soon

  • ()まもなく、すぐに
  • ()早く、早めに
  • ()むしろ〜したい
US/suːn/
UK/suːn/

発音のコツ

▶ 表示する

soon は「スーン」と発音しますが、日本語の「ス」よりも唇を少し丸めて前に突き出し、息を摩擦させながら /s/ の音を出します。続く母音 /uː/ は、唇をしっかりすぼめて長く「ウー」と伸ばすのがポイントです。最後の /n/ は、舌先を上の歯の裏側の歯茎にぴったりとつけ、鼻から音を抜いて終わらせます。

活用形

比較級
sooner
最上級
soonest

コアイメージ

現在またはある時点から少しの時間が経過した後に何かが起こる、「まもなく」という時間的な近さがコアイメージです。未来の予定が迫っていることや、予想より早く物事が起きる時に使います。

soonの意味・例文

副詞

まもなく、すぐに

in or after a short time; before long

日常会話

I will be there soon.

まもなくそこに着きます。

未来の近い出来事を表す最も一般的な使い方です。

ビジネス

We hope to hear from you soon.

近いうちにお返事いただけることを願っております。

メールなどの結びの言葉として頻出します。

ニュース

The new law will soon take effect.

その新しい法律はまもなく施行されます。

社会的な変化が間近に迫っていることを示します。

SNS・カジュアル

See you soon!

またね!

別れ際の挨拶として、次に会う時までの期間が短いことを期待して使います。

早く、早めに

early; quickly

日常会話

Why did you come back so soon?

どうしてこんなに早く戻ってきたのですか?

予想していたよりも短い時間で起きたことを表します。

ビジネス

How soon can you finish this report?

この報告書はどれくらい早く終わりますか?

完了までの期間を尋ねる時によく使われます。

アカデミック

The results were published sooner than expected.

結果は予想よりも早く発表されました。

比較級を用いて、基準より早かったことを示します。

むしろ〜したい

readily or willingly

日常会話

I would just as soon stay home tonight.

今夜はむしろ家にいたいです。

would as soon 〜 で「むしろ〜したい」という好みを表します。

フォーマル

I would sooner resign than accept this plan.

この計画を受け入れるくらいなら、むしろ辞任します。

would sooner A than B で、強い選択の意志を示します。

SNS・カジュアル

I'd sooner die than eat that!

それを食べるくらいなら死んだほうがマシです!

極端な比較を用いて、絶対にやりたくないことを強調します。

語源

soon の語源は、古英語で「直ちに」を意味する sōna に遡ります。もともとは「今すぐ」という非常に切迫した意味を持っていました。しかし、人々が返事や行動を少しずつ先延ばしにするようになった結果、長い歴史の中で「まもなく」という少し余裕のある意味へと変化しました。同じように意味が弱まった言葉には「やがて」を意味する presently があります。

派生語・ファミリー

副詞soonish

soonの使い方

よく使う組み合わせ

as soon as possible (できるだけ早く)very soon (ごく近いうちに)too soon (早すぎる)how soon (どれくらい早く)soon after (〜の直後に)

使い分け

soon は今からまもなくという時間の近さを、early は基準となる時間や時期より前であることを、quickly は動作のスピードが速いことを表します。

The train will arrive soon.

今から少し時間が経てば起こるニュアンスです。

I woke up early this morning.

予定や基準の時間よりも前であるニュアンスです。

He finished his homework quickly.

行動や動作にかかる時間が短く速いニュアンスです。

よくある間違い

× I wake up soon every day. ○ I wake up early every day. → soon は「今からまもなく」を表します。習慣的な「早い時間」には early を使います。

× Please run more soon. ○ Please run more quickly. → soon は時間の経過を表す単語です。動作のスピードが「速い」場合は quickly を使います。

コラム

豆知識

語源の項目でも触れたように、古英語の sōna は「即座に」という強い意味でした。しかし人間は物事を先延ばしにしがちな生き物です。「今すぐやります」と言いながら少しずつ遅れることが常態化し、数百年かけて「まもなく」という意味に変化したと言われています。

リアルな使われ方

ネイティブは日常会話で、soon に -ish をつけた soonish(そのうち、近いうちに)という表現をよく使います。「いつになるか確約できないけれど、近いうちに」という曖昧なニュアンスを出したい時に便利な口語表現です。

映画・音楽での使われ方

映画の予告編では、「Coming soon to a theater near you(お近くの映画館でまもなく公開)」というフレーズが定番です。この coming soon は、新しい映画や商品の発売が間近に迫っていることを期待感とともに伝える決まり文句です。

イディオム・定型句

ことわざA fool and his money are soon parted.

愚か者はすぐにお金を失う

A fool and his money are soon parted.

定型句as soon as

〜するやいなや

I will call you as soon as I arrive.

定型句sooner or later

遅かれ早かれ、いつかは

He will find out the truth sooner or later.

定型句no sooner A than B

AするやいなやBする

No sooner had I sat down than the phone rang.

soonを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚と

A

The meeting will start soon. Are you ready?

B

Almost. I need to finish this document as soon as possible.

A

Take your time, but try to do it quickly.

B

Thanks. I would sooner skip the meeting, honestly.

A

I know how you feel. But sooner or later, we have to present our ideas.

B

You're right. I will be there soon.

A

That sounds great. I will see you soon!

B

Thanks. See you in a few minutes!

文化的背景

ネイティブが別れ際に使う「See you soon.」の soon は、数時間後や数日後など、比較的近い将来に再び会うことを前提としています。具体的な予定がなくても、親愛の情を込めて使われることが多く、英米間で大きな差はなくどの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. soon とは?

現在またはある基準の時点から「まもなく」「すぐに」何かが起こることを表す副詞です。『I will be back soon.(すぐに戻ります)』のように、日常会話で頻繁に使われます。

Q. soon と early の違いは?

soon は「今から見てまもなく」という時間の近さを表し、early は「予定や基準より早い時間帯」を表します。朝早く起きる場合は『I wake up early.』が正解です。

Q. how soon はどう使いますか?

「あとどれくらいで(何かが起こるか)」を尋ねる時に使います。『How soon can you finish?(あとどれくらいで終わりますか)』のように、所要時間を確認するビジネスの定番表現です。

Q. as soon as possible をカジュアルに言うと?

頭文字をとって ASAP(アサップ、またはエー・エス・エー・ピー)と言い換えることができます。『Please reply ASAP.(なるべく早く返信して)』のように、メールやチャットでよく使われます。

Q. sooner or later とはどういう意味ですか?

「遅かれ早かれ」「いつかは」という意味の決まり文句です。『We have to do it sooner or later.(遅かれ早かれやらなければならない)』のように、避けられない事態について語る時に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は毎朝早く起きます」の自然な表現は?

Q: 「遅かれ早かれ」を意味する定型フレーズは?

Q: 「I'd sooner stay home.」の意味は?