権力を示すのにぴったりの単語です。

イディオム・定型句

定型句immediately obvious

一目で明らか、すぐにわかる

The design flaw is immediately obvious.

定型句take effect immediately

即座に発効する

The new rules will take effect immediately.

定型句immediately available

すぐに入手可能

The product is immediately available online.

immediatelyを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

I need you to review this report immediately.

B

Is it that urgent? I was planning to promptly reply to some emails.

A

Yes, the client wants our feedback immediately after the meeting.

B

Understood. I will finish it instantly.

A

Thank you. The issue is immediately obvious on page three.

B

I see it. I will fix it right away.

文化的背景

イギリス英語では、immediately を接続詞として使い「〜するとすぐに」という意味を表すことがあります。ビジネスシーンにおいて、相手に immediately を使うと命令的で強い圧力を与える可能性があるため、目上の人には as soon as possible などを用いると無難です。

よくある質問

Q. immediately とは?

時間や空間に間隔を置かず、直接的であることです。『I need it immediately.(今すぐ必要です)』のように、緊急性を伴う場面で使います。

Q. immediately と right away の違いは?

意味は同じですが、right away の方がカジュアルで日常会話によく使われます。『I will do it right away.』のように言うと、柔らかい印象になります。

Q. ビジネスメールで immediately は使えますか?

使えますが、相手に少し強い圧力を与える可能性があります。目上の人には『Please reply as soon as possible.』のように表現する方が丁寧です。

Q. immediately after と right after は同じですか?

どちらも「〜の直後に」を意味しますが、immediately after の方がフォーマルです。『We left immediately after the event.』のように公的な文脈で適しています。

Q. immediately は空間についても使えますか?

はい、物理的な距離がゼロである状態を表すのにも使えます。『The car immediately behind us』のように言うと、「私たちのすぐ後ろの車」という意味になります。

CHECK QUIZ

Q: 「遅れずに迅速に対応する」というビジネスで好まれる副詞は?

Q: 「会議の直後に」の自然な語順は?

Q: 「The car immediately behind us」の immediately の意味は?