shipment
- (名)発送、出荷、輸送
- (名)積荷、発送された荷物
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
shipment は最初の「sh」を唇を丸めて「シュ」と息を出します。続く「p」は破裂音ですが、直後に「m」が来るため、唇を閉じたまま息を開放せずに飲み込むように発音するのがコツです。「シップメント」と「プ」の母音をはっきり発音しないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- shipments
コアイメージ
商品を目的地へ送り出すこと、またはその送られた荷物そのものがコアイメージです。ビジネスでの貨物輸送や、オンラインショッピングで商品が発送・配送される場面で使います。
shipmentの意味・例文
名詞
発送、出荷、輸送
The act of sending goods or cargo.
We will arrange the shipment of your order tomorrow.
明日、ご注文の発送を手配いたします。
arrange the shipment で「発送を手配する」という定型表現です。
The strike caused a significant delay in shipment.
ストライキにより発送に大幅な遅れが生じました。
delay in shipment（発送の遅れ）はよく使われる組み合わせです。
Free shipment is available for purchases over 50 dollars.
50ドル以上のご購入で送料無料となります。
オンラインストアの案内などで頻出する表現です。
積荷、発送された荷物
A quantity of goods sent or delivered.
I am expecting a large shipment from overseas.
海外からの大きな荷物を待っています。
送られてくる具体的な荷物そのものを指します。
The warehouse received three shipments this morning.
倉庫は今朝、3件の積荷を受け取りました。
具体的な荷物のまとまりとして数えられるため複数形になります。
You can track your shipment online.
オンラインで荷物を追跡できます。
track a shipment で「荷物を追跡する」という意味になります。
語源
shipment は ship（船、船で送る）と -ment（動作や結果を表す名詞化接尾辞）から成り立っています。もともとは船で貨物を輸送することを指していましたが、現在では手段を問わず商品を送ること全般に使われるようになりました。同じ -ment を持つ関連語には、equipment（備品）があります。
派生語・ファミリー
shipmentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
shipment は発送行為や送られた荷物を、delivery は最終的に受取人に届く配達を、cargo は飛行機や船で運ばれる大規模な貨物そのものを指します。
よくある間違い
× I sent a shipment of the email. ○ I sent an email. → shipment は物理的な物品や貨物を送る際に使われ、電子メールやデータには使いません。
× The shipment will delivery tomorrow. ○ The shipment will be delivered tomorrow. → delivery は名詞です。動詞として「配達される」と言う場合は be delivered を使います。
コラム
豆知識
語源の ship（船）が示す通り、かつて大規模な貨物輸送は船に頼っていました。現代ではトラックや飛行機で送る場合でも shipment と呼びますが、これは歴史的な名残であり、輸送手段の進化を感じさせる興味深い背景です。
リアルな使われ方
オンラインショッピングの通知メールでは、「Your shipment is on its way（お荷物は配送中です）」というフレーズが頻出します。商品が手元に向かっていることを確認する際の実用的で非常に一般的な定型表現です。
イディオム・定型句
出荷準備完了
“The products are packed and ready for shipment.”
直送、ドロップシッピング
“The supplier handles drop shipment directly to customers.”
分割発送、分納
“We agreed to a partial shipment to meet the deadline.”
shipmentを使った会話例
オフィスで、商品の発送状況について同僚と
Has the shipment of new laptops arrived yet?
Not yet. The tracking says it is still in transit.
We need them for tomorrow. Can you check the delivery status?
I called the supplier. They said there was a delay in shipment.
That is a problem. Are they sending a partial shipment at least?
Yes, half of the order will arrive this afternoon.
文化的背景
現代のグローバルなビジネスや e コマースの普及により、日常的に目にする機会が非常に増えた単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. shipment とは？
商品を目的地へ発送すること、または発送された荷物そのものを指します。『The shipment has arrived.（荷物が到着した）』のようにビジネスや日常で頻出します。
Q. shipment と shipping の違いは？
shipping は輸送や発送という行為全般を指す不可算名詞です。一方の shipment は、具体的な1回分の発送や、まとまった荷物そのもの（可算名詞）を指すことが多いです。『free shipping（送料無料）』のように使い分けます。
Q. ネットショッピングでよく使う表現は？
荷物の配送状況を確認する場面でよく使われます。『track your shipment（荷物を追跡する）』は、オンラインストアのマイページや通知メールで必ず目にする定型フレーズです。
Q. shipment は船便にしか使えませんか？
いいえ、手段を問わず使えます。語源は「船（ship）」ですが、現代では『shipment by air（航空便による輸送）』のように、飛行機やトラックでの発送・輸送にも広く使われます。
Q. ビジネスメールで発送を知らせる時の表現は？
相手に荷物が向かっていることを伝える表現が便利です。『Your shipment is on its way.（お荷物は配送中です）』は、顧客に安心感を与える実用的なフレーズとして定番です。
CHECK QUIZ
Q: 「荷物が受取人の元へ届くこと（配達）」を指す単語は？
Q: 「発送の遅れ」を意味する自然な表現は？
Q: 「partial shipment」の正しい意味は？